[LonelyFox]

J'hume le vent frais mais de ma belle m'ennuie ;
Forêts pour pâtures et soleil pour nuage
J'ai quitté mon pays pour rejoindre ma mie
Par delà les langueurs de ce morne rivage

Le soir tombe sur Brest au rythme de la pluie,
Vêtue de brume elle danse sur la plage,
Portée par le soir et son ombre bleuie
Ma douce sous l'averse a sourire au visage.

La nuit tombe en Bretagne à l'heure où s'est enfuie
Ma vigueur d'antan, celle des jours du bel âge,
Seule reste et demeure ma tendre endormie,
Dernière des rimes de ma dernière page ;

De toutes mes lignes c'est la plus réussie :
Quand lassé de mes jours, esseulé,  à l'ouvrage
Je relis le poème du cours de ma vie,
Le chapitre d'Aly me redonne courage.










Parce que je me marie le mois prochain et je l'aime. En fait.

[Kerdrel]

je pense qu'il faut revoir le premier vers
hume "h" aspiré

 

[Claudius]

Je plussoie Kerdrel :  Je hume, donc une syllabe en trop (enlever le mais ?)

Vêtue de brume elle danse sur la plage, 11 syllabes (liaison brume elle)

Ma vigueur d'antan, celle des jours du bel âge,  - césure décalée, 5/7 ça accroche un peu

Et je ne suis pas fan des e prononcé en césure, je trouve que ça alourdit la lecture.


C'est un tendre hommage à ta mie, et félicitation à tous les deux - que la vie vous apporte plein de bonheur.

 












Parce que je me marie le mois prochain et je l'aime. En fait.
[/quote]

[Robert-Henri D]

Bonjour,

Moi j'aime bien la Bretagne, mais, tonnerre! je l'avoue: j'ignorerais tout de Brest avant que de la découvrir si joliment aimée.


Et maintenant, si tant est que cet avis soit utile, vu que nul ne peut se substituer à un auteur sans prendre le risque d'une erreur, j'avoue néanmoins que je pense comme notre ami Kerdrel à propos du premier vers. Et ce d'autant que je le verrais mieux situé en fin de strophe...

Je propose: Je hume le vent frais mais d'elle je m'ennuie ;

Bien amicalement.

[LonelyFox]

Merci à vous, Kerdrel, Claudius et Robert.

Je prends bien en note tous vos retours. Les erreurs relevées sont dues à une mauvaise compréhension de règles de prosodie...mea culpa,  je vais essayer de rectifier tout ça.

"Vêtue de brume ", il me semblait qu'un mot féminin finissant par e et suivi d'un mot commençant par une consonne, il fait prononcer me e? Si quelqu'un peut m'expliquer  ?

Et m'expliquer aussi ces histoires de h aspiré ? Merci

[Robert-Henri D]

Merci à vous, Kerdrel, Claudius et Robert.

Et m'expliquer aussi ces histoires de h aspiré ? Merci

Bonjour,

 En règle générale, le  H aspiré ne permet ni la liaison ni l' élision.

[Claudius]

Merci à vous, Kerdrel, Claudius et Robert.

Je prends bien en note tous vos retours. Les erreurs relevées sont dues à une mauvaise compréhension de règles de prosodie...mea culpa,  je vais essayer de rectifier tout ça.

"Vêtue de brume ", il me semblait qu'un mot féminin finissant par e et suivi d'un mot commençant par une consonne, il fait prononcer me e? Si quelqu'un peut m'expliquer  ?

Et m'expliquer aussi ces histoires de h aspiré ? Merci

Les mots terminés par E lorsqu'ils sont précédé d'une consonne oui, mais après une voyelle comme vêtue, c'est de la prosodie très très très ancienne, c'est tombé en désuétude, parce que lourd à la prononciation "vêtu eeee. Mais effectivement cela peut se concevoir si vraiment tu y tiens.

 

[LonelyFox]

Merci Claudius pour tes lumières, je vais me pencher là-dessus pour rectifier dès que le temps me le permettre.

A bientôt