[Arsinor]

Humiliation intergalactique

Le disque d'or de Voyager, embarqué dans les deux sondes spatiales Voyager lancées en 1977, servant de « bouteille à la mer interstellaire » est destiné à d'éventuels extraterrestres. D'un diamètre de 30 centimètres, il comprend de nombreuses informations sur la Terre et ses habitants, sous forme d'images et de sons, dressant un portrait de la diversité de la vie et de la culture terrestre : photographies de la terre, d'humains, de la nature, enregistrements sonores de bruits du vent, du tonnerre, d'animaux, de cris de nourrisson, d'extraits de textes littéraires et de musique classique et moderne.
Wikipédia
« Cette sonde spatiale Voyager a été construite par les États-Unis d’Amérique. Nous sommes une communauté de 240 millions d’êtres humains parmi plus de 4 milliards qui habitent la planète Terre. Nous, les êtres humains, nous sommes encore divisés en états-nations, mais ces états vont rapidement devenir une seule civilisation globale. Nous lançons ce message dans le cosmos. Il est probable qu’il survive un milliard d’années dans notre futur, quand notre civilisation aura été profondément modifiée et la surface de la Terre grandement transformée. Parmi les 200 milliards d'étoiles de la Voie lactée, quelques-unes — peut-être plus — peuvent abriter des planètes habitées. » Président Carter, 1977
****

Message du soldat FJH au caporal PLM

Salutations, mon Caporal,

Mon équipement et moi-même avons intercepté un disque d’or civilisationnel en provenance de la Voie Lactée, dans le superamas de la Vierge, et se dirigeant vers RRR notoirement munie des mêmes capteurs que nous, dans un but bien différent, et en plus grand nombre. RRR attire vers elle des sondes en provenance des différentes zones de Laniakea, dont fait partie le superamas de la Vierge, et envoie des armées pour mettre en esclavage des populations autochtones. RRR est en train de transformer l’univers en vaste goulag. Ce n’est pas tolérable et le jour viendra où nous devrons faire face à nos responsabilités. Concernant la prise d’aujourd’hui, il s’agit de la 788 566e depuis 4 500 ans. C’est bien d’avoir empêché un nouveau massacre de petits êtres sans défense. Nous sommes là pour protéger la vie, quelle qu’elle soit.

La Terre est peuplée de végétaux et d’animaux dont les hommes, les seuls animaux supra-sociaux de la planète, avancés jusqu’au stade industriel. D’après mon analyse sur le mode de production-consommation-pollution en vigueur chez les hommes au moment de l’envoi dans l’espace de la sonde qui transportait le disque, il semble que les concepteurs de ce dernier n’aient pas pris en compte le recyclage des déchets. La Terre a probablement déjà été saccagée par le système économique libéral, qui transforme inéluctablement la Nature en Déchet. Il est probable qu’une biolyse ait été réalisée et qu’ils se soient éteints en massacrant les autres animaux. Le disque d’or civilisationnel en question serait le dernier vestige de la Terre.

J’ai appris les 56 langues proposées, répertoriées pour la première fois et fondées sur des morphèmes, rendus à l’écrit par des logogrammes et des lettres alphabétiques. Les productions sonores n’ont rien à voir avec les textes et je n’ai rien compris aux enregistrements. Les textes proposés sont relativement variés mais ne permettent pas d’appréhender la totalité de l’une des langues. Par exemple, je ne peux pas décrire la couleur d’un champ de fleurs en Suédois, pourtant donné en iconographie. Les langues sont présentées sous un aspect défectif à cause d’une mauvaise gestion de l’espace mémoire du disque d’or, peut-être pour être représentatif de la diversité culturelle locale, au détriment de l’approfondissement sémantique.

Concernant les artefacts et les arts, les Terriens connaissent la vue, l’ouïe, le toucher, et le gustatif, à l’exclusion des stimuli du spectre situé en dehors de leur zone de perception comme le PPM ou le GJU. Les paysages sont adaptés aux animaux asuprasociaux, les architectures largement adaptées aux besoins des hommes, avec des monuments utiles comme les échangeurs routiers et des monuments inutiles, investis d’une mission esthétique ou religieuse, en toute naïveté.

Sur l’art auditif, tout est très mignon et confondant de simplicité. Je vous envoie à titre ludique trois petits morceaux de musique tout à fait charmants, L’Art de la fugue de Bach, L’Anneau du Nibelung de Wagner et Licht de Stockhausen. Vous remarquerez le degré d’humilité de ces compositeurs, qui offrent à l’auditeur le plaisir de terminer la musique au bon moment sans l’ennuyer une seconde, ce qui contraste avec la pompe des discours sur les extra-terrestres par les chefs d’Etat, qui se croient nos égaux sans nous avoir rencontrés et imaginent de grandes fraternisations... ou une destruction par plus fort qu’eux, ce qui risquait en effet d’advenir. Je fais allusion bien sûr à l’agressivité de RRR.

Les hommes ont donné leur positionnement dans la Voie Lactée. Celui-ci est parfaitement clair, ce qui suggère une bonne connaissance du fonctionnement de l’espace-temps. Du côté de l’exploration, en trois mois, en comptant la durée de construction d’un vaisseau spatial adapté aux constantes de la Voie Lactée, cinq ou six DDD seraient en capacité de débarquer pour une étude exo-archéologique, avec un niveau de sécurisation optimum, mais cela ne me semble pas nécessaire, vu le degré de banalité de la Terre des points de vue géologique, biologique et civilisationnel. Les animaux et les autotrophes n’ont que 3 milliards d’années d’évolution au maximum et offrent peu d’intérêt du point de vue de l’étude génétique.

Selon mon estimation, les êtres humains ne sont plus en vie à l’heure où j’émets ce message, mais s’ils sont passés au stade FPB, ils le sont toujours et ont évolué. Dans ce cas, que je souhaite bien sûr pour eux, le plus pratique serait de les contrefaire corporellement afin de circuler plus ou moins librement à travers les sociétés et les groupes et de procéder aux relevés. Si la race s’est éteinte, et si aucun autre animal n’est parvenu au stade civilisationnel, aucune précaution de type MNX n’est requise.

Je propose de remettre ce disque d’or civilisationnel, astucieusement muni de son stylet de lecture en uranium 238, à la classe d’école primaire de notre quartier. Les petits pourraient se faire la main, déduire des éléments interlangues et les plans de vaisseaux spatiaux en session de travaux pratiques, suivis d’un exposé.

La Terre a eu de la chance mais la vraie question, c’est : pourquoi les bouteilles à la mer ne finissent-elles pas toutes sur notre astre ? Comment RRR parvient-elle à en capter un si grand nombre ?

[Delnatja]

Bonjour Arsinor, merci pour ton texte.
Je l'ai trouvé plutôt intéressant, mais les abréviations sans explications m'ont vite rebuté.
J'aurais aimé quelques comparaisons avec le monde du narrateur afin de mieux m'imaginer le niveau social de celui-ci.
Belle journée.

[Arsinor]

Merci pour ton commentaire.
J'ai voulu que les sigles soient incompréhensibles pour le lecteur comme ils le seraient pour tous les Terriens. Dois-je quand même les expliquer selon toi ? Ou peut-être en diminuer le nombre ?

[Delnatja]

En ce qui concerne RRR, il peut faire penser à un grognement, du coup, comme ce sont des méchants, ça peut le faire.
Pour MNX, vu qu'il s’agit d'une protection, mon esprit tordu m'a suggéré MANIX (les préservatifs).
Par contre, pour PPM et GJU, je vois pas et ça m'agace donc, à toi de voir si tu veux les garder où aller plus loin dans l'imaginaire.
Belle journée.
PS : Je l'ai fait lire à une amie qui vit dans la bordure extérieur sur la planète Tiriann'ha et elle a trouvé que ton texte se rapprochait beaucoup de la vérité.

[SkyMatter]

Bonjour Arsinor,

Merci pour ce texte

J’aime bien l’idée d’un regard extérieur sur la terre et les humains, ça permet d’amener une critique (bonne ou mauvaise) comme tu le fais ici.
Dans l’ensemble je trouve que ça marche pas mal. L'idée des abréviations fonctionne pour la plupart je trouve. Pour RRR je pense que ça pourrait être intéressant de leur donner un noms qui témoignent de leur caractéristique aggressive/exclavagiste. Dans le jeu "Mass Effect", il y a une race dans ce genre la qui est appelée “Les Moissonneurs” par exemple, ça donne une idée de l’aura qu’ils ont auprès des autres races, un peu comme Voldemort aussi, enfin je crois que tu vois l’idée.
Peut-être aussi avoir des sigles qui ne font pas trois caractères pour casser la construction répétitive qui trahit un peu le côté artifice d’écriture.
Certaines abréviations peuvent aussi disparaître facilement pour éviter d’en avoir trop, je pense au “stade FPB” qui peut facilement devenir “Stade 5” ou “stade civilisationnel 5” (ou n’importe quel chiffre) par exemple.

Au-delà de ça, j’ai l’impression qu’il y a quelques éléments qui entachent la crédibilité de ce rapport. Le premier paragraphe du rapport, entre autre, semble expliquer au caporal les plans  d’RRR comme s’il ne savait rien d’eux alors qu’on se doute qu’en tant que caporal et vu la menace qu’a l’air d’être RRR, il doit être au courant de ce qu’ils sont entrain d’opérer sur les autres mondes. Il rappelle aussi sa mission de soldat (protéger la vie quelle qu’elle soit), ce que le caporal sait pertinemment. Dès lors j’ai l’impression qu’on m’expose directement à moi ce qu’est RRR et ça me sort du récit.

Le soldat se permet aussi des familiarités comme “Ce n’est pas tolérable et le jour viendra où nous devrons faire face à nos responsabilités” ce qui dans une hiérarchie militaire manque de rigueur je trouve. Je verrai un rapport de ce genre sous une forme plus formelle.

Le rapport laisse aussi penser que le soldat à trouvé le disque et l'a étudié lui-même, déchiffré et compris son contenu sans grandes difficultés. Il fait part de ses recherches sans aucun doute sur ce qu’il a compris, sans zones d’ombres, ce qui me semble assez peu probable, même pour une civilisation extrêmement plus avancée que la nôtre.

Je me permets de donner quelques pistes qui me semblent intéressantes pour, selon moi, rendre la forme plus appropriée.
Par exemple, scinder ce rapport en plusieurs rapports venant de différents pôles. Un premier rapport du soldat qui expose sa mission de surveillance dans un secteur de l’espace (ce qui permet de mettre en place la menace RRR) durant laquelle il a intercepté une balise civilisationnelle qu’il a donc transférée aux équipes de recherches. Puis un rapport de l’équipe de recherches qui fait par de ses découvertes plus ou moins fructueuses et du transfert du disque à l’école. Enfin un rapport du caporal (ou autre gradé) sur le nombre d’interceptions de disques, de ceux qui sont interceptés par RRR et le sort des mondes émetteurs des ces disques, etc.

J’imagine aussi qu’un rapport global de ces différents rapports fonctionnerait, je l'imagine émis par un bureau administratif qui compile les données pour les remonter à qui de droit ou pour mieux les classer dans une base de données.

Enfin si tu veux garder le coté moins formel, plus conversationnel, peut-être que transformer ce rapport en un message d'un soldat à un autre (ou à une personne tiers non issue du domaine militaire) pourrait être une piste à explorer.

Voila pour moi.
Merci encore pour ce partage

[flag]

Bonjour, Arsinor, 

Le disque d'or de Voyager, embarqué dans les deux sondes spatiales Voyager lancées en 1977, servant de « bouteille à la mer interstellaire » est destiné à d'éventuels extraterrestres. D'un diamètre de 30 centimètres, il comprend de nombreuses informations sur la Terre et ses habitants, sous forme d'images et de sons, dressant un portrait de la diversité de la vie et de la culture terrestre : photographies de la terre, d'humains, de la nature, enregistrements sonores de bruits du vent, du tonnerre, d'animaux, de cris de nourrisson, d'extraits de textes littéraires et de musique classique et moderne.

C'est une bonne entrée en matière mais j'ai trouvé ça un peu long. Tu aurais pu résumer comme ça :" la sonde Voyager en navigation aux confins du système solaire depuis un demi-siècle. Contenant les principaux faits marquant de l'humanité gravée sur un disque en or. Une bouteille à la mer destinée à une forme de vie extra-terrestre "

Les Terriens connaissent la vue, l’ouïe, le toucher, et le gustatif,

Il manque l'odorat 

Mon équipement et moi-même avons intercepté un disque d’or civilisationnel en provenance de la Voie Lactée, dans le superamas de la Vierge, et se dirigeant vers RRR notoirement munie des mêmes capteurs que nous, dans un but bien différent, et en plus grand nombre. RRR attire vers elle des sondes en provenance des différentes zones de Laniakea, dont fait partie le superamas de la Vierge, et envoie des armées pour mettre en esclavage des populations autochtones. RRR est en train de transformer l’univers en vaste goulag. Ce n’est pas tolérable et le jour viendra où nous devrons faire face à nos responsabilités. Concernant la prise d’aujourd’hui, il s’agit de la 788 566e depuis 4 500 ans. C’est bien d’avoir empêché un nouveau massacre de petits êtres sans défense. Nous sommes là pour protéger la vie, quelle qu’elle soit.

Qui sont ces hommes qui interceptent les données terriennes .

C'est un petit peu court. Tu dois développer ton histoire, sinon il y a des passages pas trop mal. Je ne sais pas pourquoi je voyais en te lisant une nouvelle PK Dick.

Bonne continuation