[Gros Lo]

Hop, version définitive (sauf coquilles et autres)

Pas la peine de tout relire si comme Lial' vous en êtes à votre 8ème lecture xD juste parcourir pour voir si l'alternance est pas trop gênante etc.
Dans la version Word, les passages "Cocon" sont en décalage, y a un retrait de 1cm à gauche (sauf le premier et le dernier)
L'alternance des paragraphes, c'est aussi pour donner l'impression qu'il y a une histoire dans ce texte xD (dans l'At ils demandent des nouvelles )






AU-DELÀ DE LA HOULE.

L’air qui s’enfuit dans les hauteurs. Je sombre. La carcasse du bateau se débat encore là-haut. Je m’empêtre dans les cordages. Je cherche à avaler une goulée d’air, j’avale une goulée d’eau. Le trident de mort du Poséidon me frôle. Les profondeurs me happent. Le corps s’enfonce dans le cobalt fondu, dérive au gré des courants, tournis d’abysses ou d’agonie, et mes poumons qui trinquent à la mort et lampent, c’est moi, peut-être, ce Capitaine de débris de bois et de chair.

I
Eaux vives

C’était plus qu’un grain, ce qui venait de l’horizon brouillé.

Le Capitaine avait délaissé sa longue-vue. A quoi bon ? ce n’en était pas un. Ca ne venait pas de l’horizon blafard.

Non, marmonnaient ses pensées tremblotantes, tandis qu’il allait et venait sur le pont en semant ses ordres. Non, ça venait d’en-dessous. Ils avaient cru que le sommeil du voyageur était agité. (“Je suis terre-à-terre, avait-il dit, et pas homme à faire des coups dans l’eau.”) Mais, sourds qu’ils étaient ; c’était la mer, l’eau, qui ronflait. Le Capitaine n’avait plus de pensées : rien que des rafales et de l’écume, en son for intérieur. Alors il se réfugiait comme il pouvait dans ses souvenirs d’estuaire. Dormait-il, le petit homme qui commençait à vivre, là-bas, protégé par les digues, bercé par la belle, si loin de son père ?

On n’entendait plus les drisses. Le vent et la houle, c’était leur univers désormais, les flots turgescents, rien que l’eau, l’eau dans l’air, l’écume qui salivait, les tonneaux qui bousculaient le bois. Les rugissants les accueillaient comme il se doit ; à charge pour eux de montrer qu’ils n’étaient pas hommes de béton, mais bien âmes de bourrasques et de houle.


L’automate désarticulé erre dans les gouffres d’eau tueuse, c’est le jouet des courants changeants. De petits tourbillons de saphir en sang auxquels je prends part, et je danse, l’onde est folle, et danse, tournicotant dans le flux capricieux, au milieu de l’univers inconnu. Léger souvent ; la métamorphose m’arrête le cœur et me roidit les membres, je suis l’eau qui me tue, l’insecte agonise dans la goutte d’ambre, à jamais s’étouffant dans la poix mordorée. Ma poix est bleue et s’assombrit dans mon voyage.


Le Capitaine valsait gauchement de cabine en cabine, le pied alerte, la rage au cœur. Quelle hargne froide embrasait la raison du Neptune ? Qu’avait-il à geindre et heurter et souffler sous l’eau de grandes vagues croulantes ? Le Capitaine à la barbe de trois jours n’oubliait pas le vermisseau de la ville de béton qui perpétuait son sang, n’oubliait pas non plus les longs cheveux de cuivre qui veillaient sur cette lignée bégayante. Il avait voulu y revenir, à son fils, à son sang, au béton. Mais les détroits, mais les passes, les lampées de houle : il n’y avait rien qui lui appartenait que ces menus chenaux. Et puis le désert étouffant de cette eau qui s’imposait, au nord à l’est partout, c’était ça rien que ça qu’il voyait, revenu sur le pont, jetant les directives comme on lance un harpon, rageusement, en désespoir de cause, fiévreux face au trop grand, au trop fort, à la masse bleue qui renvoyait l’homme aux bas instincts de la terre nourricière.

Et la terre était loin ! Farce dans ce monde enfumé par l’écume et la valse des tourbillons. C’était la bataille, quoi qu’il en coûte, l’âpre pulsion revancharde qui leur faisait braver les lames, dans le grand vrombissement carnavalesque des éléments joueurs, comme s’il ne tenait qu’à eux de faire la nique à ces putains de bourrasques irascibles. Ciel et terre, ils vivaient l’entre-deux, la mer était leurs alpages.


Je m’enfonce dans les ténèbres froides. Si mes yeux voyaient encore, si mon corps m’appartenait, je pourrais lever la tête et, loin en haut, apercevoir la tache sombre du navire en charpie. La surface se perd à l’aplomb des alpages d’écume, tous fuient mon regard mort. L’eau, elle, me berce, tranquille. Si apaisé… de douces plaines aquatiques, la silhouette des récifs, chacune m’appelle au repos des courants. Mon corps obéit disgracieux aux règles de la valse, puis un écart, et entraîné à nouveau, rejeté, aspiré de loin en loin par la houle capricieuse ; un puissant reflux m’y arrache, la marionnette s’abandonne à la main qui la dirige, Capitaine de quiétude, le cap c’est l’abysse.


Au fond, le voyageur ne riait plus. C’était la survie qui pointait son nez, peut-être, dans l’esprit du civilisé, la survie qui lui arrachait toute entrave d’humanité ; face à l’eau qui enfle, l’infâme onde tueuse et fière – son étole de vent, sa robe d’abysse et sa fourrure d’écume : courtisane amère – face à elle il n’y avait plus d’échappatoire ; ha ! mais il sortait, le voyageur ! la vague sortait aussi ! emporté, il le fut comme tant d’autres. Et, loin en-dessous, Neptune revêche soulevait les abysses ; tandis qu’en un monde en tous points étranger, là où l’eau perpétuait la vie, où le sable attisait le trépas, il y avait un enfant et sa mère. S’enlaçaient-ils de semblables pensées, tous les trois, dans la tourmente inaudible ? Le Capitaine haïssait désormais ces masses mouvantes dont les haillons plombés écorchaient la coque. Le vent forcit.

C’était l’heure, la sienne et si ? s’il avait la fougue de la Sonde ardente et des hideuses Sargasses ? Comme à l’aube de ces millions de siècles, comme au temps des drakkars ? Hélas ! L’eau, seule, despotique, rien d’héroïque à quoi s’agripper, que la rumeur malheureuse des harpies de l’eau, c’était… La grand-vergue vacilla. Fracasse, navire, les flots déments. Les creux puis les vagues, et les creux sans discontinuer, les flots hagards perdaient tout sens, le Capitaine ne lui en trouvait plus aucun, à ce fol amas d’eau ivre de force brute qui frappait haletait frappait haletait brisait, brisants, brisa.


Mes sens un à un s’endorment. Les flux aquatiques ont perdu de leur vigueur. Dans la fosse où mes chairs se recroquevillent – ou s’apaisent et s’effacent –  j’ai trouvé un cocon. Qu’est-ce d’autre… Penser est difficile. Tant de connexions à effectuer, d’idées à formuler. Rester là pour l’éternité, et goûter au repos des calmes sous-bois de l’océan. La paix, enfin. Sous l’eau… j’ai des rêves de femmes aux chevelures de cuivre, elles donnent le sein. Mon fils… Là-bas, dans la ville de béton : c’est un rêve. Dans l’abysse l’estuaire est fantasme.

II
Eaux mortes

L’eau s’agite.

Des plaintes d’épaves vibrent dans les courants.

L’onde a son venin.

La mer exsangue et noire vomit les offenses. Frissons, il y en a dans le frémissement des flots, c’est un frisson c’est la colère c’est l’atrabile qui enfle et sourd ; c’est la mer et c’est l’homme, celui qui a trop vécu.

Et chuintent les épaves. Le fond de l’océan exhale d’âcres toxines : la vase farandole et s’égare, s’élève toujours. Les vagues en sont chargées.


Un frôlement. Du froid sur mon flanc. C’est rugueux et c’est lisse. Je fouille dans ma mémoire. La chose cherche aussi. Palpe, rampe comme… un serpent, un serpent d’eau. Un long corps mince et froid. Sur et sous ma cheville s’en enroule un second, corde molle et musclée. Deux serpents. Ils se cherchent. Puis trois. Puis un autre. Et… rien. Les serpents coordonnés ont fui.

L’eau n’est plus vive comme dans le monde d’au-dessus. Ici tout s’éteint, les muscles de houle se relâchent, les crampes d’onde persistent. La paix des abysses fomente le carnage des rugissants. Je goûte l’accalmie que l’on offre aux prisonniers de guerre… détenu et geôlier, le trousseau m’échappe, je reste dans ma prison de chair. L’empire d’eau lasse me fait figurer à la liste de ses sujets. Mon esprit veule saisit des sons, appels, signaux. L’amas de chair, ses sens à jamais assoupis, demeure.


Des chalutiers divaguent en mer. Quadrillent, raclent, cernent et tuent ; c’est pour l’excédent.

Les flots se boursouflent, les vagues, sombres, sifflantes, gigognes, s’avancent, l’écume aux lèvres.

Découvrent et couvrent. Avalent. Est-ce un clocher, au-dessous ? Ys, toujours ? la mer est affamée.

Là-bas, loin de la grève, la folie houleuse assombrit le front des flots. Et chuintent les épaves. L’onde est grise, ou violette ou noire, on ne sait plus. C’est l’enchevêtrement premier, le chaos des jours liminaires, c’est le cœur de la Terre et ses à-coups, et le cœur de la Terre bat la chamade.

La mer efflanquée de lignes jouissives s’arme en impunité. C’est l’euphorie contenue, avant l’ardente, vivante explosion, morgue et spasme, quand les tourments de guerre lasse engendreront le renouveau.

Il est toujours trop tard quand les lames étincèlent. Elles s’abattent sur l’inconnu, elles soulent d’acide les coques de fer. L’ivresse étreint les navires, qui se laissent emporter – mais un sursaut, une lucidité : quand ils sentent la terre sous leurs pieds, le sable, la rive ? il n’y a que le fond. Et au fond rien ne bouge, c’est l’accalmie, les courants embrassent les algues ; et bientôt vient la lente remontée, tandis que les navires demeurent abyssaux : ils remontent tous, les cadavres. Des poissons dans l’eau, tout est en ordre – mais ils restent là-haut sans suffoquer dans le vent : morts.


Un fil ténu parcourt mon côté droit. Tendu, fort. D’autres l’imitent ; ils allient leurs forces. S’emploient à ma capture, insidieux, fourbes. Ils tentent de m’enlever à mon cocon de quiétude. Sous une carapace d’indifférence, quelques haillons de conscience qui paniquent. Les fils me tirent. Réguliers dans leur tâche, ils montent. M’aident-ils à m’évader de mes chairs ?

Lentement, l’assemblage de fils me remonte vers la surface. Les profondeurs apaisantes s’éloignent encore. Le repos que je goûtais là-bas laisse place à une lassitude profonde. Un soubresaut agite soudain mon corps, m’empêtre dans les fils. Filet ? Il me remorque, m’arrache à ma paix à demi trouvée ; mais ne me délivre pas, je reste loin de l’estuaire et de ma dame…


C’est l’alliance, l’impromptue, l’incongrue, entre l’eau et le bois ; personne d’autre que l’homme pour en être à l’origine. La mer a répondu aux lamentations des épaves.

Et les goulées d’écume en noyaient plus d’un, des corps d’animaux terrestres venus on ne sait comment se serrer sur les îlots fabriqués. Le terre-né tombe et le mer-né monte, chacun prisonnier de la vie de l’autre.

Les rafales tranchantes, les flots crachotants ; l’amer.

Des souffles de silence pèsent sur l’eau. L’écume a le goût de la mort et de la vie. En bas, les hommes ont passé. Il n’y a plus âme qui chuinte ; la mer a accordé aux épaves un nouvel équipage. Les épaves se taisent.


Les fils ont cassé. Je suis retombé. Léger. Comme une… feuille morte qui descend au gré du vent… du courant. Tant de souvenirs lointains, que je peine à rassembler… Je les délaisse. Les flux me déposent sur une avancée d’algue et de sable, loin du cocon et des abysses d’air là-haut. Un contact avec le sol, après si longtemps. Je n’y prends garde. Mon corps s’enfonce doucement. Il suffit que je le quitte en ce tombeau de sable. Alors je m’échappe, laissant le Capitaine reposer sur sa grève, vers une autre vie, vers quelque autre port, et je n’ai plus d’attache.

[Milora]

J'ai lu que la dernière version (comme ça, c'est un avis neuf !)

Léger souvent, la métamorphose m’arrête le cœur

Heu, je crois qu'il y a une règle de syntaxe qui dit que dans une construction comme ça, la partie de la phrase est censée s'appliquer au sujet (ici : la métamorphose)...

Le Capitaine valsait gauchement de cabine en cabine, le pied alerte, la rage au cœur. Quelle hargne froide embrasait le cœur du Neptune ?

répétition de "coeur"

Alors, plus globalement... Je n'ai certes lu que cette version, et j'aime beaucoup Un cocon de marionette, mais là, j'avoue qu'entre les relectures pour les divers recueils, et dans ses deux versions, je commence à saturer un peu ! lol Non mais il est bien. C'est un thème qui doit te tenir à coeur...

Quant à ce texte-là, plus particulièrement... Alors... Comment dire ? Je l'ai trouvé trop travaillé. (c'est bizarre, dit comme ça). Il y a du rythme, il y a de la puissance, il y a de jolies phrases mais... C'est de trop jolies phrases, on ne voit que les phrases, pas leur contenu. Du coup, je n'ai pas réussi à rentrer dans le texte, à ressentir ce qu'il décrit...  (après, c'est peut-être juste moi qui n'aime pas trop ce style là...  )
Par contre, j'aime beaucoup la fin, c'est joli et touchant...

[Kailiana]

à la masse bleue qui renvoyait l’homme aux bas instincts de la terre aux fruits lourds.

j'aime moins (l'impression qu'il manque des virgules)
Non en fait je sais pourquoi j'aime moins, c'est qu'il faudrait lire "de la terre aux fruits lourds" mais à cause de "aux bas instincts", avec les deux "aux" j'ai tendance à faire un parallèle et... bref j'aime pas les deux "aux"

Les djinns ont-ils adopté l’océan ?

y'avait des djinns dans les précédents versions ? xD alors déjà le mot me fait penser "ah oui si déjà le style ne me disait pas que c'était du Lo', là c'est certain, c'en est". Mais du coup ça me parait bizarre dans le contexte de mer (sans doute car ça me fait penser à ton texte du désert, les Anges de Salomon... du coup je sais pas ce qu'en pensera un lecteur plus "neutre")



Alors j'ai lu un peu rapidement (surtout le II que je commence à bien connaitre lol). Mais je trouve que l'alternance est très bien, enfin mon avis vaut ce qu'il vaut étant donné que c'est la unième fois que je lis ces textes, mais je préfère "mêlé" comme ça que les trois textes à la suite Et surtout, le premier texte, que je n'aimais pas beaucoup, est beaucoup mieux ainsi, ce que je n'aimais pas y est atténué et... bref, j'aime beaucoup plus comme ça. Le texte est bien plus "lié" qu'avant, forme un tout, je trouve.

. Du coup, je n'ai pas réussi à rentrer dans le texte, à ressentir ce qu'il décrit...

C'est sur ça que c'ets plus délicat, mais sur tous tes textes Lo' en fait... souvent (=presque tjrs) il faut plusieurs lectures pour pouvoir atteindre le sens et ne pas se laisser envahir par le style  Mais du coup, au bout de la unième lecture quand on connait bien le texte, on apprécie beaucoup et le sens (enfin j'ai toujours un problème pour apprécier ce capitaine mais je l'aime plus qu'avant  , et le style. Mais maintenant j'aime vraiment bien ce texte je crois (mais je sature quand même un peu lol)

[Gros Lo]

Léger souvent, la métamorphose m’arrête le cœur

Heu, je crois qu'il y a une règle de syntaxe qui dit que dans une construction comme ça, la partie de la phrase est censée s'appliquer au sujet (ici : la métamorphose)...

ah oui, et quand c'est Racine qui le fait, ça a un nom particulier et ça passe dans la catégorie figure de style mdr (anacoluthe?)
Si je remplace la virgule par un point-virgule, ça redevient correct non ?

Le Capitaine valsait gauchement de cabine en cabine, le pied alerte, la rage au cœur. Quelle hargne froide embrasait le cœur du Neptune ?

répétition de "coeur"

merci je corrige

C'est un thème qui doit te tenir à coeur...

c'est surtout du recyclage en fait enfin et puis je trouve que les deux textes collaient bien, je l'aurais pas fait sinon. Mais bon.

Quant à ce texte-là, plus particulièrement... Alors... Comment dire ? Je l'ai trouvé trop travaillé. (c'est bizarre, dit comme ça). Il y a du rythme, il y a de la puissance, il y a de jolies phrases mais... C'est de trop jolies phrases, on ne voit que les phrases, pas leur contenu. Du coup, je n'ai pas réussi à rentrer dans le texte, à ressentir ce qu'il décrit...  (après, c'est peut-être juste moi qui n'aime pas trop ce style là...  )

non c'est pas "bizarre", je suis habitué lol
sauf que je sais jamais quelles mesures prendre pour atténuer ce sentiment... rendre les phrases moins jolies ? ??? si t'as idées n'hésite pas, même si elles viennent après demain (date butoir pour l'AT), comme ça ne concerne pas que ce texte...


merci d'être re-re-[...]passée

à la masse bleue qui renvoyait l’homme aux bas instincts de la terre aux fruits lourds.

j'aime moins (l'impression qu'il manque des virgules)
Non en fait je sais pourquoi j'aime moins, c'est qu'il faudrait lire "de la terre aux fruits lourds" mais à cause de "aux bas instincts", avec les deux "aux" j'ai tendance à faire un parallèle et... bref j'aime pas les deux "aux"

ah oui. Alors je remets comme avant, "de la terre nourricière" ?

Les djinns ont-ils adopté l’océan ?

y'avait des djinns dans les précédents versions ? xD alors déjà le mot me fait penser "ah oui si déjà le style ne me disait pas que c'était du Lo', là c'est certain, c'en est". Mais du coup ça me parait bizarre dans le contexte de mer (sans doute car ça me fait penser à ton texte du désert, les Anges de Salomon... du coup je sais pas ce qu'en pensera un lecteur plus "neutre")

xD oui mais c'était complètement tordu comme phrase, genre "Les djinns ont adopté l'océan, est-ce ?"... enfin je peux la virer. Je dois ? d'après toi ? moi ça ne me ferais ni chaud ni froid (de l'enlever).

Le texte est bien plus "lié" qu'avant, forme un tout, je trouve.

ah super


Pour le reste, je sais pas si c'est une question de nombre de lectures xD Mil' en a déjà un certain nombre derrière elle (de ce texte)... xD

bah, t'façon c'est un défaut majeur, pas seulement sur ce texte-là, donc j'pense pas le corriger en un jour (pour l'AT). Mais si vous avez des idées, si vous voyez de la lumière dans le tunnel, dites-moi, moi je suis désemparé

[Milora]

Mais non, sois pas désemparé ! Y faut pas, y faut pas, comme dit Jack Sparrow ! lol

Je ne pense pas qu'il faille faire des phrases moins belles. Je pense qu'il faut faire moins de belles phrases. Comme ça, elles ressortiront mieux. Et puis, je ne sais pas, écrits le texte, puis mets-toi à la place du personnage dans les moments forts, et à ces endroits-là, élague un peu les phrases alambiquées pour que le lecteur ressente ce qu'il faut ? Enfin, je verrais bien un truc dans ces eaux-là (et j'arrête les jeux de mots bateaux...)Je te dis pas non plus d'écrire mal à certains endroits, hein ! De toute façon, même si tu essayais, je crois que tu serais incapable d'écrire mal, lol.

Mais il y a aussi une composante à prendre en compte : c'est ton style, il est poétique, il faut aussi que le lecteur l'aime : tu ne vas pas changer ton style pour le lecteur. Tu as ce genre de styles qui ne fait pas adhérer tout le monde, mais ça ne veut pas dire qu'il n'est pas bon...

Enfin, c'est ce que je me dis en lisant tes textes  Je sais pas si mon avis peut aider...

[ernya]

L’air qui s’enfuit dans les hauteurs. Je sombre. La carcasse du bateau se débat encore là-haut. Je m’empêtre dans les cordages. Je cherche à avaler une goulée d’air, j’avale une goulée d’eau. Le trident de mort du Poséidon me frôle. Les profondeurs me happent. Le corps s’enfonce dans le cobalt fondu, dérive au gré des courants, tournis d’abysses ou d’agonie, et mes poumons qui trinquent à la mort et lampent, c’est moi, peut-être, ce Capitaine de débris de bois et de chair.[/i][/font]

c'est peut-être moi, j'ai toujours du mal avec le présent, mais je trouve que ça fait un peu hâché
sujet-verbe, etc...
c'est un peu trop la même structure du coup ça fait un peu: et ça, et ça, et ça et ça

(“Je suis terre-à-terre, avait-il dit, et pas homme à faire des coups dans l’eau.”)

j'ai pas trop compris le coup de la parenthèse
c'est une façon de symboliser quelque chose ou je divague totalement ?

pour le reste j'ai rien à dire, c'est dense comme d'habitude, d'ailleurs c'est dingue d'être aussi dense, pauvres futurs khâgneux qui feront des commentaires, passons

oui, donc, sympa et encore une fois riche et dense mais ça va, on est pas perdu, d'ailleurs c'est très poétique, ça pourrait presque aller en poème en fait
et j'ai plus rien à dire en fait

[Gros Lo]

Je ne pense pas qu'il faille faire des phrases moins belles. Je pense qu'il faut faire moins de belles phrases.

haha phrase choc

Ouais mais... est-ce que pour qu'une belle phrase fasse son effet, il faut l'entourer de phrases fades ? : \

pour le coup de "se mettre à la place", c'est vrai que je le fais que dans la Nécro... faudrait que je le fasse ailleurs aussi, mais j'ai l'impression d'écrire du Marc Lévy quand je le fais... (c'est pas "se mettre à la place" qui fait Marc Lévy, c'est la manière dont moi j'applique la méthode)

*

Oui c'est vrai ça fait un peu haché, les phrases les points les phrases les points. + que juste à cause du présent ou du "je" en fait. J'vais voir comment faire.

Pour les parenthèses, non, c'est juste que le voyageur on s'en tape un peu, et que le Capitaine n'a pas vraiment les dires du voyageur en tête, ils sont plutôt liés inconsciemment avec le concept "le voyageur". Alors il l'a quelque part dans un recoin ténébreux de ses pensées, mais pas au premier plan quoi...
et puis les parenthèses c'est aussi pour dire "ces jeux de mots, je les assume pas"


merci d'être re-...-passée !

[Milora]

Je ne pense pas qu'il faille faire des phrases moins belles. Je pense qu'il faut faire moins de belles phrases.

haha phrase choc

Ouais mais... est-ce que pour qu'une belle phrase fasse son effet, il faut l'entourer de phrases fades ? : \

Je pense qu'entre une prhase super alambiquée avec des mots dignes du Dico des mots rares, et une phrase fade, y a de la marge, lol. Et des phrases fades en soi, ça n'existe pas vraiment : c'est le contexte qui leur donne leur sens. A mon avis, il faut peut-être te concentrer plus sur le fond (maintenant qu'il est clair que la forme, tu maîtrises à fond : elle viendra toute seule).
Enfin, tout ça c'est juste un avis perso, hein...

[Gros Lo]

Merci merci, bon je leur ai envoyé, avec plus de 35 minutes d'avance sur l'heure butoir

je sais pas où mettre ce topic... il faudrait l'enlever, au moins la dernière version, mais pour la mettre où... ?

[Gros Lo]

Hop, je remets ce texte ici

(j'ai pas eu de réponse mais comme on était censés les recevoir fin novembre, j'imagine que c'est négatif... )

d'autant que je l'aime bien. Le revoilà, donc.

[Kathya]

Ce texte me laisse une impression mitigée.

Il faut dire que j'en ai lu l'autre version (je sais pas la combien-ième vu qu'apparemment il y en a eu plusieurs.  ) et que l'autre version m'avait bien plus séduite. Peut-être suis je victime du syndrome de la vieille aigrie nostalgique qui voit toute chose passée comme idyllique et idéalise ses souvenirs, mais l'autre texte m'avait laissé une impression plus forte.

Les jolies phrases pour citer Mil' renforçaient l'impression générale, la force des éléments déployés. Alors que tous les rajouts par rapport à l'ancien me paraissent superflus et même gênants.

Avant c'était dense, mais intense. Maintenant c'est dense, et dense.
(Et avant je faisais des commentaires pourris, maintenant les mots me manquent. x'D)

Et c'est vrai que par moment ça fait un peu "exercice de style" alors qu'avant ça donnait cette impression de texte achevé, ce petit quelque chose qui donne envie de dire "c'est comme ça qu'il fallait l'écrire et pas autrement". Après c'est peut-être parce que j'avais cette impression là que cette version me paraît plus bancale. Je regrette aussi que dans la reformulation, certaines choses qui n'étaient que suggérées sont désormais plus appuyées, mais cela c'est mon goût du mystère.

Malgré cela, j'aimais beaucoup ce texte qui reste le premier que j'ai lu de toi dans son autre version sur plume rouge, si je ne m'abuse.
 

[Gros Lo]

Ouais y a certaines choses un peu précieuses que je changerais dans les passages en italique.


Pour le reste, comme tu cites pas précisément, je ne vois pas trop quoi faire : /

même si en effet, il était peut-être mieux sans les passages en italique du Cocon.

Mais il fallait faire des mots, pour l'AT

[Kathya]

J'ai pas cité, car c'est pas tant les phrases en elles-mêmes qui me dérangeaient que les paragraphes rajoutés et que beaucoup de mes remarques sont basées sur l'impression que m'avait faite l'autre version. (Hé oui, j'aime bien les phrases compliquées. x') )

Par exemple, sans me souvenir des termes exacts, je préférais l'ancienne formulation de ce passage-ci, qui me semblait plus subtile :

Le Capitaine à la barbe de trois jours n’oubliait pas le vermisseau de la ville de béton qui perpétuait son sang, n’oubliait pas non plus les longs cheveux de cuivre qui veillaient sur cette lignée bégayante. Il avait voulu y revenir, à son fils, à son sang, au béton.

Mais il fallait faire des mots, pour l'AT

Que puis-je contre semblable argumentation ?

[Gros Lo]

J'ai pas cité, car c'est pas tant les phrases en elles-mêmes qui me dérangeaient que les paragraphes rajoutés et que beaucoup de mes remarques sont basées sur l'impression que m'avait faite l'autre version. (Hé oui, j'aime bien les phrases compliquées. x') )

Par exemple, sans me souvenir des termes exacts, je préférais l'ancienne formulation de ce passage-ci, qui me semblait plus subtile :

Le Capitaine à la barbe de trois jours n’oubliait pas le vermisseau de la ville de béton qui perpétuait son sang, n’oubliait pas non plus les longs cheveux de cuivre qui veillaient sur cette lignée bégayante. Il avait voulu y revenir, à son fils, à son sang, au béton.

j'ai vérifié c'était la même phrase mais j'ai peut-être essayer d'expliciter par moments, et du coup ça a dû alourdir ouaif... : /

entendu, l'autre version est enfouie dans cette section et peut-être qu'à la toute fin des temps, celle-ci sera enfouie en-dessous d'elle

[Kathya]

Mea culpa en effet.  
J'aurais dû m'en tenir à mes impressions plutôt que d'essayer de leur donner une base rationnelle.

Je suis allée exhumée l'autre version sur Plume Rouge et si j'ai pu voir de mes propres yeux mon erreur j'en comprends mieux la cause. Je pense que ce texte-ci avait déjà été trop décortiqué là-bas, peut-être est-ce pour ça qu'il ne m'inspire plus le même "mystère".

Bien que cela ne change rien à la nature de mon ressenti et à la teneur de mes autres remarques.  

On verra bien, il est tout à fait possible que d'autres lecteurs défendent le point de vue inverse de cette version par rapport à l'autre...