[HELLIAN]

Dans le jardin mutin

Il était un jardin tout fleuri d'impatience,
Un jardin, souviens-toi, où se fanait l’enfance.
Nous étions en l’année…bon sang, je ne sais plus, !
Mon air un peu ballot ne t’avait pas déplu.

En juin, c'était le soir et tes bras étaient nus.
Au bord de la rivière où nous étions venus,
Je capturai ta main comme une truite vive,
En priant le bon Dieu que ton règne m’arrive.

Tu m’as dit « pas déjà», maquillée de candeur,
Quand ma bouche voulut taquiner ta pudeur
Et mes doigts vers ton sein se frayer un chemin.

Le jardin s'est ridé  sous l’assaut des hivers
Et sont morts  les iris aux berges d'avant-hier
Mais l'envie de ton sein tremble encore à ma main.

[Pyjsa]

Nous étions en l’année…bon sang,je ne sais plus, !

Phrase un peu compliquée.

Depuis quand ensemble n'y sommes-nous pas venus ?

Mon air un peu ballot ne t’avait pas déplu.

Qu'est-ce que 'un air ballot' ?

Je capturai ta main comme une truite vive,

L'image correspond à la rive.

Le jardin a pâli sous l’assaut des hivers
Et sont morts  les iris sur les berges d’hier.
Mais l'envie de ton sein est toujours à ma main.

C'est poli et gentiment dit. On se demande ce que représentaient les iris fleuris d'avant.

[HELLIAN]

Pyjsa,

 Bon, alors, je réponds ou je ne réponds pas ? J'ai toujours un peu de mal avec les personnes qui ne savent pas lire la poésie, enfin, je veux dire, ma poésies et souvent je me fâche avec, surtout quand elles me font des propositions à la C.., je veux dire peu judicieuse, genre : « non, mais là, votre bidule, ça va pas. Vous devriez plutôt mettre «… », en général un truc naze et lourdingue.

Cela dit, camarade Pyjsa, c'est quand même gentil d'être venu, ça me fait bien plaisir, ah ben ça oui; vu que mon poème, il était en train de couler vierge...

Donc

Nous étions en l’année…bon sang,je ne sais plus, ! Pour vous, c'est compliqué ? Mais, c'est quasiment du langage parlé,  c'est ça, l'intérêt du truc  :  peut-être, vous préférez :

 Nous étions dans l'année… Merde, j'ai oublié !
[
Ça va mieux, là, comme ça ? En plus, ça tombe pile avec les syllabes. Ça fait toujours un Alexandrin.  Ah évidemment, il y a la rime d'après qui ne va plus. faudrait arranger ça :
 
«

Nous étions dans l'année… Merde, j'ai oublié !
Mon air un peu crétin t'avait pas fait  trop chier »

Bon, d'accord, c'est un peu hard, mais ça le fait.
Ben oui,, puisque le mot « ballot » n'a pas l'honneur de figurer dans votre vocabulaire.

(Synonyme de ballot : conard, neuneu, pas la lumière à tous les étages, etc...
 

Non mais en fait, ça veut dire que le mec, il est tellement vioque qu'il ne se  souvient plus du jour ni même de l'année qu'il a niqué la nana. Il est limite Alzheimer le pauvre. Mais comme il a un petit goût de revenez-y,

Sur son lit à l'hosto,
il  pense à ses lolos.

Quant au aux « iris », ce sont des iris d'eau qui poussent aux berges des rivières, notamment en Normandie au printemps., Mais là il n'y en a plus; bref tout est foutu, for l’amour. Si c'est pas romantique...

Voilà, voilou,

Bise quand même !

[Eveil]

C'est sûrement la reconnaissance mais attention à la ponctuation de la première strophe qui jure avec la propreté du lexique, et de l'espace superflu avant dernier vers. Puisque tu sembles féru de contraintes, il te reste quelques hiatus disgracieux à gommer : "jardin a", "juin et", "sein est", et une allitération que je trouve malheureuse : "iris sur". D'ailleurs tes iris morts me rappellent les lilas tout aussi morts de la bohème d'Aznavour. La comparaison avec la truite vive est cocasse.

ps : ta boîte est pleine.

[HELLIAN]

Éveil,
 
Merci de ton passage et de tes observations pertinentes. T as raison... tant qu'à faire… 

J'ai donc procédé à quelques ajustements, ce qui m'a d'ailleurs permis de donner une dimension un peu plus pathétique au second tercet,
Bien cordialement.

[BenjaminJaval]

J'ai toujours beaucoup aimé cette idée de se réapproprier de vieux codes, vos vers s'agitent joliment dans ce sonnet tout droit, la lecture est douce-amère, très agréable !

[Fried]

Nous étions en l’année…bon sang, je ne sais plus, !
Mon air un peu ballot ne t’avait pas déplu.
j'adore, il y a un coté Bourvil sympathique
et cela reste tout de même dans le ton de "mignonne allons voir si la rose."

[HELLIAN]

Ah ba voilai quelqu'un qui sait lire la poésie. ça fait plaisir.!

[Eveil]

plus musical je trouve (et ta boîte à mp est toujours pleine).