Auteur Sujet: Sur le bout de la langue... (Lu 241953 fois)

Earth son · « **Réponse #780 le:** 05 Septembre 2020 à 23:12:14 »

C’est un homme de la classe moyenne +. 37 ans.
Prof d’anglais au lycée (ou fac, je ne sais pas trop) en France (histoire déjà en ligne Temps de merde dans les textes courts)

Opercule · « **Réponse #781 le:** 05 Septembre 2020 à 23:22:31 »

Crivvens ! (altération de Christ (de)fend us) est assez écossais, j’avais le plus-conventionnel blimey !, voire Goodness !, voire Why, I never !...

Earth son · « **Réponse #782 le:** 05 Septembre 2020 à 23:25:30 »

Citation de: Opercule le 05 Septembre 2020 à 23:22:31

Crivvens ! (altération de Christ (de)fend us) est assez écossais, j’avais le plus-conventionnel blimey !, voire Goodness !, voire Why, I never !...

Ok. Je regarde ça et soumets à mon correcteur personnel. Je crois que ça va lui plaire.

Merci

Ari · « **Réponse #783 le:** 05 Septembre 2020 à 23:44:32 »

D'après ma soeur (bilingue) : "Oh Jesus !" ; "Oh good Lord !" ; "Oh sweet Jesus !" ; "Oh goodness me !"
(Elle dit ça pour le côté anglais versus américain ; mais pour écossais ou irlandais elle ne sait pas trop).

Earth son · « **Réponse #784 le:** 05 Septembre 2020 à 23:53:45 »

Citation de: Ariane le 05 Septembre 2020 à 23:44:32

D'après ma soeur (bilingue) : "Oh Jesus !" ; "Oh good Lord !" ; "Oh sweet Jesus !" ; "Oh goodness me !"
(Elle dit ça pour le côté anglais versus américain ; mais pour écossais ou irlandais elle ne sait pas trop).

Bon, bah j’ai de quoi faire ! Merci

Ari · « **Réponse #785 le:** 05 Septembre 2020 à 23:58:24 »

Citation de: Earth son le 05 Septembre 2020 à 23:53:45

Citation de: Ariane le 05 Septembre 2020 à 23:44:32
D'après ma soeur (bilingue) : "Oh Jesus !" ; "Oh good Lord !" ; "Oh sweet Jesus !" ; "Oh goodness me !"
(Elle dit ça pour le côté anglais versus américain ; mais pour écossais ou irlandais elle ne sait pas trop).
Bon, bah j’ai de quoi faire ! Merci

Oui, il va pouvoir s'exclamer encore et encore !

ZagZag · « **Réponse #786 le:** 06 Septembre 2020 à 00:41:36 »

Good grief !

Earth son · « **Réponse #787 le:** 06 Septembre 2020 à 09:15:01 »

Bon, fiston aime bien Crivvens.

Merci à tous.

Ari · « **Réponse #788 le:** 06 Septembre 2020 à 09:39:22 »

Citation de: Earth son le 06 Septembre 2020 à 09:15:01

Bon, fiston aime bien Crivvens.
Merci à tous.

Oui, ça a l'air d'être le plus spécifique

Nidera · « **Réponse #789 le:** 09 Septembre 2020 à 19:19:53 »

Yop.

Je cherche à savoir lequel de ces deux mots : "invraisemblable" et "stupéfiant", vous paraît plus puissant, plus marquant. Je ne sais pas si c'est le bon sujet, mais bon...

Merci !

Ari · « **Réponse #790 le:** 09 Septembre 2020 à 19:25:48 »

Pour moi stupéfiant est clairement plus fort. (Invraisemblable sort juste de la vraisemblance, stupéfiant nous fige sur place...).

Nidera · « **Réponse #791 le:** 09 Septembre 2020 à 19:30:36 »

Ok, d'accord, même si ( et ça je ne l'avais pas mentionné ) le terme "invraisemblable" exprime ( à mon humble avis ) davantage le paradoxe, chose que je voulais justement faire ressortir à travers ces mots ?

Ari · « **Réponse #792 le:** 09 Septembre 2020 à 19:53:05 »

Ben du coup utilise celui-là

Nidera · « **Réponse #793 le:** 09 Septembre 2020 à 20:10:44 »

Ça marche, merci beaucoup !

Elk · « **Réponse #794 le:** 10 Septembre 2020 à 10:20:36 »

Je trouve aussi que "stupéfiant" est nettement plus fort, mais à toi de choisir le plus adapté en fonction de ton contexte

Auteur Sujet: Sur le bout de la langue... (Lu 241953 fois)

Earth son

Re : Sur le bout de la langue...

Opercule

Re : Sur le bout de la langue...

Earth son

Re : Re : Sur le bout de la langue...

Ari

Re : Sur le bout de la langue...

Earth son

Re : Re : Sur le bout de la langue...

Ari

Re : Re : Re : Sur le bout de la langue...

ZagZag

Re : Sur le bout de la langue...

Earth son

Re : Sur le bout de la langue...

Ari

Re : Re : Sur le bout de la langue...

Nidera

Re : Sur le bout de la langue...

Ari

Re : Sur le bout de la langue...

Nidera

Re : Sur le bout de la langue...

Ari

Re : Sur le bout de la langue...

Nidera

Re : Sur le bout de la langue...

Elk

Re : Sur le bout de la langue...

		21 Avril 2026 à 12:00:40 Bienvenue, Invité. Merci de vous connecter ou de vous inscrire.
	Accueil Aide Identifiez-vous Inscrivez-vous Le Monde de L'Écriture » Salon littéraire » L'Atelier » Sur le bout de la langue... « précédent suivant » Imprimer Pages: 1 ... 51 52 [53] 54 55 ... 60 En bas Auteur Sujet: Sur le bout de la langue... (Lu 241953 fois) Earth son Calame Supersonique Messages: 1 860 Re : Sur le bout de la langue... « Réponse #780 le: 05 Septembre 2020 à 23:12:14 » C’est un homme de la classe moyenne +. 37 ans. Prof d’anglais au lycée (ou fac, je ne sais pas trop) en France (histoire déjà en ligne Temps de merde dans les textes courts) « Modifié: 05 Septembre 2020 à 23:14:06 par Earth son » IP archivée Opercule Modo Calame Supersonique Messages: 1 780 Nécroposteur aux mains froides Re : Sur le bout de la langue... « Réponse #781 le: 05 Septembre 2020 à 23:22:31 » Crivvens ! (altération de Christ (de)fend us) est assez écossais, j’avais le plus-conventionnel blimey !, voire Goodness !, voire Why, I never !... IP archivée Earth son Calame Supersonique Messages: 1 860 Re : Re : Sur le bout de la langue... « Réponse #782 le: 05 Septembre 2020 à 23:25:30 » Citation de: Opercule le 05 Septembre 2020 à 23:22:31 Crivvens ! (altération de Christ (de)fend us) est assez écossais, j’avais le plus-conventionnel blimey !, voire Goodness !, voire Why, I never !... Ok. Je regarde ça et soumets à mon correcteur personnel. Je crois que ça va lui plaire. Merci IP archivée Ari Palimpseste Astral Messages: 3 566 Re : Sur le bout de la langue... « Réponse #783 le: 05 Septembre 2020 à 23:44:32 » D'après ma soeur (bilingue) : "Oh Jesus !" ; "Oh good Lord !" ; "Oh sweet Jesus !" ; "Oh goodness me !" (Elle dit ça pour le côté anglais versus américain ; mais pour écossais ou irlandais elle ne sait pas trop). IP archivée ~ Ari ~ Earth son Calame Supersonique Messages: 1 860 Re : Re : Sur le bout de la langue... « Réponse #784 le: 05 Septembre 2020 à 23:53:45 » Citation de: Ariane le 05 Septembre 2020 à 23:44:32 D'après ma soeur (bilingue) : "Oh Jesus !" ; "Oh good Lord !" ; "Oh sweet Jesus !" ; "Oh goodness me !" (Elle dit ça pour le côté anglais versus américain ; mais pour écossais ou irlandais elle ne sait pas trop). Bon, bah j’ai de quoi faire ! Merci IP archivée Ari Palimpseste Astral Messages: 3 566 Re : Re : Re : Sur le bout de la langue... « Réponse #785 le: 05 Septembre 2020 à 23:58:24 » Citation de: Earth son le 05 Septembre 2020 à 23:53:45 Citation de: Ariane le 05 Septembre 2020 à 23:44:32 D'après ma soeur (bilingue) : "Oh Jesus !" ; "Oh good Lord !" ; "Oh sweet Jesus !" ; "Oh goodness me !" (Elle dit ça pour le côté anglais versus américain ; mais pour écossais ou irlandais elle ne sait pas trop). Bon, bah j’ai de quoi faire ! Merci Oui, il va pouvoir s'exclamer encore et encore ! IP archivée ~ Ari ~ ZagZag Ex Zagreos Chaton Messager Palimpseste Astral Messages: 3 485 Octogorneau à gros cheveux Re : Sur le bout de la langue... « Réponse #786 le: 06 Septembre 2020 à 00:41:36 » Good grief ! IP archivée aucun : les artichauts n'ont aucun rapport avec le Père Noël. Ce ne sont pas des cadeaux et on ne peut pas faire de Père Noël en artichaut. Earth son Calame Supersonique Messages: 1 860 Re : Sur le bout de la langue... « Réponse #787 le: 06 Septembre 2020 à 09:15:01 » Bon, fiston aime bien Crivvens. Merci à tous. IP archivée Ari Palimpseste Astral Messages: 3 566 Re : Re : Sur le bout de la langue... « Réponse #788 le: 06 Septembre 2020 à 09:39:22 » Citation de: Earth son le 06 Septembre 2020 à 09:15:01 Bon, fiston aime bien Crivvens. Merci à tous. Oui, ça a l'air d'être le plus spécifique IP archivée ~ Ari ~ Nidera Aède Messages: 176 Re : Sur le bout de la langue... « Réponse #789 le: 09 Septembre 2020 à 19:19:53 » Yop. Je cherche à savoir lequel de ces deux mots : "invraisemblable" et "stupéfiant", vous paraît plus puissant, plus marquant. Je ne sais pas si c'est le bon sujet, mais bon... Merci ! IP archivée Si l'on doit faire une concession, c'est que nous ne voyons pas cette solution étincelante à l'ombre de nos yeux. Ari Palimpseste Astral Messages: 3 566 Re : Sur le bout de la langue... « Réponse #790 le: 09 Septembre 2020 à 19:25:48 » Pour moi stupéfiant est clairement plus fort. (Invraisemblable sort juste de la vraisemblance, stupéfiant nous fige sur place...). IP archivée ~ Ari ~ Nidera Aède Messages: 176 Re : Sur le bout de la langue... « Réponse #791 le: 09 Septembre 2020 à 19:30:36 » Ok, d'accord, même si ( et ça je ne l'avais pas mentionné ) le terme "invraisemblable" exprime ( à mon humble avis ) davantage le paradoxe, chose que je voulais justement faire ressortir à travers ces mots ? IP archivée Si l'on doit faire une concession, c'est que nous ne voyons pas cette solution étincelante à l'ombre de nos yeux. Ari Palimpseste Astral Messages: 3 566 Re : Sur le bout de la langue... « Réponse #792 le: 09 Septembre 2020 à 19:53:05 » Ben du coup utilise celui-là IP archivée ~ Ari ~ Nidera Aède Messages: 176 Re : Sur le bout de la langue... « Réponse #793 le: 09 Septembre 2020 à 20:10:44 » Ça marche, merci beaucoup ! IP archivée Si l'on doit faire une concession, c'est que nous ne voyons pas cette solution étincelante à l'ombre de nos yeux. Elk Palimpseste Astral Messages: 2 658 Re : Sur le bout de la langue... « Réponse #794 le: 10 Septembre 2020 à 10:20:36 » Je trouve aussi que "stupéfiant" est nettement plus fort, mais à toi de choisir le plus adapté en fonction de ton contexte IP archivée Imprimer Pages: 1 ... 51 52 [53] 54 55 ... 60 En haut « précédent suivant » Le Monde de L'Écriture » Salon littéraire » L'Atelier » Sur le bout de la langue... Écrivez-nous : Ou retrouvez-nous sur les réseaux sociaux : Les textes postés sur le forum sont publiés sous licence Creative Commons BY-NC-ND. Merci de la respecter :) SMF 2.0.19 \| SMF © 2017, Simple Machines \| Terms and Policies Manuscript © Blocweb Page générée en 0.013 secondes avec 15 requêtes.