Vivant dans un même champ, une vache et une chèvre étaient devenues amies car étant toujours ensemble.
Leur enclos n'était pas loin d'un aérodrome et toutes les deux aimaient regarder les avions sillonner le ciel. Elles rêvaient un jour de monter dans un de ces aéroplanes pour découvrir les cieux.
Un soir d'été, courageusement, elles décidèrent de sauter par-dessus leur barrière et de se faufiler discrètement jusqu'à l'aérodrome.
Malheureusement, les sièges des avions étaient soit trop grands pour la chèvre ou trop petits pour la vache. Elles étaient déçues de ne trouver aucun appareil pouvant les transporter. Leur rêve de grand voyage allait t-il échouer?
Mais installé près d'un hangar, se trouvait une superbe montgolfière multicolore.
Heureuses de cette découverte, elles sautèrent immédiatement dedans, détachèrent les amarres et s'envolèrent vers les cieux.
Les étoiles dans les yeux, elles virent le monde depuis les nuages. La chèvre avait un peu le vertige et se tenait bien au bord de la nacelle. La vache, plus aventurière, lâchait du lest pour toujours monter plus haut.
Elles avaient l'impression de voler comme des oiseaux. Elles pouvaient admirer leurs pâtures et leur ferme comme elles ne les avaient jamais vu auparavant. Le monde semblait si petit de là-haut.
Malheureusement, ne pensant pas à chauffer les gaz de la montgolfière, leur engin descendit inexorablement jusqu'à atterrir doucement dans leur champ.
Fatiguées par leur aventure, elles allèrent heureuses dormir dans leur étable d'un repos bien mérité.
Le lendemain matin, a l'aérodrome, les agents de sécurité s'aperçurent de la disparition de leur jolie montgolfière. Ils la retrouvèrent dans le champ des deux amies. Ils pensèrent qu'ils l'avaient mal attaché et que le vent l'avait faite échouer là.
Par chance, ni la chèvre et ni la vache, furent inquiétées de leur larcin. Les caméras de l'aérodrome étaient en maintenance et n'avaient rien filmé de leur périple. Elles pouvaient ainsi être certaines que leur épopée resterait secrète pour toujours.