[Meilhac]

D'après le TLF, le mot date de 1905.

hello
tu parles du mot taxi, là, Musyne ?
anyway, je cherche un synonyme, quoi.
y a cab en angleterre, mais bon c'est en angleterre, quoi.

[Moyen Moyen]

Non non elle parle bien de "tacot" 
On peut même dire un "tac" apparemment.

[Meilhac]

alright ! ah mais oui suis-je bête, ça répond pile poil à ma question, on disait déjà tacot pour taxi dans les années 30, 40 ! youpi! merci ! et tac, why not !
mais euh ceci dit je réalisé que le fait que le terme tacot soit utilisé depuis 1905 ne veut pas dire qu'il soit utilisé depuis 1905 pour désigner un taxi. bon enfin bref. je vais voir.

merci (je mettrai votre nom en petit sur la couverture :--))

[Meilhac]

salut tout le monde.

des huées : on les reçoit ? on les encaisse ? on les subit ? on les essuye ? (quand on se fait huer). bref comment dirirez-vous ?
merci pour vos réponses !

[Kanimp]

Je dirais qu'on les subit ou on les encaisse. Les deux autres ne me disent rien.
Par contre on peut être sous les huées.

[Meilhac]

merci Kanimp  . oui, je vais peut-être en rester à subir ; faut voir. si d'autres ont des idées…
 
autre question : on dit ouvrir des plaies ; quelles autres manières de dire ? par quoi peut-on remplacer ouvrir ?
merci d'avance pour votre aide 

[Ceiht-El]

Là ça dépend beaucoup du contexte et de l'arme ou de l'action.

Sinon, subir les huées, sous les huées, endurer les huées, les huées tombaient sur lui, être hué....

[Meilhac]

Là ça dépend beaucoup du contexte et de l'arme ou de l'action.

Sinon, subir les huées, sous les huées, endurer les huées, les huées tombaient sur lui, être hué....

merci beaucoup. yep, pour huées, ça me donne des idées ce que tu dis.
pour les plaies, c'est des plaies 'métaphoriques", blessure psychologique disons, ; la plaie a été ouverte, fermée, de nouveau ouverte ; bref, pour une plaie, y a t il moyen de parler autrement qu'en termes de plaie ouverte ou fermée (je ne suis pas sûr d'ailleurs Ceiht que ce serait si différent que ça s'il s'agissait d'un couteau, d'une sagaie, etc.  )

[philibert]

une plaie béante
une plaie purulente

[Kanimp]

Quand on parle de blessure phycologie, en général les métaphores sont :  "rouvrir une plaie" ou "retourner le couteau dans la plaie".

[philibert]

Oui , avec un gros bémol quand même sur "retourner le couteau dans la plaie", c'est le genre de tournure archi usée qu'on voit venir de loin...
personellement quand je la vois je ne peux m'empêcher de lever les yeux au ciel ... (c'est mon humble avis)

on peut tellement facilement la retourner et en faire quelque chose de pas trop mal, genre "... une plaie qu'aucun lien n'était parvenu à refermer, fusse-t-il social ou familial ", ou éviter la blessure en parlant de brûlure , quand c'est spy c'est pas mal , les brûlures latentes, ardentes, les morsures ardentes etc

[Meilhac]

Héhé merci beaucoup pour vos suggestions, ça peut me donner des pistes. 
Après, le truc, c'est que je cherche un verbe. et je cherche un verbe qui exprime l'action de créer une plaie ; a priori mon but n'est pas de parler de la plaie une fois qu'il existe (ça peut être là qu'elle bée), mais de l'action qui la crée.
et je ne trouve rien d'autre pour l'instant qu'ouvrir-fermer, mais à mon avis on va trouver 

[Moyen Moyen]

autre question : on dit ouvrir des plaies ; quelles autres manières de dire ? par quoi peut-on remplacer ouvrir ?
merci d'avance pour votre aide 

une plaie ou une cicatrice?

découvrir? mettre à jour/à vif ? déchirer?

Dans le sens de faire remonter à la surface c'est ça?

[philibert]

derchirer, darder, larder, meurtrir, déchiqueter

[Ambrena]

Entailler, meurtrir, aviver ?