Le Monde de L'Écriture – Forum d'entraide littéraire

07 mars 2021 à 21:16:49
Bienvenue, Invité. Merci de vous connecter ou de vous inscrire.


Le Monde de L'Écriture » Salon littéraire » L'Atelier » Expressions de djeun's

Auteur Sujet: Expressions de djeun's  (Lu 35820 fois)

En ligne Meilhac

  • Palimpseste Astral
  • Messages: 3 559
Re : Re : Expressions de djeun's
« Réponse #180 le: 21 septembre 2018 à 17:39:06 »
Sans compter qu'il faudrait quand même penser à évoquer sa définition intime... Il m'est souvent arrivé d'entendre : "Pourvu qu'on s'enjaille et qu'on se fasse un bail (bail, bail, bail, bail)"...
s'enjailler, ça veut dire s'ambiancer, faire la teuf ?

"malaisant" j'ai découvert ça récemment

"chiller", j'aime bien  :)

un "djo", c'est quoi au juste ?

Verasoie

  • Invité
Re : Expressions de djeun's
« Réponse #181 le: 21 septembre 2018 à 17:48:30 »
S'enjailler c'est littéralement se mettre en joie :mrgreen: à rapprocher de l'anglais "enjoy" (qui lui-même venait du français "en joie" !) je trouve ça dingue cette boucle hihi

Je connais gadjo mais pas djo !

(Oui bah pardon pour le bail. Dézo comme diraient les djeuns)

En ligne Meilhac

  • Palimpseste Astral
  • Messages: 3 559
Re : Re : Expressions de djeun's
« Réponse #182 le: 21 septembre 2018 à 21:59:50 »
S'enjailler c'est littéralement se mettre en joie :mrgreen: à rapprocher de l'anglais "enjoy" (qui lui-même venait du français "en joie" !) je trouve ça dingue cette boucle hihi

Je connais gadjo mais pas djo !

(Oui bah pardon pour le bail. Dézo comme diraient les djeuns)

haha déso excellent ! jhe l'adopte !!

la boucle oui c'est drôle (comme par exemple tennis (qui vient de l'anglais tennis qui lui même venait de "tenez" que se disaient les joueurs de jeu de pâume)

djo c'est par exemlple dans https://www.youtube.com/watch?v=EkGiGf8utCM cette chanson (mais c'est peut être + utilisé en afrique?)

Hors ligne vinzWallbreaker

  • Palimpseste Astral
  • Messages: 2 818
  • Ga Bu Zo Meu
    • Esquisses-18
Re : Expressions de djeun's
« Réponse #183 le: 22 septembre 2018 à 10:27:01 »
Toute façon les djeun's inventent des mots parce qu'ils sont pas foutus d'ouvrir un dico pour trouver des mots déjà existants.... Tssssss :bouquine: :ned:
Avec des Si on fait de la musique monotone...

En ligne Meilhac

  • Palimpseste Astral
  • Messages: 3 559
Re : Re : Expressions de djeun's
« Réponse #184 le: 22 septembre 2018 à 16:30:39 »
Dézo comme diraient les djeuns

et il paraît qu'ils disent aussi "déso pas déso"  :)

(ce qui veut dire en gros, si j'ai bien compris : je pourrais être déso mais en fait non désolé je suis pas désolé, bien fait pour oit)

Verasoie

  • Invité
Re : Expressions de djeun's
« Réponse #185 le: 22 septembre 2018 à 16:59:57 »
Tout ce que je trouve sur djo c'est "mec", donc ça vient ptêtre bien de "gadjo" (qui veut dire "non-gitan" pour les gitans mais juste "mec" pour tous ceux qui savent pas que c'est aussi un mot utilisé en gitan...)

Et oui je le dis aussi, dézo pas dézo ! C'est exactement comme tu le dis  :mrgreen:

En ligne Meilhac

  • Palimpseste Astral
  • Messages: 3 559
Re : Re : Expressions de djeun's
« Réponse #186 le: 22 septembre 2018 à 18:27:13 »
Tout ce que je trouve sur djo c'est "mec", donc ça vient ptêtre bien de "gadjo" (qui veut dire "non-gitan" pour les gitans mais juste "mec" pour tous ceux qui savent pas que c'est aussi un mot utilisé en gitan...)

Et oui je le dis aussi, dézo pas dézo ! C'est exactement comme tu le dis  :mrgreen:

 :)

sinon je viens d'apprendre "sheitana" je crois que ça vient direct de l'arabe, que ça veut dire "diablesse", et sheitan "diable", au sens un peu "voyou"

Verasoie

  • Invité
Re : Expressions de djeun's
« Réponse #187 le: 22 septembre 2018 à 21:00:12 »
Je l'avais jamais entendu au féminin  :coeur:

Tu peux aussi l'utiliser pour dire qu'un truc est pas bien (manger toute une tablette de chocolat c'est sheitan !)

Verasoie

  • Invité
Re : Expressions de djeun's
« Réponse #188 le: 23 septembre 2018 à 13:26:12 »

En ligne Meilhac

  • Palimpseste Astral
  • Messages: 3 559
Re : Expressions de djeun's
« Réponse #189 le: 24 septembre 2018 à 16:37:45 »
expression de pas forcément jeune mais que je connaissais pas, du verlan quoi, "il m'a fait une layba " (une balayette)  :)

Hors ligne BlackSpoon

  • Tabellion
  • Messages: 24
  • Procastinateur
Re : Expressions de djeun's
« Réponse #190 le: 25 septembre 2018 à 10:34:40 »
De mon côté, j’ai en plus ( ou pas en fait j’ai pas lu tout le fil) :
Askip diminutif de à ce qu’il parait
R pour dire « rien »
Ap pour dire « pas »
Turfu pour dire futur
La hess, c’est la prison, le contrôle, la contrainte. C’est la hess ici. En gros on peut rien faire.
"Ceux qui n'ont pas peur du vide ne tombent pas."

En ligne Zagreos

  • Palimpseste Astral
  • Messages: 2 670
  • Octogorneau à poil ras
    • Ma page perso
Re : Expressions de djeun's
« Réponse #191 le: 25 septembre 2018 à 22:01:37 »
(en fait, dire "c'est la hess", c'est plutôt dire "c'est la merde")

Verasoie

  • Invité
Re : Expressions de djeun's
« Réponse #192 le: 25 septembre 2018 à 22:31:11 »
J'avoue que le récent turfu c'est bien une preuve que le verlan n'est pas mort et ça c'est la ssecla u_u

En ligne Meilhac

  • Palimpseste Astral
  • Messages: 3 559
Re : Re : Expressions de djeun's
« Réponse #193 le: 25 septembre 2018 à 22:58:47 »
J'avoue que le récent turfu c'est bien une preuve que le verlan n'est pas mort et ça c'est la ssecla u_u

turfu c'est ab-so-lu-ment génial ! j'adooore et j'adooopte !!! turfu, turfu, turfu ! ouais !!! :)

la hess c'est pas mal aussi  :)

R pour rien, c'est excellent !  :)

Hors ligne Nacas

  • Prophète
  • Messages: 721
  • Encre
Re : Expressions de djeun's
« Réponse #194 le: 09 janvier 2020 à 12:20:51 »
"J'vais te goomer."
(À prononcer 'Je vais te [goût-mets]')

"Je vais te défoncer, t'humilier proprement et dans la cadre de relations amicales, t'exprimer mon désarroi ainsi que – pour la forme – te faire passer l'envie de me passer sur le corps."

Ma soeur dit ça, je me suis mis à dire ça pour rire avec elle, et j'ai trop ri avant de me rendre compte que je ne savais pas exactement ce que ça voulait dire à la base. De toute façon je suis sûr qu'elle non plus.
« Modifié: 09 janvier 2020 à 12:23:04 par Nacas »
Give it up on —human nature
Give it up on —bit by bit
Give it up —'cause
Boy your future —lies
here —Dying!
And there's no —use
crying! ~over iiit!

           I Fight Dragons, Give it up

 


Écrivez-nous :
Ou retrouvez-nous sur les réseaux sociaux :
Les textes postés sur le forum sont publiés sous licence Creative Commons BY-NC-ND. Merci de la respecter :)

SMF 2.0.17 | SMF © 2017, Simple Machines | Terms and Policies
Manuscript © Blocweb

Page générée en 0.05 secondes avec 23 requêtes.