Je voulais faire au début une chanson en anglais, quelque chose sur les thèmes que j'ai abordé dans le poème et puis ça a dérive à ce résultat.
I
J’ai demandé quel était l’amour
Et j’attends toujours la réponse
Car cet étranger jamais un jour
Ne vint à ma rencontre. Patience !
J’ai demandé quelle était la paix
On m’a dit un lointain rêve, illusion,
Larme coulant sur un visage ridé,
Espoir éphémère, voltige d’un papillon.
J’ai demandé quel était le rêve,
Eau qui s’échappe d’entre nos mains,
Fil d’or qui s’évapore le lendemain,
Une lutte de choix sans fin, sans trêve.
J’ai demandé quel était le bonheur,
On m’a rit au nez. Ah le bonheur ?
Seuls les rêveurs ne cessent d’y croire.
Penses-tu qu’il existe ? C’est sans espoir !
J’ai demandé : « Quel est alors l’espoir ? »
Ils ont haussé les épaules. « Va savoir ! »
De poser de telles questions tu devrais cesser
Goûte donc au breuvage de la vie telle qu’elle est !
II
Je me suis éloignée des corbeaux à pas feutrés
Sous la brume de mes songes qui s’embrouillaient.
La nuit tendait ses sombres voiles et l’horizon
Semblait plus obscure au défilé des saisons
Même s’il m’est inconnu, je le retrouverai
Même s’il est lointain, je le restaurerai
Même s’il n’existe pas, je le créerai
Même s’il n’y a plus d’espoir, je ne cesserai d’espérer
