Le Monde de L'Écriture – Forum d'entraide littéraire

11 novembre 2026 à 13:49:17
Bienvenue, Invité. Merci de vous connecter ou de vous inscrire.


Le Monde de L'Écriture » Coin écriture » Textes courts (Modérateur: Claudius) » Destiny awaits

Auteur Sujet: Destiny awaits  (Lu 1022 fois)

Hors ligne RomainD

  • Troubadour
  • Messages: 287
Destiny awaits
« le: 05 décembre 2021 à 22:17:32 »
« Look! Destiny awaits! »
— Destiny awaits, destiny awaits ! Ça veut rien dire ce que tu dis, Mary...
    Pourtant, cette Anglaise assisse sur son lit continuait d’abattre des cartes sur la table ses seins à nu.
« From left or from right? During a snowy day or a dry summer evening? Drowned in the rain or clear in the wind? Jumping into cold water and letting go everything to come to life again. As the tears of ocean will pour on your forgotten skin will you be able to see? As the sun will be the crown over your head, will you scream: ‘’ it is me! Me! Born again! Coming back to the world! Reach out for me! FEEL me! Please! Oh, please! Pat my head, touch my face, cherish my tongue... let me be: me. Now being myself and forever enjoying life like a child in the pure air of freedom never to be alone again, no never again. Because I will be me and me will never be lonely.»
Mais que racontait-elle...
— Que dis-tu, Mary...
    Sur mon murmure plaintif elle tourna la lueur de ses yeux amandes qui n’éclaircirent rien. Grappes obscures, ses cheveux barraient son visage. Ils ne dépassaient pas son menton, non ils ne touchaient pas ses épaules crème. Moi je les avais touchées ses épaules. Oui, moi j’avais touché son corps, son corps que ses cheveux ne touchaient pas. Oui, que ça je n’avais pu toucher. Que son corps.
    Elle baissa de nouveau légèrement la tête vers ses cartes et ses seins se penchèrent aussi quelque peu.
« Oh! I see it! I see it!
—...»
   Son indifférence me donnait envie de pleurer. Mais en même temps je ne voulais pas partir. Pas avant d’avoir pu la toucher. Elle. Pas son corps. Pas que son corps.

   Penchée ses cheveux s’amusaient à tomber sans cesse devant ses yeux. Elle les ramenait derrière ses oreilles sans y prêter attention. Oui, toujours ses cheveux viendraient masquer ses yeux et toujours elles les ramèneraient derrière ses oreilles et cela même quand je ne serais plus là pour le voir oui aussi certain qu’il ferait froid en hiver et que les jours raccourciraient et que la nuit nous envelopperait.
« A blond? Or a brunette ? With that mysterious look in her eyes ? Or that gentle air on her lips? Coming from where? Ever coming? Never? Yes, what if never? What if it is just waiting, and staying alone for ever? Yes, waiting, and alone, for ever. »
   Elle se redressa accroupie sur son lit et s’appuya contre le mur avec les draps sous son corps en me fixant sans rien dire. Non, elle ne disait plus rien soudainement. Complètement immobile. Une statut nue. Qu’attendait-elle ? Que voulait-elle ?
« So... Mary? » bégayai-je d’un ton pitoyable.
   Après que ma phrase mourut dans le silence apparut sur son visage un sourire. Un sourire étrange. Moqueur ? Je n’avais droit à rien d’autre que ce sourire. Non, rien d’autre. Les cheveux me barraient tout sinon lui. L’envie abstraite d’appeler au secours me vint, mais sur mes lèvres à moi rien ne se forma, ni sourire ni son.

   Alors sans que je ne susse pourquoi, le mouvement réapparut dans ce corps nu. Il donna de nouveau vie à ces bras à ces jambes, à cette tête à cette bouche. Lentement, très lentement, la panthère s’avança à quatre pattes vers le lièvre sans défense. Elle s’assit sur moi et m’encercla de ses jambes. Puis sans mot ni raison elle se pencha sur mon visage et m’embrassa. Je comprenais l’anglais mais Mary je ne la comprenais pas.

J.

  • Invité
Re : Destiny awaits
« Réponse #1 le: 06 décembre 2021 à 12:59:51 »
Salut Romain. J'avoue qu'avec des sous-titres j'aurais sans doute mieux apprécié ton texte, même si je maîtrise pas trop mal la langue de mister Hochepoire. Too bad !

Hors ligne Cendres

  • Comète Versifiante
  • Messages: 5 099
Re : Destiny awaits
« Réponse #2 le: 06 décembre 2021 à 19:11:17 »
Merci pour ton texte.

L'anglais nous oblige a réfléchir et a sortir de ton histoire. Pourquoi ne pas l'avoir mis tout en Français, ou alors, par exemple, en italique, pour expliqué l'incompréhension.

"Celui qui désespère des événements est un lâche, mais celui qui espère en la condition humaine est un fou."
Albert Camus

 


Écrivez-nous :
Ou retrouvez-nous sur les réseaux sociaux :
Les textes postés sur le forum sont publiés sous licence Creative Commons BY-NC-ND. Merci de la respecter :)

SMF 2.0.19 | SMF © 2017, Simple Machines | Terms and Policies
Manuscript © Blocweb

Page générée en 0.016 secondes avec 16 requêtes.