Haha ! Je me suis toujours demandé comment c'était de faire un commentaire à la Pehache ! Mais je me doutais bien que le Johnny était suffisamment grand pour se défendre
Bref, je suis chez mes parents,j'ai plus d'électricité du tout. J'édite dès que c'est revenu et que je suis plus à l'aise qu'avec mon téléphone pour répondre. Tchou !
EDIT :
Donc, allons-y, discutons. Je maintiens mon "défendre" parce que c'était bel et bien une attaque plus qu'un commentaire que je te faisais. Bref.
Je ne pense passe qu'il s'agisse d'une question de goût, ni de vocabulaire employé (même si j'écris des genres de sous Martine à la montagne, non vraiment, ça ne me dérange pas ; d'autant que j'ai toujours préféré
Caroline et ses amis). Si je te fais cette critique, c'est parce que j'ai l'impression que tout ton texte repose dessus. Je suis désolée, mais utiliser le vocabulaire familier n'a jamais été un "style" en soi, ou le style de la facilité. Si tu veux, c'est le genre de chose qui peut très facilement passer pour un choix permettant d'éviter toute critique sur la forme de ton texte, comme si tu nous disais : "ouais mais t'sais, c'est mal écrit mais c'est pour ça que c'est bien écrit.". En gros (je force toujours le trait quand je fais un commentaire, c'est de la caricature, hein), c'est comme si tu choisissais la voie du truc censé choquer (bon, on a vu plus choquant, on est bien d'accord) plutôt que du texte bien écrit, que tu préférais les "oh, il a les couilles de faire ça !" ou "comment c'est trop bien écrit, j'en suis tout poupouille". Sauf qu'à ce jeu là, on finit vite par tomber dans le vulgaire et même si ton texte a des qualités, elles sont comme noyées par les passages où tu te complais dans les scènes de cuite humoristique.
Donc voilà, je comprends que tu veuilles te démarquer d'une littérature qui peut paraître un peu trop serrée dans ses corsets (quoi qu'elle a déjà était bien relookée au XXème siècle) mais je pense que tu devrais (et que tu pourrais ?) aller plus loin que simplement dire à ton lecteur : "t'as vu, j'ose écrire des trucs pareils", ouais d'accord, mais le lecteur, une fois qu'il a bien rit, ben il peut pas vraiment s'empêcher de considérer ton texte comme une blague, et c'est un peu dommage.
(dernière partie qui peut être reprise pour
Ectoplasmique et dingue de toi par exemple)
Voili voilou ; en espérant avoir été claire... c'est pas ma spécialité (comme la finesse d'ailleurs)
(Ah et aussi :
Jesus ne crie pas "aaah")
