Un petit texte qui frise la tentative de suicide sur un forum où la moyenne d'âge est, semble-t-il, plutôt basse !
Certains linguistes s’entendent à dire qu’une langue doit rester vivante. Que l’apparition de mots nouveaux est normale. Et même fortement souhaitable. Ce disant, ils s’opposent aux vieux croûtons académiques qui auraient plutôt tendance à enfermer la langue dans un beau dictionnaire tout cuir rangé dans une cage de verre. Pour la préserver d’une influence extérieure a priori néfaste. Ceux-là sont des Michael Jackson dans leur caisson à oxygène ; et vous et moi, on a vu le résultat. De cette manière, notre langue pourrait mal finir, si on s'avisait de la séquestrer dans un lexique figé : son vocabulaire deviendrait rapidement incompréhensible du quidam.
Par exemple, on n'entend plus jeune, mais djeun's. Ça claque, non ? Laissez-moi rendre ici hommage à cette évolution, tant pour sa prononciation chantante, tout empreinte de subtiles influences anglo-saxonnes, que pour son sens rénové et son indéniable modernité.
*
Car, qu'est-ce qu'être djeun's ? Contrairement au mot de l'ancien français jeune, djeun's n'est plus seulement une tranche d'âge qui irait, disons de la pré-adolescence jusqu'à... Jusqu'à où au fait ? Peu importe l'âge, finalement, car être djeun's, c'est aussi et surtout un état d'esprit, une attitude, un certain savoir-vivre, des valeurs. En un mot, une cul-tu-re. Jugez vous-mêmes !
Josiane, femme-cougar de cinquante-six ans, s'éclate en boîte de nuit avec son toy-boy Marco, splendide Apollon catalan de moitié son cadet rencontré à Ibiza. Josiane est djeun's. De son côté, Marco a moins conscience de sa djeunitude ; et sa conviction en la matière est très certainement moins ferme que les seins siliconés PIP de sa prédatrice.
Jean-Jacques, soixante-deux ans, est djeun's, aussi. Il participe actuellement à une émission de télé-réalité basée sur le principe des stages de survie. A longueur de journée (et le soir au Conseil), Jean-Jacques bouffe de trucs immondes, patauge dans l'eau du lagon en portant connement des sacs de sable et regarde la poutre dans l’œil de ses voisins : d'autres djeun's qui font aussi partie de l' « Aventure ». Ils ont entre vingt-cinq et soixante-deux ans. Tiens, Jean-Jacques est le moins jeune (si je puis me permettre ce terme dépassé), parmi les djeun's. Mais c'est pas grave, son cardiologue lui a dit avant le départ que les vers de palmier, c'était bon pour son cholestérol. Surtout crus. Et puis, Jean-Jacques est aussi immature que ses compagnons. Comme Mahité, quarante-quatre ans, émancipée, décomplexée, divorcée ; et déshydratée. Ou encore Marco (– « C'est le même, non ? ». – « Non, mais on s'en fout, 'sont tous pareils, ces djeun's ») ; il est beau, costaud, intello ; et il a la gastro.
Mais revenons aux djeun's véritables.
Ceux dont l'âge est encore celui de l'insouciance. L'âge où Marco (oui, encore un, y en a partout) se déchire à la soirée étudiante, avant d'en remettre une couche à l'after, et pour ensuite ne plus se souvenir le lendemain avec qui il a...
Ceux dont l'âge est encore tendre. Les plus nombreux, en fin de compte : ne renions pas l'origine du mot. Pour Nathan, douze ans, « Saint-Exupéry, c'est une route, non ? » Entendez une rue, dans l'acception djeun's qui ne s'encombre pas d'inutiles nuances sémantiques. Nous parlions justement des lectures au collège, et Nathan avait voulu participer à la conversation. Akim, son pote, interrogé quelques jours plus tard, confirme nos doutes : « Saint-Exupéry, c'est l'aéroport ». Oui, nous habitons à côté de Lyon, en voilà un au moins que la géographie n'effraie pas. En troisième position, Nathan revient enfin avec un « Ah oui, c'est celui qui a écrit Le Petit prince, on vient de le lire au collège ! » Sans s'attarder sur le message philosophique de l'ouvrage, Yo' intervient. Yo' est le frère aîné de Nathan ; chez lui la vision du monde se résume à un champ de bataille intergalactique qui se passe au moyen âge.
– « Et puis, il été abattu par les Allemands pendant la guerre. Il paraît qu'on vient de retrouver son avion » professe-t-il tout content de détenir une culture littéraire approfondie.
– « Au fait, demande Célia, la petite sœur, c'est quand qu'on va se réinscrire à la médiathèque ?
– Beuh, ça sert à rien, on a déjà lu tous les mangas » rétorquent en chœur les deux djeun's. »
Je le dis : le djeun's est à l'humanité ce que l'octopode est au mollusque. Au-delà de l'aspect mou sur lequel beaucoup de choses ont déjà été dites, le djeun's possède en effet un cinquième membre littéralement greffé à son cerveau, qui ne le quitte jamais : son i-Pod. Je présume que c'est grâce à cette petite fenêtre ouverte sur le monde, son avenir et son histoire, que le djeun's peut parvenir à la conclusion suivante : « si César n'avait pas été assassiné, on aurait encore un roi aujourd'hui » ; le tout accompagné de propos confus sur « Lui 16 ». En tout cas, cet assassinat, « ça a commencé le début de la fin » de l'Empire romain. De fait, le référentiel chronologique des djeun's semble un peu compressé comme un fichier MP3.
*
Pourquoi tant de haine ? Mais c'est pour rire. Non, c'est pas vrai, là t'es de mauvaise foi.
En effet. Un jour, je me plaignais à une collègue, tel un fat croulant sous ses préjugés intergénérationnels, du niveau de certaines émissions radio pour djeun's.
– « Toi, de toute façon, tu n'a jamais été jeune ! » me lacha-t-elle, du tac au tac. Je dois reconnaître que c'est pas faux.
Alors, j'assume. Et j'apporte ma pierre à l'édification d'une langue française évolutive et tournée vers l'avenir, en complétant la définition du Petit Robert (« DJEUN ou DJEUN'S [djœn] n. – 1998 • Fam. Jeune »). Je propose d'ajouter à la suite :
« Contraire. Vieux' [viœks] • Qui n'est pas djeun's. »
Ben oui, puisque je vous dis que c'est pas qu'une question d'âge.
