-----------------------------------------------------
ReBonjour à tous, 
Écoutant les conseils toujours avisés de Bernard après les envois et modifications successifs de ce texte, j'ai poursuivi mon effort afin de respecter la structure d'un sonnet (correspondant à la partie du texte qui se trouve avant les pointillés. Après les câbles de la contrainte ont cédé...)
Sur la structure "sonnet", j'ai fait attention :
- à l'alternance des rimes (féminines/masculines)
- à placer 12 pieds dans chaque vers (et au diable "pa-pi-er" !! Ce sera "pa-pier"
)
- au fait que chaque vers soit construit autour de deux vers de 6 pieds (pour une diction plus "chantante")
- à faire en sorte que les rimes des premier et dernier vers soient de "genres" différents
- à faire en sorte que les singuliers et les pluriels soient respectés sur les rimes
--> La "toute nouvelle version" prend en compte toutes (enfin j'espère) les remarques de Bernard ainsi que le petit bémol qu'a formulé Tigrani (j'ai gardé les "passages gais", mais enlevé le "gai envoi")
--> La "version initiale" ... ben, c'est le texte initial !-----------------------------------------------------
PTT Blues (toute nouvelle version)La poste de ma ville accumule en son âme
Tout un réseau de fils, invisible écheveau,
De mes passages gais pour chaque envoi nouveau
D’un mot-d’amour-papier, crépitant télégramme.
Le préposé l’emporte et je suivrai la trame
Du parcours vertical qui part de mon cerveau
Pour finir à ta porte. Et c’est au caniveau,
Cet immonde canal, que tu confies ma flamme !
Ne désespérant pas, je me mets au labeur
Et me chante tout bas dans un mode mineur
Nos souvenirs flétris. Et je noircis ma feuille.
De nouveau, un envoi ! Il serait bien meilleur
De ne voir ton mépris sans que je ne t’en veuille.
J’oublie cette idée-là et bénis le facteur !
…
Tiens, il fait beau ce dimanche,
Le soleil mord ma peau,
Il transperce les branches…
Ma route est un ruisseau !
Demain, je t’écrirai…
Et j’enverrai valser tous les carcans de mon écriture !
Je te ferai part de la fureur de mes syllabes, irai jusqu’à placer mon lexique aux limites de l’inscriptible afin que ce ruisseau d’arrivée, alimentant les égouts, bouillonne et se déploie sous la forme de mille gouttelettes rouges.
Et je pourrai me dire qu’une fois,
rien qu’une fois,
mes mots auront eu leur moment de gloire.
Avant de disparaître dans la foule des détritus.
-----------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
PTT Blues (version initiale)La poste de ma ville accumule en son âme
Tout un réseau de fils, invisible écheveau,
De mes passages gais pour chaque envoi nouveau
D’un mot-d’amour-papier. Deux dizaines de grammes,
Deux ou trois mais qu’importe, je vais suivre la trame
D’un parcours vertical qui part de mon cerveau
Pour finir à ta porte. Mais c’est au caniveau,
Cet ignoble canal, que tu confies ma flamme !
Ne me résignant pas, je me mets à la table
Et récite tout bas toutes sortes de fables
Illustrant ma passion. Et je noircis des feuilles.
Encore un gai envoi ! Serais-je donc incapable
D’empoigner notre union et d’en faire le deuil ?
J’oublie cette idée-là, tu me demeures aimable…
…
Tiens, il fait beau ce dimanche,
Le soleil mord ma peau,
Il transperce les branches…
Ma route est un ruisseau !
Demain, je t’écrirai…
Et j’enverrai valser tous les carcans de mon écriture !
Je te ferai part de la fureur de mes syllabes, irai jusqu’à placer mon lexique aux limites de l’inscriptible afin que ce caniveau-réceptacle, alimentant les égouts, bouillonne et se déploie sous la forme de mille gouttelettes rouges.
Et je pourrai me dire qu’une fois,
rien qu’une fois,
mes mots auront eu leur moment de gloire...
Avant de disparaître dans la foule des détritus.