[Barcarolle]

Bonjour,

Je partage avec vous mon premier poème. Il me plait, cependant je n'ai eu que très peu de retours dessus... Pouvez-vous me dire sincèrement ce que vous en pensez et s'il y a des erreurs de forme ? Il y a visiblement de nombreuses règles à respecter dans la poésie classique et j'espère les avoir à peu près comprises.

Merci d'avance !

Souvenir


Devant la foule, un jour d’août au matin
Elle se tenait, délicate et belle,
En espalier — rayonnante, éternelle ;
Le vent effleurait sa peau de satin.

Elle mussait, d’un mouvement de main
Sa chevelure fine — ondée, rebelle —
Qu’éclairait au loin, l’intense étincelle
D’un jour qui se lève, et le soir s’éteint.

Et le friselis des feuilles, s’anime
— Lointain — comme une rêverie intime ;
En caressant les doux genêts fleuris.

Et sous le dais bleu du ciel, son visage
Obombré par les arbres, me sourit
Si tendrement — comme un heureux présage.

[Obofix]

Bienvenue Barcarolle

Tu n'as a pas "à peu près comprises" les règles, tu les a comprises tout court 
Ce sonnet régulier en décasyllabe en est la meilleure preuve.
La métrique et les rimes sont au top et tu respectes l'alternance.

L'écriture est limpide, les sonorités sont douces et le texte est ravissant;

À mon avis, tu n'en es pas à ton coup d'essai. Ou alors tu es une surdouée 

Merci Barcarolle pour ce délicieux moment.

[Barcarolle]

Bienvenue Barcarolle

Tu n'as a pas "à peu près comprises" les règles, tu les a comprises tout court 
Ce sonnet régulier en décasyllabe en est la meilleure preuve.
La métrique et les rimes sont au top et tu respectes l'alternance.

L'écriture est limpide, les sonorités sont douces et le texte est ravissant;

À mon avis, tu n'en es pas à ton coup d'essai. Ou alors tu es une surdouée 

Merci Barcarolle pour ce délicieux moment.

Merci pour ce message, il me touche vraiment.

C'est mon premier poème "dans les règles de l'art"... et le dernier remonte au lycée. Mais ce n'est bien sûr pas la première fois que j'écris.

J'ai passé beaucoup de temps à choisir les mots.

Je me pose une question, peut-être pourrez-vous m'aider à trancher ? J'hésite à modifier le premier tercet.
Il y a un changement de temps qui me dérange un peu entre l'imparfait dans les quatrains et le présent dans ce tercet. Est-ce que cela vous parait dérangeant ?
J'hésite à le passer à l'imparfait.

Ps : mon pseudo porte à confusion, mais je suis un homme. 

Exemple avec la modification :

Souvenir

Devant la foule, un jour d’août au matin
Elle se tenait, délicate et belle,
En espalier — rayonnante, éternelle ;
Le vent effleurait sa peau de satin.

Elle mussait, d’un mouvement de main
Sa chevelure fine — ondée, rebelle —
Qu’éclairait au loin, l’intense étincelle
D’un jour qui se lève, et le soir s’éteint.

Et le friselis des feuilles —  intime —
Chantait, comme une rêverie sublime ;
En caressant les doux genêts fleuris.

Et sous le dais bleu du ciel, son visage
Obombré par les arbres, me sourit
Si tendrement — comme un heureux présage.

[Obofix]

Le changement de temps à la charnière entre le bloc des quatrains et celui des tercets est dans l'esprit du sonnet des lors que ceux-ci apportent un élément nouveau.
En outre il apporte ici de la vivacité au poème. Il "l'anime" pour employer tes mots.
La seconde version est certes très romantique, mais a moins de pep.

[Barcarolle]

Encore merci.
Je préfère aussi la première version que je vais donc conserver.
J'avais un doute, je ne savais pas si c'était juste.

J'en commence bientôt un deuxième !


Bonjour, c'est encore moi.

Je me pose deux questions sur les règles de la poésie...
Je suis tombé sur ce lien : https://www.etudes-litteraires.com/prosodie.php
Il explique que certaines rimes ne sont pas autorisées, par exemple entre le singulier et le pluriel... Je n'étais pas au courant. Donc mon poème n'est pas correct en l'état ?

Deuxième chose, il existe une différence entre rimes pauvres, suffisantes et riches. Est-ce que dans un poème je dois absolument favoriser les rimes suffisantes et riches ou est-ce que je peux utiliser des rimes pauvres ?


J'ai modifié quelques vers de mon poème pour que les rimes soient valables. Je trouve ça un peu moins efficace mais je tiens vraiment à respecter les règles classiques :

SOUVENIR


Devant la foule, un jour d’août au matin
Elle se tenait, délicate et belle,
En espalier — rayonnante, éternelle ;
Le vent effleurait sa peau de satin.

Elle mussait, d’un mouvement de main
Sa chevelure fine — ondée, rebelle —
Qu’éclairait au loin, l’intense étincelle
D'un jour qui s’éveille, encor incertain.

Et le friselis des feuilles, s’anime
— Lointain — comme une rêverie intime ;
Murmurant, tel un genêt qui fleurit.

Et sous le dais bleu du ciel, son visage
Obombré par les arbres, me sourit
Si tendrement — comme un heureux présage.

Que pensez-vous de tout ça ?

Modération : messages regroupés - éviter les doublons - merci

[Obofix]

C'est avec ce site que j'ai appris les règles. 
Il y a deux niveaux d'exigence
Le "classique" pur et dur où en effet on ne fait pas rimer un singulier avec un pluriel
et le "néo-classique" où on ne tient pas compte de quelques contraintes qui n'apportent rien au poème, sinon du point de vue esthétique (pour la vue)
Pour ma part, je ne versifie que pour l'oreille, mais il arrive que le poème soit classique de chez classique, mais de façon fortuite.
 
Sur ce point, le tien est impeccable 


Pour ma part, je recherche les rimes suffisantes. (préconisées en "néo-classique")
Si elles sont riches tant mieux, mais cette opulence ne doit pas nuire au discours.
C'est un travers bien connu des débutants (et de certaines vieilles plumes) que de cultiver la richesse des rimes jusqu'à la caricature.

modération : messages regroupés - éviter les doublons. Merci

[Barcarolle]

Je vois, merci beaucoup, c'est très clair. 

Pour le moment je vais faire en sorte de respecter les règles purement classiques. J'ai édité mon précédent message avec une version qui peut encore évoluer mais qui me satisfait.
Je garde aussi la version "néoclassique".
Je pense que respecter ces règles est bénéfique pour l'instant car pour apprendre j'ai besoin d'un cadre. Je m'en émanciperai lorsque j'aurais je les maîtriserai.

Concernant la qualité des rimes, j'ai du mal à savoir avec ton message si j'ai le droit d'utiliser des rimes pauvres exceptionnellement ? (dans un cadre purement classique).

Dans ma version corrigée, il reste une rime pauvre à cause du mot "main" que je fais rimer avec "satin, matin, incertain"... est-ce que cela est tolérable ?
Éventuellement j'ai pensé à substituer "main" par "châtain"... c'est plus imagé mais à mon sens moins élégant.


Il me semble que l'on en trouve même chez de grands poètes... mais je n'en suis pas sûr.

[Obofix]

La rime pauvre concerne les voyelles comme chat/rat ou cru/velu
Mais main/matin est suffisant comme blond/pont, loup/chou

La classe (à mon goût) c'est quand le poème est si bien écrit qu'on ne prête pas attention à la rime. (un peu comme pour les fringues  )

[Barcarolle]

La rime pauvre concerne les voyelles comme chat/rat ou cru/velu
Mais main/matin est suffisant comme blond/pont, loup/chou

La classe (à mon goût) c'est quand le poème est si bien écrit qu'on ne prête pas attention à la rime. (un peu comme pour les fringues  )

Merci ! Je crois avoir enfin compris ces histoires de rimes !

Si je ne me trompe pas ma dernière version respecte enfin toutes les règles ! Je reste donc sur ce texte définitif :

SOUVENIR

Devant la foule, un jour d’août au matin
Elle se tenait, délicate et belle,
En espalier — rayonnante, éternelle ;
Le vent effleurait sa peau de satin.

Elle mussait, d’un mouvement de main
Sa chevelure fine, ondée, rebelle,
Qu’éclairait au loin, l’intense étincelle
D'un jour qui s’éveille, encor incertain.

Et le friselis des feuilles, s’anime
Lointain, comme une rêverie intime ;
Frissonnant, tel un genêt qui fleurit.

Et sous le dais bleu du ciel, son visage
Obombré par les arbres, me sourit
Si tendrement — comme un heureux présage.

 

[Cyr]

Je dirais simplement que j'ai aimé ton poème léger et soigné. Chapeau pour le respect des règles, le choix des mots et les images.
Cela m'a vaguement évoqué le poème d'Edmond Rostand "Souvenir vague ou les parenthèses".
Au plaisir,

[Barcarolle]

Merci pour ton commentaire qui fait plaisir à lire.
Je ne connaissais pas ce poème... pour le moment ma culture poétique se limite à Verleine... merci pour la découverte.

J'ai quelques inspirations pour la suite... je note des idées, des mots...

A bientôt

[Obofix]

Pour alimenter ta culture poétique
http://www.paradis-des-albatros.fr/?

[Barcarolle]

Pour alimenter ta culture poétique
http://www.paradis-des-albatros.fr/?

Merci pour le partage !

[Lavekrep codaraque]

bonsoir Barcarolle,
bien entendu qu'avec un pseudo pareil, tu connais la musique et tu nous l'as fait partager. Très joli poème, Merci.
À te relire, Pascal.

[Barcarolle]

bonsoir Barcarolle,
bien entendu qu'avec un pseudo pareil, tu connais la musique et tu nous l'as fait partager. Très joli poème, Merci.
À te relire, Pascal.

Bonjour, merci beaucoup pour ce commentaire.
Je n'ai pas la prétention de "connaître" la musique.... mais j'en joue et j'en compose, ou du moins j'essaie.

Je continue à écrire, vos retours m'ont encouragé. 

A bientôt