Le Monde de L'Écriture – Forum d'entraide littéraire

11 novembre 2026 à 14:53:11
Bienvenue, Invité. Merci de vous connecter ou de vous inscrire.


Le Monde de L'Écriture » Coin écriture » Textes courts (Modérateur: Claudius) » J'ai fait un rêve.

Auteur Sujet: J'ai fait un rêve.  (Lu 3127 fois)

Hors ligne Fried

  • Calame Supersonique
  • Messages: 2 016
J'ai fait un rêve.
« le: 21 avril 2016 à 14:54:26 »

(photo que j'ai faite au Pergame Muséum de Berlin, une fresque retrouvée à Uruk.)

Fille de Hediyeh, la sage-femme du village, Anahita a grandi près de ses oncles et tantes. Elle a 12 ans, de longs cheveux bruns, des yeux noirs de Jais. Dans ses jeux avec les enfants de son âge, elle s’impose comme un chef, elle a un fort caractère comme sa mère, mais tous adorent les aventures qu’elle leur fait vivre. En effet, les enfants livrés à eux-mêmes dans le village et ses proches environs, étendent leur zone d’exploration.

Ils sont nombreux les volontaires pour aller garder les chèvres, il faut les protéger des lynx ou hyènes encore présents dans la région. Quand le troupeau ne grignote pas les Tamaris, il est souvent sur la colline rassemblé au pied du grand Sycomore. Ce lieu est un point de vue sur la vallée de l’Euphrate. Elle mène d'un côté aux anciennes ruines d’Uruk. De l’autre, vers le nord on devine la ville de Samawa.
Tout près, en contrebas, le village d'Anahita est indemne des guerres qui ruinent le pays. Les enfants témoins du survol d’avions, qui parfois déchirent le calme des cieux, ont été préservés des horreurs du conflit.

Anahita aime être auprès de sa mère quand celle-ci est au foyer. Hedhiyeh est toujours active, ces jours-ci, elle a ramené des sacs de laine, elle a ressorti son rouet. Depuis toute petite Anahita a appris à filer. C'est Hedhieh qui tisse, ce tissu aux mystérieux motifs qu'elle vend au marché. On y devine la trame d'une histoire et les symboles d'une déesse des temps passés. L'étoile la plus brillante du ciel, les taureaux et le dragon au corps de serpent. Anahita est très fière d'en porter une étole, elle joue à la déesse et commande même les garçons.

Bien sûr, c’est Anahita qui a découvert l’accès au temple souterrain et mystérieux. L’entrée grosse comme un terrier, était cachée derrière un buisson. Après une descente abrupte dans des éboulis, un escalier est apparu. Pour une grande exploration Anahita a demandé à son groupe de se munir discrètement de bougies et allumettes. Ce faible éclairage leur a permis d’apercevoir la beautée de ces ruines. Les enfants en file indienne ont parcouru un long couloir. Il les a mené à une porte énorme, de grandes statues d’hommes barbus gardaient les lieux. Devant la Porte de pierre, une femme à la poitrine imposante taillée dans la roche semblait leur sourire. Autour des fresques de briques émaillées de bleu laissaient apparaître d'étranges animaux. C'était incroyable, les motifs étaient identiques à ceux qui étaient représentés sur les tissus de Hediyeh. Cet espace souterrain avait quelque chose de magique, il y régnait une fraîcheur bienfaisante. Une source y coulait et baignait les pieds de la statue féminine puis disparaissait dans la rocaille.

Anahita toute pensive a semblé se recueillir. Les plus téméraires du groupe se sont approchés de la porte et ont regardé si elle pouvait s’ouvrir, rien à faire, même en poussant à plusieurs rien ne bougeait. Le reste du groupe s'est inquiété Anahita semblait en transe, son corps se balançait lentement d’avant en arrière et elle fredonnait quelque chose d’incompréhensible. Puis comme si de rien n’était Anahita s'est ressaisie, elle a réuni le groupe et leur fait promettre de garder ce lieu secret. Ils ne devraient jamais en parler devant les adultes, ni à leurs parents, ni à l’imam qui venait les voir de temps à autre au village. La nuit suivante Anahita a fait un rêve étrange, à son réveil au petit jour, elle a su que plus rien ne serai pareil pour elle et les femmes de son pays. Elle s'est sentie transformée, investie d’une force inouïe, une volonté qu’aucun moudjahid coupeur de tête ne pourrai arrêter.

Une fois levée, Anahita a demandé à Hediyeh
— Maman, comment as tu choisi mon nom ? Sa mère lui a raconté :
— Tu sais combien j’aime ce pays. Nos ancêtres vénéraient Ishtar, une déesse originaire d’Uruk. Quand tu es venue au monde ici en Irak et je t’ai donné le nom de Anahita qui est un prénom d’origine Perse, c’est aussi le nom de la déesse Inana plus connue sous le nom d’Ishtar. Durant trois mille ans, elle a été vénérée comme une déesse de la guerre et de l’amour.
— Maman, j’ai rêvé cette nuit que la déesse Ishtar me léguait ses pouvoirs. J'ai rêvé que lors d’un rituel, j'étais drapée de ton tissu et que je prenais la parole aux hommes pour la donner aux femmes. J'avais tous les pouvoirs et je ramenais la paix au Pays.
— Tu serais l'élue ma fille ? ... in cha’Allah !

Anahita est repartie à la grotte, elle s’est agenouillée au pied de la statue représentant Ishtar. Comme dans son rêve, drapée du tissu symbolique, elle a recueilli au creux de ses mains l’eau fraîche de la source et s'est désaltérée. Elle a fait le vœu que les armes se taisent. Elle a fait le vœu que les hommes laissent la parole aux femmes et que plus jamais, une femme ne soit agressée, battue ou emprisonnée. Elle a souhaité communiquer un message à tous les peuples impliqués. Elle n'imaginait pas encore tous les effets de ses vœux, pourtant, ils ont été immédiats.

Au large dans le Golfe Persique, un porte-avions américain a perdu tout contact avec ses avions de chasse. Le commandant Coldwell ne décolère pas, "mais qu’est-ce que c’est que cette technologie démente, sans doute une ruse des Russes."

En Méditerranée dans la salle des commandes du « Charles de Gaulle », le pacha et ses officiers sont effarés, seule la deuxième classe radio peut communiquer et uniquement avec la femme pilote, elle s’écrie

— Juliette ! Juliette ! Ici Hôtel, que se passe-t-il nous n’avons plus aucun contact avec Tango et Sierra ? À vous !
— Hôtel, je les ai de visu, bien en formation, mais plus de contacts radio non plus ? À vous !

Sur le pont du Moskva
110 m de long, 680 marins, 10 tubes lance-torpilles et missiles Bazalt de 550 km de portée, c’est la Bérézina de la marine Russe. Le contre-amiral Fondlotenkov s’arrache ses derniers cheveux. Son navire est en panne radio, pas moyen de joindre le reste de la flotte ou même Moscou.
Leurs sous-marins privés de toutes communications, remontent en surface comme des petits bouchons. "Ces salopards d’Américains ont bien réussi leur coup !"

Dans la banlieue de Tripoli en Lybie, en Syrie à Damas et même dans toute la ville d’Alep, le calme est revenu. Il n'y a plus un bruit d’arme à feu, plus une bombe, pas un seul coup de canon ou bazooka. Parmi les hommes tous les fusils se sont enrayés, quel que soit le camp, le pays ou la tribu, la poudre a perdu la partie et la parole.
Dans toutes les armées, on a été mal quand on était mâle.
Les filles de l'armée Kurde, pour qui les armes ont continué à fonctionner en savent quelque chose, elles n’ont jamais fait autant de prisonniers.

Sur Al Jazeera, sur toutes les radios ou chaînes TV, de Bagdad à Istanbul, du Caire à Téhéran en passant par Dubaï, plus un homme n'a pu s’exprimer sur les micros, pour qu’une parole puisse être entendue, il a fallu laisser la place aux femmes.

Le Grand mufti Abdul, d’Arabie Saoudite s'est désolé. C’est la grande catastrophe, la Nakba, au moment de déclencher l’appel à la prière par haut-parleurs, plus rien n'a fonctionné à Riyad. Les électriciens dépêchés sur place et dans toutes les mosquées n’y ont rien compris.

En France comme dans les autres pays à l'heure des journaux sur toutes les chaînes, toutes les ondes, il a semblé y avoir comme un brouillage, un grésillement….
Anahita, vêtue d'une toge aux emblèmes d'Ishtar s'est exprimée d'une voix douce et gutturale en une langue inconnue. Les spécialistes ont dit que c'était un mélange de Perse et d’Arabe, peut-être de l’Acadien ou du Sumérien. Une parole venue de la nuit des temps. Heureusement sous-titrée, elle a parlé au cœur des peuples, c’était comme une poésie qui disait le sacré de la vie, qui appelait à l’harmonie et l’apaisement.

Dans les jours, les mois et les années qui vont venir, les femmes musulmanes vont prendre toute la place dans les médias. Elles vont s'apercevoir que le réveil d'Ishtar a ramené la paix et bien plus. Les érudites, vont comprendre que le pouvoir est à leur portée. Une révolution sera en marche.

« Modifié: 02 février 2017 à 11:59:43 par Fried »

Nocte

  • Invité
Re : J'ai fais un rêve 1- Anahita et 2- l'appel
« Réponse #1 le: 26 avril 2016 à 00:21:39 »
Le fond pourrait être intéressant, après je trouve que l'écriture possède beaucoup trop de lacunes (fautes et maladresses) pour que je puisse accrocher à l'histoire.

Hors ligne Fried

  • Calame Supersonique
  • Messages: 2 016
Re : J'ai fait un rêve.
« Réponse #2 le: 28 avril 2016 à 22:27:02 »
Nocte, ambule un peu par ici, tu as raison je fais pas mal de fautes. J'en ai corrigé, recorrigé.  Si tu peux m'en indiquer, je te serais reconnaissant.
« Modifié: 15 juin 2016 à 16:11:49 par Fried »

Hors ligne d4vslin

  • Plumelette
  • Messages: 12
Re : J'ai fait un rêve.
« Réponse #3 le: 29 avril 2016 à 15:49:52 »
J'ai un peu lâché en plein milieu. Je commençais à trouver ça long. Il manquait d'action pour un texte court.

J'ai du relire plusieurs fois certains passage. Et je trouve certaines phrase lourde telle que : "Dans ses jeux avec les enfants de son âge, elle s’impose comme un chef, elle a un fort caractère comme sa mère, mais tous adorent les aventures qu’elle leur fait vivre. "

Du coup, je me suis quand même forcé à finir. Je trouve que les matériaux sont très intéressants et à explorer plus en profondeur.

Kitai

  • Invité
Re : J'ai fait un rêve.
« Réponse #4 le: 29 avril 2016 à 16:04:41 »
L'histoire est très intéressante, j'ai bien aimé le côté historique qui se mélange aux faits réels d'aujourd'hui. Se serait aussi pas mal si tu développait un peu plus la personnalité d'Anahita pour que les lecteurs s'y attachent davantage.
Continu comme ça, je te souhaite plein de courage et de persévérance!
Un camarade.

Hors ligne Fried

  • Calame Supersonique
  • Messages: 2 016
Re : J'ai fait un rêve.
« Réponse #5 le: 30 avril 2016 à 11:56:53 »
Merci d'être venu me lire et pour vos réponses.
d4vslin: Je vais voir si je modifie cette phrase un peu longue. J'ai quelques idées pour aller plus en profondeur.

Kitai: Développer le personnage Anahita, la rendre attachante, voila une idée qu'elle est bonne :-)
merci pour les encouragements.

à vous 2 de nous livrer des textes.
francis

Hors ligne Genesi

  • Tabellion
  • Messages: 28
Re : J'ai fait un rêve.
« Réponse #6 le: 15 mai 2016 à 16:09:36 »
Salut Fried ! Sous ton invitation je suis venue te lire et je ne m'attendais pas à ça, je dois l'avouer. M'y connaissant un peu en mythologie akkadienne etc, je me suis bien plu dans ton texte. Il est un peu lourd par contre, l'effet du présent de narration, qui accroche les faits dans une réalité mais qui alourdit beaucoup un texte. Il est difficile à lire et il faut s'accrocher. Il y a tout de même un fond très intéressant, une bonne histoire à creuser ! Il faudrait par contre éviter le style "documentaire animalier" comme je l'appelle. Quand la mère d'Anahita parle, j'ai eu l'impression d'écouter un documentaire sur Arte et ça m'a un peu déconnectée du texte, ce que je trouve triste puisque ce n'est pas inintéressant à la base. Peut-être faudrait-il penser à dynamiser l'explication de l'origine du prénom d'Anahita ?
Ce n'est qu'un avis bien sûr, libre à toi de l'écouter ou pas ! Je m'en vais danser sur les touches de mon piano !
"And if you gaze long enough into an abyss, the abyss will gaze back into you."  Nietzsche

Hors ligne ernya

  • Vortex Intertextuel
  • Messages: 7 673
  • Ex-dragonne
    • Page perso
Re : J'ai fait un rêve.
« Réponse #7 le: 15 mai 2016 à 18:24:47 »
Salut,

Citer
Fille de Hediyeh, la sage-femme du village, Anahita grandit près de ses oncles et tantes. Elle a 12 ans, de longs cheveux bruns, des yeux noirs de Jais.
je pense que tu pourrais trouver un début moins descriptif. Est-ce important de savoir ça dès le début du texte ?

Je trouve que ton début apporte trop d'informations (description physique d'Anahita, done, description du cadre géographique, done), je pense qu'il vaudrait mieux les amener petit à petit au fil de l'action

Citer
Le long d’un couloir qui mène à une porte énorme, de grandes statues d’hommes barbus gardent les lieux.
il manque une proposition principale à ta phrase

Citer
Comme si de rien n’était Anahita se ressaisie,
ressaisit

elle réunit le groupe et leur fait promettre de garder ce lieu secret. Ils ne devront jamais en parler devant les adultes, ni à leurs parents ni à l’imam qui

Citer
- « Hediyeh ! Hediyeh » appelle Anahita « dis-moi encore comment tu as choisi mon nom. »
tu places mal tes guillemets et tes tirets, ils ne peuvent pas se suivre ainsi

Citer
Je suis née en Anatolie, je suis une  Alevi , c’est-à-dire que les hommes et les femmes sont égaux en droits.

je comprends pas le rapport logique de cette phrase

Citer
Anahita : « Mère, j’ai rêvé cette nuit que la déesse Ishtar me léguait ses pouvoirs.
J’ai rêvé que lors d’un rituel je reprenais la parole aux hommes pour la donner aux femmes et ramenais la paix au Pays »
là, tu écris comme au théâtre alors qu'avant tu essayais de reproduire la forme du dialogue romanesque, ce n'est pas cohérent.
Il faut que tu ouvres les guillemets dès que la première personne se met à parler et que tu fermes les guillemets dès que tu repends la narration. L'échange de répliques se marque par un tiret.

Citer
Au large dans le Golfe Persique un porte-avions Américain a perdu tout contact avec ses avions de chasse. Le commandant Caldwell ne décolère pas, mais qu’est-ce que c’est que cette technologie démente, sans doute une ruse des Russes.
là, il faudrait que tu mettes tes guillemets pour citer les paroles du commandant

Citer
seul la deuxième classe radio peut communiquer et uniquement avec la femme pilote,

seule


Je n'ai rien compris à ton texte. Je ne vois pas le rapport entre Anahita et le reste. Je n'arrive pas non plus à saisir la cohérence de ton style : au début, tu nous décris pas mal de choses et après tu nous noies sous les informations sans nous donner toutes les clés pour relier les événements entre eux. Je serai franche : j'ai bien aimé la référence à Ishtar mais le reste ne me donne pas envie de lire la suite parce qu'on n'arrive tout simplement pas à te suivre.
Je pense que si tu revoyais la forme de tes dialogues et si tu essayais de mieux relier le début du texte à sa suite, ça rendrait ton texte plus fluide et plus prenant.
"Je crois qu'il est de mon devoir de laisser les gens en meilleur état que je ne les ai trouvés"
Kennit, Les Aventuriers de la Mer, Robin Hobb.

Hors ligne Fried

  • Calame Supersonique
  • Messages: 2 016
Re : J'ai fait un rêve.
« Réponse #8 le: 17 mai 2016 à 13:43:53 »
Bonjour Gènesi et Ernya,
Merci pour votre lecture et vos précieux conseils, je n'avais pas du tout conscience d'être difficile à lire. Je vais essayer de corriger et améliorer cela.
Ernia, l'histoire est assez simple et je dois être maladroit. Cela se passe de nos jours en Irak, près des ruines de Uruk, Anahita découvre l'entrée d'un temple souterrain. Elle y contemple la statut de Ishtar. La nuit suivante elle rêve que Ishtar lui parle. Elle retourne devant la statue et fait des vœux qui se réalisent. La paix revient dans la région. Les hommes dont les armes ne fonctionnent plus, ne peuvent plus s'exprimer sur les ondes tv, radio ou même filaires (pour les mosquées). Les femmes musulmanes reprennent le pouvoir et la parole. Je vais réécrire et essayer d'être plus explicite.
« Modifié: 17 mai 2016 à 13:47:50 par Fried »

Hors ligne PaulCahin

  • Calligraphe
  • Messages: 149
  • Ami des bêtes, mais pas des cons
Re : J'ai fait un rêve.
« Réponse #9 le: 02 février 2017 à 10:02:10 »
Hello Fried,

J'ai bien aimé, ça n'est pas extra mais ça fait le taff.
on s'y transpose très bien; les termes, noms, descriptions font leur effet.

c'est marrant, mais ce qui m'a géné le plus n'a rien à voir avec la prose mais sa construction :
pour ce passage  :

"La nuit suivante Anahita a fait un rêve étrange, à son réveil au petit jour, elle a su que plus rien ne serai pareil pour elle et les femmes de son pays. Elle s'est sentie transformée, investie d’une force inouïe, une volonté qu’aucun moudjahid coupeur de tête ne pourrai arrêter.

Le lendemain matin, Anahita a demandé à Hediyeh"


2 remarques :
- j'aurais plutôt commencé un nouveau paragraphe, histoire de trancher sur ce qui prècède et mieux le raccrocher à ce qui suit
- "nuit suivante", "lendemain matin" : on ne voit plus trop si c'est le lendemain du rêve (ce qui serait logique, cf "Maman, j’ai rêvé cette nuit que"); aussi ça serait peut être plus clair par "Après le repas", ou "dans l'après-midi", ou autre (tu as deja utilsé "au réveil" plus haut).

Sinon, dans l'ensemble, je pense que tu as corrigé le texte d'origine car je ne le retrouve pas d'autres dans les critiques précédentes : on comprend très bien le propos/but; bon faut dire que je connais un peu la déeesse et son culte, ça peut aider.

++

_______________
Paul Cahin de Troyes

Hors ligne Fried

  • Calame Supersonique
  • Messages: 2 016
Re : J'ai fait un rêve.
« Réponse #10 le: 03 février 2017 à 12:35:20 »
Merci pour ta lecture et la suggestion,  oui j'avais fait pas mal de mofifs par rapport au texte initial.
"2 remarques :
- j'aurais plutôt commencé un nouveau paragraphe, histoire de trancher sur ce qui prècède et mieux le raccrocher à ce qui suit
- "nuit suivante"
Bien vu je modifie.

Hors ligne Jane Burland

  • Scribe
  • Messages: 69
Re : J'ai fait un rêve.
« Réponse #11 le: 06 février 2017 à 14:10:32 »
Bonjour Fried,

Je trouve ton histoire intéressante, mais je bute moi aussi sur sa composition. Je trouve que le début est lent, une mise en contexte un peu trop étendue par rapport à la longueur du texte et ensuite un résumé très rapide des conséquences du vœu fait…  qui ne me semblent pas tout à fait plausibles.
Moi j’ai l’impression que tous ces chefs, en l’absence de communication, appuieraient tous sur les boutons fatidiques et que ce serait un immense chaos. Il me manque un lien pour vraiment comprendre de quelle manière ce vœu entraîne une paix…
Et est-ce une paix et une fin heureuse pour cette histoire, si elle est obtenue en bâillonnant les hommes ? Je pense que cela mérite d’être retravaillé. Qu’en penses-tu ?

À bientôt,
JB
Jane Burland

J'écris.

Hors ligne Fried

  • Calame Supersonique
  • Messages: 2 016
Re : J'ai fait un rêve.
« Réponse #12 le: 06 février 2017 à 21:06:13 »
Hum hum, ça mérite d'être retravaillé, oui on peut toujours retravailler un texte. Si un jour je veux en faire quelque chose de plus long,  oui.
Après comme tu le dis c'est pas crédible.  Le pouvoir d'une déesse transmit à une enfant... C'est bien dans un rêve.
La fin : oui elle est malheureuse pour les hommes qui depuis de nombreuses années ont sucré les droits des femmes. C'est un juste retour.
Merci Jane pour ta lecture et ton avis tranché.  :)
« Modifié: 06 février 2017 à 23:18:08 par Fried »

Hors ligne Richola

  • Tabellion
  • Messages: 55
  • Un anneau pour les gouverner tous.
Re : J'ai fait un rêve.
« Réponse #13 le: 18 février 2017 à 20:27:30 »
Salut !  :)

J'ai adoré !  Pourquoi ? Les récits à dimensions historiques me comblent, le domaine des rêves, du mystérieux m'enchante, et faire des enfants une figure d'espoir est une philosophie de vie ! 

Une vrai réussite pour moi !  :coeur:

Proposition :
Citer
Heureusement sous-titrée


Je pense que tu devrais remplacer la traduction "mécanique" de la langue ancienne, mystique par quelque chose qui passerait par le ressenti. Les peuples ne comprendraient pas les mots, mais comme tu l'as dis, sa irait directement "au cœur des peuples", et les apaiseraient, sans que la signification exacte ne sois connue. Comme une sensation qui imprègnerait directement les corps. Voilà ! Je ne sais pas trop si c'est clair  ;)

Néanmoins excellent texte !

Cordialement, Richola


Hors ligne Fried

  • Calame Supersonique
  • Messages: 2 016
Re : J'ai fait un rêve.
« Réponse #14 le: 18 février 2017 à 21:31:37 »
Merci Richola, ton appréciation me fait plaisir. la suggestion est claire mais je sais pas trop comment le mettre dans le texte.  ;)

 


Écrivez-nous :
Ou retrouvez-nous sur les réseaux sociaux :
Les textes postés sur le forum sont publiés sous licence Creative Commons BY-NC-ND. Merci de la respecter :)

SMF 2.0.19 | SMF © 2017, Simple Machines | Terms and Policies
Manuscript © Blocweb

Page générée en 0.012 secondes avec 16 requêtes.