[True Duc]

Increvable la vieille. Capuche plastique transparente harnachée sur ses cheveux violacés, prête à en découdre avec la pluie, le double menton haut, le regard fier comme un paon qui vient d'être casté pour le prochain clip de Beyoncé, peur de rien la mémère, tout schuss pour s'élancer dans l'énième premier jour d'un des rabs de sa vie, me saluant au passage : bonjour le voisinage, quelle drôle d'époque n'est-ce pas ?

Et elle sait de quoi elle parle, sa frise chronologique est fortement dilatée, moins de sept-cents jours avant d'ajouter un troisième chiffre à sa bougie. Pendant la deuxième Guerre Mondiale, son père était un industriel réputé de la région, il a fait son beurre avec les Allemands. Dans sa famille, les "Boches" étaient toujours les bienvenus pour le souper, il y en a même un qui est resté dormir, un dénommé Frantz, son apollon teuton comme elle dit. Après, forcément, elle a connu la tondeuse, ça a dérapé, c'était la libération, du grand n'importe quoi, injuste ! elle s'est débattue, ça a dérapé, la tondeuse ! elle est borgne depuis, tout s'explique.

C'est qu'elle parle beaucoup la Germaine. Tu lui demandes si ça va et elle ne peut s'empêcher de tirer au hasard une fiche bristol de sa mémoire. Ça va couci-couça, c'est mon genou quoi, le changement de temps... Et directement elle embraye sur sa chute à la fin de la cérémonie de son second mariage. Les années soixante-dix ce n'est pas sa meilleure décennie, je détestais le disco. Et puis, elle peut continuer comme ça, sautant d'un choc pétrolier à un autre, d'une anecdote sur la couleur^[1] du tailleur qu'elle avait au baptême de sa filleule Marie-Laine (en deux mots, Marie Tiret Laine, L.A.I.N.E comme la laine du mouton, le type de l'état-civil, c'était un beubeu, un vrai, je n'exagère pas) jusqu'à SA théorie sur l'assassinat de JFK : c'est les Chinois, personne n'en parle, mais moi, je sais, mon petit Christian.

Je me prénomme Eric... Pour le reste du monde. Pas pour Germaine. Elle trouve que j'ai une tête de Christian donc elle m'a rebaptisé Christian, n'oublie jamais le jour de "ma" fête (la Saint Christian c'est le 12 novembre) et m'offre des madeleines toujours trop cuites pour l'occasion. Elle habite juste en face, elle crie Christian wouhou, bonne fête Christian et je dois me déplacer pour les récupérer au-dessus de son portail. Je n'ai jamais pu pénétrer chez elle (alors qu'elle s'incruste tout le temps chez nous.) Une fois, à une soirée entre amis, elle est venue sonner à l'heure du dessert pour demander qu'on lui épile les sourcils de peur de crever son œil valide. Cela fait rire mes amis. Mais ça a tendance à exaspérer ma femme.

Notre première rencontre, je ne vous raconte pas : on venait juste d'emménager, jeunes mariés, Quentin, mon fils, avait quelques mois. En sortant la poussette sur le trottoir, on a entendu un vrombissement, une vieille Saab qui a pilé. Germaine est sortie de la voiture, tout sourire, l'air de rien : vous êtes les nouveaux voisins, on a eu un cambriolage récemment, le quartier  devient dangereux, y a des gens pas comme nous si vous voyez ce que je veux dire, qu'habitent pas très loin, je vous conseille de fermer à double-tour. Toujours ! Le pare-chocs de la Saab à quarante centimètres du crâne tout mou du petit être vivant qui venait de sortir du vagin de la femme que j'ai choisi, entre autres, pour sa douceur (accompagné d'un stock d'hormones qui au microscope devait se comporter comme le processus de la fission nucléaire) a engendré une des plus belles punchlines des années 80 : espèce de vieille truie, tu te crois dans Starsky et Hutch ou bien ? Elle a fixé ma femme deux secondes (une éternité!) et lui a répondu qu'elle n'avait pas la télé, elle lui a conseillé de jouer au scrabble, ça vous détendra, et son œil s'est dirigé vers moi : je m’appelle Germaine, bienvenue. Il a fallu plusieurs années à ma femme pour supporter notre nouvelle voisine. J'ai tenté de la rassurer : elle est juste vieille et aigrie, et puis elle va mourir bientôt.

C'était il y a vingt-neuf ans. Depuis, elle a usé ses deux derniers maris, trois chiens, en est à son quatorzième Président pas mieux que les autres et aime nous répéter chaque année à la fête des voisins : Je vais tous vous enterrer ! Je commence à la croire...

Pourquoi je vous raconte tout ça, vous devez vous en foutre j'imagine. Juste pour vous dire qu'elle vient de sortir en ville, très tôt ce matin. Sans masque !!! Si vous la croisez ( borgne + cheveux violets ) faites gaffe. Elle n'est pas si méchante que ça (j'ai un peu exagéré) mais elle peut baver sur son monde, vous cracher dans le dos, et a une fâcheuse tendance à postillonner en vous parlant de très près. Vous voilà prévenu.

[1] Jaune mimosa ou jaune de cobalt, je ne me souviens plus.

[txuku]

Bonsoir

J ai bien aime ta vieille ! Tu l a campee superbement et je m etonne que tu n ais pas recu plus de commentaires a cette heure ! 

Cela m a rappele un vieux paysan - soixante quinze ans ? - a qui je voulais acheter du terrain pour construire pres de La Mure ( celebre descente ! ) et qui m avais repondu qu il n etait pas encore a vendre - qu il appartenait encore a sa belle mere - qu elle creve !

[Safrande]

Texte plutôt réjouissant, dont ressort une certaine truculence !
Je vais m'attarder sur quelques détails :

...prochain clip de Beyoncé, peur de rien la mémère...

Je verrais bien, ou plutôt j'entendrais bien (si un silence peut s'entendre) un point virgule à la place de la virgule pour ce passage.

...injuste !, elle...

Ici je pense que la virgule est de trop.

...la tondeuse !,

Ici de même. Tu peux garder une minuscule après un point d'exclamation, mais je suis quasiment certain que tu ne peux pas enchaîner avec une virgule !

Ça va couci-couça, c'est mon genou quoi, le changement de temps...

J'aime bien ce principe de la faire parler en Italique, ça fluidifie vachement je trouve.

en deux mots, Marie Tiret Laine, L.A.I.N.E comme la laine du mouton, le type de l'état-civil, c'était un beubeu, un vrai, je n'exagère pas

Génial ça.

c'est les Chinois, personne n'en parle, mais moi, je sais, mon petit Christian.

Ici c'est dommage de n'avoir pas tenu l'italique, car c'est la vieille qui parle non ?

Je me prénomme Eric... Pour le reste du monde.

J'suis sceptique pour la majuscule après les points de suspensions, ça te scinde en deux une phrase que t'aurais voulu dans la continuité. Alors soit minuscule après les points de suspensions, pour qu'ils représentent le doute, ou soit quelque chose comme :
"Pour le reste du monde, je me prénomme Eric... Pas pour Germaine."
Qui je trouve est plus fluide... Après c'est une proposition, fais ce que bon te semble !

...elle m'a rebaptisé Christian, n'oublie jamais le jour...

Je t'avoue que ça a un peu accroché à la lecture, le "n'oublie" après la virgule, je ne savais plus trop de qui tu parlais (après j'suis pas doué).

Je n'ai jamais pu pénétrer chez elle (alors qu'elle s'incruste tout le temps chez nous. Une fois, à une soirée entre amis, elle est venue sonner à l'heure du dessert pour demander qu'on lui épile les sourcils de peur de crever son œil valide.) Cela fait rire mes amis.

Ici y'a un peu un mindfuck  Déjà point à l'intérieur d'une parenthèse (je ne crois pas que ça se fasse), qui pourrait être remplacé par un point virgule. Puis la parenthèse se ferme (avec le point final à l'intérieur alors qu'il devrait être à l'extérieur), et les propos qui suivent font référence à ce qu'il y avait dans la parenthèse... Mindfuck 
C'que je te conseil pour rendre tout ça plus simple c'est d'enlever la parenthèse :
"Je n'ai jamais pu pénétrer chez elle, alors qu'elle s'incruste tout le temps chez nous. Une fois, à une soirée entre amis, elle est venue sonner à l'heure du dessert pour demander qu'on lui épile les sourcils de peur de crever son œil valide. Cela fait rire mes amis."
Il y a une répétition pas très joli à "amis".
Aussi quand tu dis : "Cela fait rire mes amis. Mais ça a tendance à exaspérer ma femme." Tu parle de quand elle est venue à l'anniversaire ? Ou du fait qu'elle se gêne pas pour venir chez vous ?
Car si effectivement tu parle de l'anniversaire, j'aurais plus entendu quelque chose comme :
"Cela a fait rire mes amis. Mais ça a exaspéré ma femme." Bon en trouvant une autre formulation, mais c'est pour que mon propos soit clair.
Et si effectivement tu parle du fait qu'elle ne se gêne pas pour venir chez vous, les phrases sont justes, mais je trouve maladroit de les avoir placé à la fin d'une histoire qui parlait du jour de l'anniversaire.
Bon enfin tout ça pour te dire que ce petit passage est à retravailler 

(ça sonne bizarre!)

Ça sonne même pas très joli ! désolé de te le dire !

tout sourire, l'air de rien : Vous êtes les nouveaux voisins

Je crois que je viens de comprendre pourquoi dès fois y'a les italiques et dès fois non : quand y'a deux points pas d'italique et quand c'est une sorte de citation italiques, ok. Mais pourquoi ici il y a majuscule après deux points alors que partout y'a pas de majuscule ? Simple erreur je présume.

Le pare-chocs de sa Saab (ça sonne bizarre!) à quarante centimètres du crâne tout mou du petit être vivant qui venait de sortir du vagin de la femme que j'ai choisi, entre autres, pour sa douceur (accompagné d'un stock d'hormones qui au microscope devait se comporter comme le processus de la fission nucléaire)

Ce passage me fait penser à du Beckett (même si je trouve les propos entre parenthèse un poil appuyé et coupant les propos absurdes qui précédaient, quand on aurait pu les étendre dans le graveleux tellement que ça devenait délicieux)

Je trouve ton texte génial, malgré tout ce que j'ai relevé. J'aime énormément le ton que tu prends, et le style brut et drôle, cynique, avec lequel tu peint ta vieille. En faite, j'ai l'impression que tu as adapté la parole à son caractère, ou bien est-ce sont caractère qui s'adapte à ta parole ? En tout cas je te trouve libre sur le plan formel et ça me plaît, et même que je te trouve joueur par moment, du coup je m'amuse bien à te lire !
C'était très plaisant, et j'en redemande, des textes avec autant de vie à l'intérieur... Au plaisir !

[True Duc]

Pardon pour cette réactivité, c'était le temps de trouver un clavier physique.

@txuku Merci pour ce commentaire encourageant. Je souhaite que tout s'arrange avec "ta" vieille, elles sont tellement inspirantes.

@Safrande Merci pour ce commentaire détaillé. Les lecteurs de ta trempe, maître dans l'art de décortiquer, me fascinent. Je vais tenter d'être à la hauteur dans ma correction. Ainsi...

En effet, pas mal d'étourderies topographiques :
-mais je laisse la virgule après Beyoncé (prise de liberté de rythme)
- j'enlève les virgules après les "!"
- pour les dialogues en italique et ceux introduits par ":", je me demande si je peux laisser comme ça, prendre cette liberté entre les "citations" et les dialogues directs (compréensifs?). Je n'arrive pas encore me positionner là dessus alors j'ai mis les deux. Je suis juste tiret-phobe
-j'ai modifié la parenthèse de l'anecdote de l'épilation. En effet, je me suis aussi perdu dans les commentaires entre parenthèses
- en effet, "ça saab" c'est bizzare. J'ai simplifié.
-majusucle après ":" => oups!
...

Voilà. Peu de temps pour modifier. Mais j'ai suivi tes conseils sur beaucoup de choses. Merci.
A la relecture, je trouve aussi qu'il y a des bizarreries dans la typographie. Je m'amuse à jouer avec la liberté (tu aimes ça, c'est encourageant) mais à la lumière de tes commentaires et à ma relecture à froid, je prends conscience qu'il faut que je commence à m'obliger quelques gardes-fous dans la forme surtout.

Renterai-je d'écrire ce texte en y apportant plus de rigueur dans la typographie? .......là, pas envie, mais qui sait............................

Au plaisir.

[Safrande]

Merci beaucoup pour tes compliments, on ne peut pas dire que ça ne me touche pas. Mais ce qui me touche plus encore c'est d'avoir pu t'aider, c'est mon véritable compliment.

Selon moi pour les dialogues en italique et ceux introduit par ":" tu peux laisser comme ça, c'est compréhensible, puis ça donne deux effets différent qu'on peut dire ne lassent pas.

Et moi je dis, gardes-fous oui, mais il ne faut pas trop se brider, c'est libéré de contraintes qu'on fabrique nos plus belles pages !

A bientôt 

[BAGHOU]

Bonjour,

Je reviens et je cherchais un petit quelque chose à lire, un truc sortant des sentiers battus. Aucun regret, j'ai admirablement choisi mon auteur et le texte pour fêter mon retour. 
Merci pour cela, une petite pépite d'écriture avec un rythme entrainant et tonitruant. 
La vieille dame semble être un personnage qu'on espère rencontrer un jour, un brin de folie et de liberté, un côté irrévérencieux qui pique où il faut. Sur le coup, j'ai ressenti une petite peine, une pointe au cœur, mais elle disparait bien vite sous la plume de l'écrivain qui nous dépeint un personnage très frais et haut en couleurs dans son genre. De plus,  la tendresse de l'auteur  transperce dans ce texte, c'est touchant et drôle.
Sacré hommage, elle aimerait son portrait, une certitude.
Contente d'être revenue. 

[True Duc]

Trois fois Merci.
Qu' il est plaisant de relire les chaleureux commentaires de Baghou.
Smiley clin d’œil, smiley polisson. Au plaisir.