Désolé, vous n'êtes pas autorisé à afficher le contenu du spoiler.
Hello poète pehache,
Le vers "Nuit éphéméride" est d'avantage une expression poétique "condensée" qui associe deux termes pour créer une image contrastée. C'est aussi la césure "obligée" du haïku dit "traditionnel".
"Nuit" : évoque ici l'immensité du temps qui s'écoule lentement, le silence, la contemplation des étoiles.
"Éphéméride" : est considérable ici en terme de poésie. Il n'évoque donc pas directement un quelconque recueil de notes quotidiennes ou un calendrier qui marque le passage d'un jour après l'autre mais plus précisément un moment particulier dudi calendrier. en fait le mot "éphéméride" vient du grec ephēmeros qui signifie "éphémère". Il est donc ici associé à la brièveté d'une image nocturne.
La finesse de l'expression réside donc bien dans l'association de ces deux notions mais avec un petit plus ! Car si l'image insiste sur la fugacité et le caractère transitoire de chaque instant, c'est pour mieux inciter à réfléchir sur la nature elle-même (fer de lance de tout bon haïku) de ce qui rend
contemplatif. Et justement : des étoiles filantes sont visibles en ce moment au-dessus de nos têtes.
