Le Monde de L'Écriture – Forum d'entraide littéraire

11 novembre 2026 à 13:27:40
Bienvenue, Invité. Merci de vous connecter ou de vous inscrire.


Le Monde de L'Écriture » Sous le soleil des topics » Discussions » Présent ou passé simple ?

Auteur Sujet: Présent ou passé simple ?  (Lu 11138 fois)

Hors ligne Ned Leztneik

  • Calame Supersonique
  • Messages: 1 938
  • Ressentir ou jouer ? C'est vous qui voyez !
    • La page de Ned
Re : Présent ou passé simple ?
« Réponse #15 le: 14 décembre 2014 à 07:09:23 »
En fait, nous rentrons dans les aspects discursifs des textes...

selon wiki :

Aspects discursifs

Les qualités des documents se qualifient principalement au regard des composants du cœur de la cohérence

• Cohésion et progressivité : la cohésion et la progression sont les propriétés d’un texte qui permettent d’établir la continuité de la progression du texte ; cette propriété rend compte de la capacité du texte à être cohérent du point de vue chronologique.

• Cohérence logique : nous définirons la cohérence logique comme l'absence de contradictions exprimées par le texte.

• Consistance : nous définirons la consistance comme la propriété d’une proposition ou d’un groupe de propositions de signifier quelque chose de façon limpide. Cette qualité inclut la clarté de la rédaction. (ma note perso : cela implique le bon usage des temps)

• Plausibilité : la plausibilité d'un fait est sa capacité à paraître possible ; dans le domaine du langage naturel, nous considèrerons comme une phrase plausible une phrase que l’on n’est pas étonné d’entendre.

• Explicitation des connaissances : une connaissance est explicite si elle permet de comprendre un texte sans en connaître le contexte local. Elle s’appuie sur le principe de pertinence appliqué aux éléments oubliés par l’auteur dans la documentation.

• Absence de sur-information : il arrive que l’on trouve dans un texte deux fragments qui signifient exactement la même chose. Dans le domaine des spécifications on utilise le terme d’absence de sur-spécification. (ma note perso : répétitions de passages qui disent la même chose avec des synonymes et construits différemment, et dans une moindre mesure, répétitions de mots généralement par inattention)

 :ned: ^^

p.s. Si vous souhaitez développer, je vous recommande la lecture de l'article wiki consacré à l'herméneutique
« Modifié: 14 décembre 2014 à 07:27:59 par Ned Leztneik »
Il est dit parfois que toutes les guerres ne sont que des guerres de religion. Alors dites-moi le nom de ce Dieu qui les autorise à tuer l'amour. (apologue d'Alegranza)
----------
http://www.facebook.com/NedLeztneik

Hors ligne ernya

  • Vortex Intertextuel
  • Messages: 7 673
  • Ex-dragonne
    • Page perso
Re : Re : Présent ou passé simple ?
« Réponse #16 le: 14 décembre 2014 à 11:47:19 »
J'ai une question, Ned Leztneik... Est-ce possible de changer de temps dans les dialogues et dans la narration ? De parler au passé simple en racontant, et de parler au présent dans les dialogues ? Je viens de faire un essai avec cette méthode en écrivant un tout petit  texte et cela me sonnait bizarre lorsque je lisais le résultat à voix haute...  :???:
mais bien sûr que c'est possible, c'est même hautement conseillé ! A moins que dans ton dialogue, les gens parlent de faits passés, il n'y a pas de raison de ne pas parler au présent dans un dialogue. L'espace du dialogue est distinct de l'espace narratif.
"Je crois qu'il est de mon devoir de laisser les gens en meilleur état que je ne les ai trouvés"
Kennit, Les Aventuriers de la Mer, Robin Hobb.

Hors ligne EmelyneMCS

  • Calligraphe
  • Messages: 123
  • Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir.
Re : Présent ou passé simple ?
« Réponse #17 le: 14 décembre 2014 à 13:56:39 »
Oui je suis d'accord avec toi ernya, ce que disent les personnages doivent être au présent. Ce que je voulais dire c'est, par exemple:


Les deux flics tournèrent le dos au suspect.
   -  Cet homme est un psychopathe, Walter, murmure le plus grand des deux/murmura le plus grand des deux.


Voilà ce que je posais comme question  :)
« Modifié: 14 décembre 2014 à 13:58:23 par EmelyneMCS »
Happiness can be found even in the darkest of times if one only remembers to turn on the light. -Albus Dumbledore.

Hors ligne ernya

  • Vortex Intertextuel
  • Messages: 7 673
  • Ex-dragonne
    • Page perso
Re : Présent ou passé simple ?
« Réponse #18 le: 14 décembre 2014 à 13:59:19 »
Bah là t'es obligée de mettre du passé simple puisque le verbe de parole appartient à la narration  ;)
"Je crois qu'il est de mon devoir de laisser les gens en meilleur état que je ne les ai trouvés"
Kennit, Les Aventuriers de la Mer, Robin Hobb.

Hors ligne EmelyneMCS

  • Calligraphe
  • Messages: 123
  • Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir.
Re : Re : Présent ou passé simple ?
« Réponse #19 le: 14 décembre 2014 à 13:59:57 »
Bah là t'es obligée de mettre du passé simple puisque le verbe de parole appartient à la narration  ;)

Ah merci c'est ce que je voulais savoir  :mrgreen: :)
Happiness can be found even in the darkest of times if one only remembers to turn on the light. -Albus Dumbledore.

Hors ligne Ambrena

  • Palimpseste Astral
  • Messages: 2 658
  • Perle de bois-sorcier
    • Mon Tumblr
Re : Présent ou passé simple ?
« Réponse #20 le: 15 décembre 2014 à 02:19:10 »
Là en l'occurrence, d'accord, cela doit être du passé ; mais rien ne t'empêche de mettre de temps en temps un verbe au présent dans un texte écrit au passé, afin d'effectuer une rupture - je ne sais plus le nom de cette figure de style, par contre.

Par exemple, quelque chose comme :

Les enfants jouaient dans la cour. Un petit groupe s'entraînait au basket tandis qu'un autre échangeait des Pogs. Soudain, les portes s'ouvrent. La surveillante fronça les sourcils : ce n'était pas prévu.
"J’ai soudain la sensation limpide d’avoir gaspillé ma jeunesse… L’avoir vue s’échapper de mes mains comme l’anguille effrayée et m’appeler à présent sur le lierre du tombeau, où patiente depuis toujours le chant des enfants, les raisins volés…"

Roi Loth, Kaamelott, Livre V

Hors ligne EmelyneMCS

  • Calligraphe
  • Messages: 123
  • Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir.
Re : Présent ou passé simple ?
« Réponse #21 le: 15 décembre 2014 à 06:30:11 »
Ah, je vois ce que tu veux dire Ambrena
Happiness can be found even in the darkest of times if one only remembers to turn on the light. -Albus Dumbledore.

Hors ligne Servanne

  • Calliopéen
  • Messages: 562
  • Plante en peau
Re : Présent ou passé simple ?
« Réponse #22 le: 16 juin 2016 à 06:58:14 »
Le passé fige et alourdit. J'ai toujours écrit en majorité au présent, pour autant je n'incite personne à le faire parce que c'est de l'équilibrisme souvent.
Docteur es Géophysique. En route pour le CNRS


Y'a trop un truc qui cloche grave sa mère ! (P)

 


Écrivez-nous :
Ou retrouvez-nous sur les réseaux sociaux :
Les textes postés sur le forum sont publiés sous licence Creative Commons BY-NC-ND. Merci de la respecter :)

SMF 2.0.19 | SMF © 2017, Simple Machines | Terms and Policies
Manuscript © Blocweb

Page générée en 0.014 secondes avec 15 requêtes.