Je trouve juste peut-être un point de butée lors du vers "le feuillage liquide", je me demande si ça ne gagnerait pas à se voir ajouter une ou deux syllables, comme "sous le feuillage liquide".
hum, pas convaincu de l'amélioration
En fait, ça change beaucoup de choses si on va par là. Tel que le texte est construit, seul le premier couplet fait "masse" ; le deuxième tient de la liste.
C'est cette rupture d'unité qui te donne envie de mettre du liant en localisant (sous). Je pourrais arguer du contraire et proposer une déstructuration du premier couplet en enlevant le "et" (qui rendrait une pause, comme une virgule invisible dans le premier couplet).
La véritable question à l'auteur est la suivante : cette rupture de style (premier couplet très textuel et deuxième couplet "liste") est elle voulue ou émerge-t-elle simplement. Etant plutôt fan d'un rythme lent vu le thème, j'opterais pour un ralentissement dans le 1° et virer le "et".
La parole est à la défense
