C’était dimanche et M. Parfait avait décidé de se promener. Il faisait chaud, très chaud, et quoi de mieux que d’aller chercher un peu de fraîcheur sur les bords d’un petit étang qui se trouvait non loin de là.
Comme à l’accoutumée avant de s’engager sur ses bords, il relut, bien qu’il les connaisse parfaitement, les interdictions relatives à ces lieux : « Interdiction de pêcher » M. Parfait n’avait jamais pêché de sa vie, ça ne le concernait donc pas. « Interdiction de faire du feu » Du feu ! Mais qui donc en aurait eu envie par de telles températures ? « Interdiction de camper » Pourquoi donc y aurait-il campé alors qu’il habitait tout près d’ici et que de toute façon camper n’était pas son truc, il goûtait trop son confort et ses habitudes, pas de danger qu’il enfreignit ce point de règlement. « Interdiction de se baigner » Ça, à vrai dire, par cette chaleur, il était vrai qu’un petit plongeon n’aurait pas été désagréable, mais puisque c’était interdit…
Mais voilà justement qu’à cet instant (oh, comment cela était-il possible !) il aperçut deux jeunes hommes qui nageaient en s’éclaboussant joyeusement.
M. Parfait, outré que l’on se livre ainsi à une activité strictement interdite, sentit qu’il était de son devoir d’intervenir. Poliment bien sûr mais avec la fermeté qui convenait, il leur cria depuis la rive :
— Excusez-moi, Messieurs, mais je tiens à vous informer que la baignade ici est interdite.
— Quoi qu’il a dit le pingouin ?
— Il dit qu’il ne faut pas se baigner, répliqua son camarade en riant.
— Je m’excuse d’insister, rétorqua M. Parfait, gardant son calme, mais peut-être n’avez-vous prêté suffisamment attention au panneau d’interdiction qui se trouve sur le chemin d’accès.
— Eh ! guignol, t’as pas fini de nous emmerder, casse-toi où on va te mettre la tête au carré.
C’était net et sans nuances, mais il en fallait plus pour décourager M. Parfait qui insista encore.
Alors, au lieu des coups qu’ils se proposaient de lui donner, ils eurent une idée à la fois plus plaisante et moins brutale. Le saisissant l’un par les bras et l’autre par les pieds il le balancèrent à la flotte tel quel, tout habillé. La chose n’était guère difficile, les deux gaillards étant costauds et lui, M. Parfait, d’une constitution plutôt maigrichonne.
— Tiens, ironisèrent-ils, depuis la rive voilà un type qui ne respecte pas le règlement, Oh ! le vilain Monsieur et de rire et de rire encore…
M. Parfait une fois sorti de l’eau ne se sentit en aucun façon humilié, il n’avait fait que son devoir, il était seulement attristé que malgré ses efforts la loi fut ainsi bafouée… contre son gré certes, mais bafouée tout de même.
C’est pour cette raison qu’après être passé chez lui se changer, il se rendit au commissariat le plus proche afin de s’acquitter des 100 euros prévus en cas d’infraction. 100 euros, estima-t-il, ce n’était pas cher payé pour pouvoir s’endormir cette nuit, malgré l’amertume de son échec, avec la conscience tranquille.