[Milora]

Moi je lis L'homme qui voulut être roi de Kipling. Plus exactement, c'est le titre de la première nouvelle ; il y en a 9 dans le recueil. J'entame la deuxième qui se déroule dans une fumerie d'opium.
J'aime toujours beaucoup l'écriture très évocatrice de cet auteur ; on se sent vraiment en Inde coloniale quand on le lit...
Par contre, je voulais lire la première nouvelle parce que, petite, j'avais été marquée par le film avec Sean Connery qu'ils en ont tiré, mais je n'ai pas trouvé à la nouvelle autant d'impact qu'au film. Forcément, ça fait 60 pages, du coup la grandeur et la décadence de ces deux extravagants partis dans les montagnes pour devenir roi, qui fondent un empire entier avant de périr, ça prend moins aux tripes quand c'est raconté en quelques pages...
J'ai envie de revoir le film, maintenant.

[Menthe]

Moi, Le vieil homme et la mer de Hemingway, parce qu'il fallait que je lise Hemingway et que j'ai envie de me détendre les neurones avant d'attaquer quelque chose de plus chargé.
C'est vraiment sympa.

(après j'ai une pile de 6 ou 7 bouquins, youpi tralala)

[Milora]

Moi, Le vieil homme et la mer de Hemingway, parce qu'il fallait que je lise Hemingway et que j'ai envie de me détendre les neurones avant d'attaquer quelque chose de plus chargé.
C'est vraiment sympa.

(après j'ai une pile de 6 ou 7 bouquins, youpi tralala)

J'ai toujours entendu dire que c'était très ennuyeux... La rumeur serait fausse ?

(moi j'ai arrêté de compter ma pile de bouquins à lire. Aux dernières nouvelles j'atteignais les 18...  )

[Kasprzak]

Je l'ai lu il y a peu, c'est vraiment pas mal ! pas ennuyeux du tout !

[Loïc]

Je l'ai lu aussi, et je ne l'ai pas trouvé ennuyeux non plus.
Sinon j'en suis à 19 livres sur ma PAL et encore, parce que j'ai fait une liste spéciale pour 2012 pour ne pas me disperser.

[Menthe]

Non pas ennuyeux, je confirme. C'est lent mais c'est beau, moi je l'aime bien ce vieux, il a une sorte de majesté, de gravité, il est vraiment attachant, et puis sa lutte avec le poisson, son acharnement, sa ténacité, ça nous émeut un peu, quand même.
Pas encore fini, mais ce soir c'est bouclé, c'est clair.


Sinon en parallèle je me fais par intermittence des nouvelles (Nouvelles histoires extraordinaires) d'Egar Poe. Charmante, la Bérénice  (surtout bien glauque et gore des fois WAHAHAHAHAHHAA)

[Meilhac]

"nouvelles orientales", yourcenar ; "nina par hasard", michèle lesbre.

[Zacharielle]

Tiens, en parlant du Vieil homme et la mer (pas emmerdant pour un sou et puis c'est court... et moi j'ai adoré ! j'essaierai de lire un autre Hemingway à l'occasion), vous avez entendu parler de la nouvelle traduction de François Bon ? Gallimard lui a soufflé au nez parce que le texte n'était pas encore dans le domaine public en France. Une belle histoire, je pense que je vais tenter la VO, pour voir.

Sinon en ce moment, je lis Bilbo le hobbit. Oui : mieux vaut tard que jamais !

[Milora]

Sinon en ce moment, je lis Bilbo le hobbit. Oui : mieux vaut tard que jamais !

Ah oui, en effet !
Bonne lecture ! (c'est chouette de pouvoir découvrir ce livre ! Certains romans devraient avoir une fonction "effacement de la mémoire après lecture", comme ça on pourrait les relire avec la joie de la découverte à chaque fois !)
Reste pas toute seule dans ta chambre pour le chapitre avec Gollum. (Enfin moi il m'avait fait frissonner... Mais j'avais onze ans, certes )

[Zacharielle]

Ohé, ça va !
Déjà lu mais pas trembloté lol je suis trop grande.

[Verasoie]

Moi j'avais détesté Le vieil homme et la mer  OK j'avais huit ans. Mais il a fallu au moins Balzac pour me convaincre que je pouvais aimer une lecture moins que celle-là.

Cela dit, je savais pas que c'était Hemingway : ) et des souvenirs que j'ai de l'histoire, je suis sûre que je le lirais avec plaisir maintenant mdr.

[Kasprzak]

Moi j'ai pleuré au vieil homme, c'était y a 6 mois

[Zacharielle]

A propos du Vieil homme et la mer il y a eu un clash récemment entre Gallimard et François Bon qui proposait une nouvelle traduction alors que le texte n'était pas encore libre de droits. J'avais beaucoup aimé traduit comme c'était mais ne connaissant pas le texte original je ne sais pas du tout si la trad est bonne ou pas. VO à lire, donc !

Bref ! En ce moment je lis White Fang de Jack London et c'est pas mal. Je rattrape les classiques que je n'ai pas lu... J'aimerais bien tenter Iron Heel aussi et Martin Eden

[Milora]

Je relis Le Seigneur des anneaux  Retour à mes 13 ans. Le style ne me paraît plus du tout aussi lourd qu'à l'époque, et je me souviens de j'avais mis des jours avant d'en arriver au vrai début de l'histoire, alors qu'en fait y a pas tellement de pages, c'est juste que je devais lire très lentement 
Par contre, je visualise maintenant Frodon comme celui du film  Alors que je le voyais pas du tout, du tout comme ça physiquement...

[Meilhac]

ra j'en ai un peu trop, et c'est un peu comme en avoir zéro :=)
Les fleurs du mal. Nouvelles orientales toujours (pas évident, le format nouvelles, décidément j'ai un peu de mal avec).
Un livre de mona ozouf dont le titre m'échappe, dans lequel je suis entré hier.