[Kei]

Désolée pour le double post mais je pense que les deux extraits de "Scandale à Belgravia" devraient me faire pardonner 

[Loïc]

J'arrive rien à entendre, alors du coup j'ai rien compris

[Kei]

EXTRAIT N°1

Policier : Sir, phone call for you.
Inspecteur Carter : Carter.
Lestrade : Have you heard of Sherlock Holmes?
Inspecteur Carter : Who?
Lestrade : Well, you’re about to meet him now. This is your case, it is entirely up to you. This is just friendly advice but give Sherlock just five minutes on your crime scene and listen to everything he has to say. And as far as possible, try not to punch him.
Policier : Sir, this gentleman says he needs to…
Carter : Yes, I know… Sherlock Holmes!
John : … John Watson. Are you set up for wifi?

///

John : You realize this is a tiny bit humiliating?
Sherlock : It’s okay, I’m fine. Now, could we see the stream?
John : What does it even mean for you?
Sherlock : Look, this is a 6. And I’m not leaving the flat for anything less than a 7, we agreed. Move back. Show me the grass.
John : When did we agree that?
Sherlock : We agreed yesterday. STOP! Closer.
John : I wasn’t even at home yesterday, I was in DUBLIN.
Sherlock : It is not my fault if you weren’t listening.
*driiiiiing*
Sherlock : SHUT UP.
John : You just carry on talking when I’m away?!
Sherlock : I don’t know. How often are you away? Now, show me the cadaver.
John : … there.
Sherlock: Nobody heard the vic making noise, that’s it?
John: Yeah, if you’re thinking gunshot, there wasn’t one. He wasn’t shot, he was killed by a single blow on the back of the head from a blunt instrument, which then “magically” disappeared, along with the killer. That’s gotta be an 8, at least.
Inspecteur Carter: You’ve got two more minutes, and then I want to know more about the driver
Sherlock: Forget him, he’s an idiot. Why else would he think himself a suspect?
Inspecteur Carter: I think he’s a suspect!
Sherlock: Pass.me.over.
John; Alright, but there’s a mute button, and I will use it.



EXTRAIT N°2 (non, j’ai rien de mieux à faire)

Sherlock : Where is she ?
Client: Here in London, she’s staying…
Sherlock: Text me the details. I’ll be in touch by the end of the day.
 Client: Do you really think you will have news by then?
Sherlock: No, I think I’ll have the photograph.
Client : (rien compris, faut articuler davantage, mec, mais il met Sherlock en doute)
Sherlock: I’ll need some equipment of course.
Mycroft : Anything you require, I’ll have sent to…
Sherlock: Can I have a box of matches?
Client: I’m sorry?
Sherlock: Or a cigarette lighter? Either will do.
Client: I don’t smoke.
Sherlock: No, I know you don’t, but you employer does.
John: >
Client: … we have kept a lot of people successfully in the dark about this little fact, Mr Holmes.
Sherlock: I’m not the Common Wealth.
John: And that’s as modest as he get. Pleasure to meet you.
Sherlock: Laters!


(On revoit Mycroft dès le premier épisode, Yay!!)

[Kei]

Encore et toujours plus de clips de Sherlock Saison 2!

PS: Allons, Moff', comme si on allait te croire...

[Loïc]

Il raconte quoi?

(Oui oui, je suis trop fort en Anglais)

Merci pour la transcription, d'ailleurs

[Kei]

Que rien ne dit qu'il ramènera Sherlock de *sa* chute de Reisenbach. Geeeeeeeenre....

[Loïc]

L'épisode de Noël de Downton Abbey était une tuerie, 1h30 de plaisir (à peu près). Si Maggie Smith avait pas quatre fois mon âge, je l'épouserais.

[Kei]

J'ignorais qu'il y avait un spécial Noël de Downton Abbey! Je n'ai toujours pas eu le courage de regarder la fin de la saison 2 d'ailleurs...
Il faut encore que je regarde le spécial Noël de Doctor Who, mais j'ai déjà vu Sherlock et... je viens de me rendre compte que la série n'avait pas de fil. Donc je vais aller réparer ça, parce que WAW.

[cloche36]

Friends Histoire de 5 amis qui vont vivre une histoire super. Rachel, Phoebe, Joé, Chandler, Monica et Ross.

Je sais pas trop mettre plus de détail

[Kei]

J'ai commencé Once Upon A Time. C'est... pas si mauvais que ça pourrait avoir l'air XD
Ce n'est sans doute pas transcendant, mais la réécriture des contes de fée est assez bien menée, et les rebondissements abondent.
Et puis ce qui est merveilleux c'est que pour une fois tous les personnages "forts" sont des filles. Sérieux, je crois que j'ai vu chacun des personnages masculins verser une larme au moins une fois, c'est hallucinant XD Non mais ils parviennent à rester cool, hein, ils sont juste très sensibles comparés à leurs chères et tendres pas si tendres 

Et puis bon, j'étais tombée par hasard sur Grimm l'autre jour, et comment dire... cela m'a rendue extrêmement indulgente 

[Milora]

Indulgente ? C'était si mauvais ?

ça parle de quoi, Once upon a time, du coup ?


De mon côté, ayant re-fini Star Trek Voyager (snif), je tente raccrocher avec des bouts de séries ici ou là.
J'ai repris Bones, que je n'ai pourtant jamais porté dans mon coeur, et la saison 7 est une bonne surprise. Je pense que les fans de la série vont détester cette saison puisqu'il n'y a plus aucune intrigue je-t'aime-moi-aussi-donc-séparons-nous et que les personnages sont moins... eux-mêmes (à part Angela et Cam, qui sont restées assez fidèles à elles-mêmes, Bones est moins désagréable (forcément, vu sa... situation), Booth est même attachant (au revoir l'ex militaire bourrin du début), Odgins est moins geek. Oh, reste le psy, qui demeure assez psy - je préfère d'ailleurs le tandem Booth-Sweets plutôt que Booth-Bones, pour les enquêtes.
Mais bref, du coup les scénarios des enquêtes sont plus élaborés et les personnages sont plus attachants, je trouve. A mon avis, ça va pas faire long feu, mais je me suis surprise à avoir envie de voir la suite, ce que les 6 saisons précédentes ne m'avaient pas donné envie (ma phrase est pas française).


Sinon autre bonne surprise de fin de série : la saison 7 de Cold Case. J'avais laissé tomber y a un moment parce que c'était toujours exactement la même intrigue et qu'ils commençaient à partir dans la vie privée des personnages au détriment des enquêtes.
Mais là, la saison 7 (j'ai pris au hasard une saison) renoue avec le début : des enquêtes présentes, et la vie des persos au second plan. ça me va comme petite série à regarder en mangeant.

Sinon, toujours NCIS et le Mentalist ; NCIS n'est plus qu'une pâle copie de ce que c'était (sérieux, depuis combien de temps Ziva n'a frappé personne et le spectateur n'a pas eu envie de frapper Tony ?) ; Le Mentalist, lui, est tellement régulier que ça en devient lassant.

Ou alors c'est le désenchantement post-Star Trek Voyager 


Par contre, j'ai voulu tenter Hawai 5-0.
Voulu.
Tenter.
Déjà le générique a déclenché un traumatisme (attends, mais je connais cette musique ! En fait, j'ai dû voir la série originale quand j'étais petite... Ok, encore un truc à renier).
Ensuite, j'ai regardé le pilote en VF. C'était lamentable. J'ai regardé l'épisode 2. Et conclu que ça ne venait pas du doublage.
Je sais pas pourquoi, mais c'est vraiment pas passé  Des musclors sous le soleil qui tabassent des méchants avec un scénario aussi nourri qu'un pied de tomate par temps de sècheresse extrème, des répliques qui font flop, un seul personnage voulu sympathique -le blond- mais ça marche pas... Non, ça va pas être possible !


Et quand le streaming bloque, je me retrouve à regarder un épisode de Chapeau melon et bottes de cuir années 70 - parce que c'est la seule série en DVD dont je dispose, vu qu'on m'a offert une saison. Et là, c'est quand même le niveau 0 du scénario, du kitsch sans la moindre classe (rendez-nous Mrs Peel et Tara King !), un doublage exécrable et des effets spéciaux à faire pâlir d'envie les nanars turcs.

Bref, vivement que je me trouve un truc bien à regarder !

Il me tarde juillet, pour avoir la toute fin de The Closer... Mais à part ça, pas de bonne série dans mes goûts en vue...

[Kei]

Lol, moi j'adore Hawaii Five O parce que justement, ça ne demande AUCUNE REFLEXION au niveau de l'intrigue mais que les personnages et les dialogues sont bons. Je veux dire, c'est limite de l'absurde, y a quand même un épisode dans la saison 2 où ils envahissent la Corée du Nord!!! XD

Alors, Once Upon a Time, comme son nom l'indique, vogue gentiment sur la mode Fantasy/Fantasy Urbaine/Conte de fées. Oui oui, les trois à la fois, parce que pourquoi se priver?! En gros, on suit au cours de chaque épisode deux histoires parallèles, l'une dans le monde réel, et l'une dans celui des Contes de Fées. Que je m'explique...

Il était une fois une princesse du nom de Blanche Neige, qui après avoir affronté maintes péripéties, fut réveillée par le baiser de son Prince Charmant (qui s'appelle James. Mais elle préfère l'appeller Charmant, parce que ça l'énerve). Le jour de leurs épousailles, en présence de tous leurs amis, la marâtre de Blanche Neige, alias la Méchante Reine, fit irruption pour annoncer qu'en cadeau de mariage, elle allait leur offrir une belle malédiction. Deux menaces menaces, trois contre menaces, et une fuite dans un nuage de fumée noire plus tard, le prince et la princesse réunissent leurs conseillers pour tenter de trouver une solution. La Fée Bleue dit avoir entendu parler de la malédiction en question, mais que le seul à savoir quoi faire est Tracassin, enchanteur maléfique emprisonné sous le château. Celui-ci accepte de les renseigner au prix du nom de l'enfant que porte Blanche : il n'y a rien à faire, seule pourra les sauver Emma, l'enfant à naître, et pour la préserver jusqu'au jour où elle en saura capable, il faut la mettre à l'abri "ailleurs".

DududuDOOOOM

Emma a la trentaine, elle vit à Boston, où elle est plus ou moins chasseuse de prime spécialisée dans la capture des gens n'ayant pas remboursé leurs dettes. C'est le jour de son anniversaire, et elle va comme d'habitude le passer seule, quand quelqu'un sonne à la porte. Il s'agit d'un garçon de 10 ans, qui lui annonce s'appeler Henry et être le fils qu'elle a confié à l'adoption à sa naissance. Discussion, blablabla, discussion, elle accepte de le raccompagner chez lui, dans la petite ville de Storybrooke (vous avez compris??? Storybrooke!). Henry est mignon, pas bête, mais visiblement perturbé : il est en effet persuadé qu'une malédiction pèse sur la ville et que tous ses habitants sont en fait des personnages de contes de fées qui ont perdu la mémoire. Tout ça à cause d'un livre de contes que lui a remis sa maîtresse d'école. D'ailleurs, sa mère adoptive? C'est le maire de Storybrooke, alias la Méchante Reine! Et Emma est bien évidemment l'héroïne qui sera capable de briser le maléfice...

Donc en gros, Emma décide de rester, parce qu'évidemment elle regrette d'avoir dû abandonner son fils et celui-ci semble avoir de gros problèmes psychologiques tout en étant hyper mignon et attachant. Elle ne le croit pas, mais le psy de Henry est persuadé qu'il ne faut pas briser les illusions du petit, mais jouer le jeu (en tout cas dans une certaine mesure). BREF! Evidemment Henry a tout bon, et même si elle n'y croit pas, Emma va accepter de l'aider.

Chaque épisode développe donc en parallèle une histoire dans le monde réel (deux enfants volent à l'étalage parce qu'ils vivent seuls depuis la mort de leur mère), et une histoire dans le monde des contes de fées (Hansel et Gretel, avec de légères modifications). Le résultat n'est pas exactement régulier, dans le sens où certaines intrigues et personnages sont évidemment plus intéressants que d'autres, mais dans l'ensemble c'est relativement amusant, pour les raisons que j'ai énuméré plus haut. Ils parviennent en tout cas à conserver un certain suspense sur les intrigues principales, en levant peu à peu le voile sur le pourquoi et le comment de la malédiction et des relations de certains personnages clés.

[Gros Lo]

Mais Emma ça fait 150 ans que c'est plus recevable comme prénom d'héroïne active 

[titib33]

Pour ma part, la seule série que je regarde et que j'ai en DVD est Fringe. Tenter d'expliquer l'histoire est même pas vraiment possible puisque la saison 1 n'est qu'un prologue de ce que sera l'histoire et l'histoire en elle-même est un immense spoiler. Entre nous, la saison 1 est sympa sans plus mais à partir de la moitié de la saison 2 (l'épisode "l'histoire de Peter" qui est SUBLIME), ça décolle vers des hauteurs hallucinantes. Il y aurait tellement de choses à dire: la relation père/fils qui est magnifique, la carapace d'Olivia (le personnage principal) qui se fissure de plus en plus, le personnage de Walter Bishop (incarné par un John Noble divin), l'intrigue sans temps mort et extrêmement profonde (la vie, la mort, le désir, la manipulation, les relations familiales, le destin, la religion, les limites que l'on se fixe...) les problématiques, les innombrables références (plutôt dédiées à la culture geek tout de même (je comprend pas tout à des fois quand ça part sur star trek). C'est toujours les émotions qui sont au centre de la série C'est jamais cliché, toujours bien écrit et magistralement joué.

Je sais pas, c'est pas juste une série bien écrite, avec pas mal de rebondissements et des personnages charismatiques telles pas mal de série d'aujourd'hui (avant j'en regardais pas mal notamment Weeds, Heroes, NCIS ou autre, non c'est une série qui a plusieurs niveaux de lecture, qui s'empare d'un thème, qui est extrêmement intelligent. Bref pour reprendre une métaphore que j'avais déjà vu, c'est un oignon géant. Et en plus, c'est une série qui a les coui**** de proposer des épisodes originaux comme celui qui se passe dans les années 50 (métaphore géante et hommage un peu burlesque des films noirs des années 50) ou l'épisode sous forme de dessin animé.

Excusez moi, je m'enflamme mais Fringe est pour moi, définitivement, la série la plus couillue que j'ai jamais vu

Sinon, j'ai commencé Games Of Thrones mais je n'ai pas été plus emballé que ça (encore une histoire de sexe, pouvoir et trahison). Les séries qui se présentent un peu trash comme ça et qui en font finalement leur marque de fabrique, ça me rebute un peu et ça finit généralement dans la surenchère (il y a qu'à voir Californication qui aurait du s'arrêter à la saison 1 pour moi). Bref, sinon, faudrait que j'essaye de me remettre à Weeds mais je suis un peu désespéré (je me suis arrêté à la fin de la saison 3)

[Jon Ho]

AMERICAN DAD !!
Les inédits le dimanche vers 11h sur NRJ12

How I met your mother
Big bang theory

Le tout en VO parce qu’en français, c'est beurk ( sauf american dad qui est excellemment  traduit )