[Cyr]

Un texte écrit il y a quelques années. Je suis curieuse de savoir ce que vous pouvez en penser.


J’ai aimé, l’odeur miellée des tilleuls en fleur. Je la découvrais, pour la première fois, dans la cour d’école de mon village, Nambourg.

Sauvage étant jeune, pendant la récréation, j’avais choisi pour me distraire de tourner autour d’un de ces arbres nervurés et boursouflés par le temps (et les tailles successives). Chacun d’entre eux, était cerclé au sol, de pierres taillées ; je marchais consciencieusement, un pied devant l’autre, sur le plat des cailloux ; et quand venait le mois de mai, alors ; que sous la lumière printanière, les effluves descendaient le long du tronc silencieux, j’inspirais profondément sous un trou de verdure chaud, le parfum éternellement tendre, de l’arbre austèrement râpeux. La douce odeur était tout là-haut, et descendait par vague imprévisible, invisible, sur moi ; inviolable et donnée.

[ernya]

Salut !

J’ai aimé, l’odeur miellée des tilleuls en fleur.

euh tu ne peux pas séparer le COD du verbe par une virgule, à moins que cette histoire d'odeur soit un ajout, distinct de "j'ai aimé"?

Chacun d’entre eux, était cerclé au sol, de pierres taillées

pour moi, y a un nouveau problème de ponctuation

 

et quand venait le mois de mai, alors ; que sous la lumière printanière, les effluves descendaient le long du tronc silencieux,

idem

j’inspirais profondément sous un trou de verdure chaud, le parfum éternellement tendre, de l’arbre austèrement râpeux.

pareil

Je ne peux pas commenter ton texte. Désolée

Pour moi, le choix de ponctuation n'est pas grammatical et me gêne trop pour que j'accède au sens. Je pense aussi que c'est bien trop court pour que j'en retire, personnellement, quoi que ce soit.
Je ne vois pas bien où tu veux en venir, en fait. Voulais-tu faire un poème ?

[Cyr]

Merci de ton retour. J'ai essayé de trouver quelques explications à propos de la ponctuation et d'en tenir compte dans la version ci-dessous. J'avoue ne pas savoir toujours ce que je peux me permettre ou non.
En fait, de ce que je crois comprendre, la ponctuation est un compromis. Il s'agit de marquer des points de respiration et la structure du texte. Et si la respiration complique la compréhension du texte il faut normalement l'ommettre.


J’ai aimé l’odeur miellée des tilleuls en fleur. Je la découvrais pour la première fois dans la cour d’école de mon village, Nambourg.

Sauvage étant jeune, pendant la récréation, j’avais choisi pour me distraire de tourner autour d’un de ces arbres nervurés et boursouflés par le temps et les tailles successives. Chacun d’entre eux était cerclé au sol de pierres taillées. Je marchais consciencieusement un pied devant l’autre, sur le plat des cailloux. Et quand venait le mois de mai, alors que sous la lumière printanière les effluves descendaient le long du tronc silencieux, j’inspirais profondément sous un trou de verdure chaud le parfum éternellement tendre, de l’arbre austèrement râpeux. La douce odeur était tout là-haut. Elle descendait par vague imprévisible, invisible, sur moi. Elle était inviolable et donnée.

[Andreas]

Bonjous St CYR


                              J'ai comme toi connue ces tilleuls de la cour d'école , et je m'y croyais revenue en te lisant , mais c'est trop court complète ton écrit tu as j'en suis sûre encore plein de choses à dire   

A te relire     

[Andreas]

Excuses!   Bonjour Cyr  le St est vraiment de trop !  (déformation !)

[Manu]

.

[espèceDisparue]

Coucou Cyr!

J'aime beaucoup l'image que tu dépeins par ton texte, c'est très visuel.

J’ai aimé l’odeur miellée des tilleuls en fleur.

Pour moi, ce début est très puissant, presque poétique.

Et quand venait le mois de mai, alors que sous la lumière printanière les effluves descendaient le long du tronc silencieux, j’inspirais profondément sous un trou de verdure chaud le parfum éternellement tendre, de l’arbre austèrement râpeux.

Personnellement, je trouve qu'il y a un mot de trop dans cette phrase (Peut-être «chaud»). J'ai trouvé ça un peu lourd lorsque je l'ai lu, mais rien de trop grave.

Bref, j'adore ta plume, et pour moi, ce petit texte semble faire partie d'un ensemble plus grand. Il ressemble même à un début de récit, mais je m'égare. Hâte de te relire dans le futur!

[Léilwën]

Bonjour Cyr,

Je suis de l'avis de Manu, je préfère la première version. Mais parce que, vraiment, je trouve que ta ponctuation est comme un poème dans le poème...
Et pourtant, je n'accroche pas toujours avec la poésie parce que je reproche souvent le détournement des règles sans que cela ait grand intérêt...

Le texte aurait mérité d'être plus long, pour compléter cette balade sensorielle et olfactive.

Une question :

et descendait par vague imprévisible

=> j'aurais mis "vague imprévisible" au pluriel, non ?

invisible, sur moi ; inviolable et donnée

=> j'adore cette phrase, parce que l'on comprend ce que l'on veut... apparemment, au vu de ta deuxième version, "inviolable et donnée" faisait référence à l'odeur, alors que pour moi, ça faisait référence à "moi"... et ça avait du sens aussi, puisque tu dis que "moi" est sauvage... elle aurait pu être inviolable mais être conquise par l'odeur !

Enfin bref, encore une fois, merci !