[Ari]

Léilwën :
Bon courage pour trouver une position confortable avec des commentaires aussi virulents .
C'est toi l'auteur, change, ne change pas, fais-toi plaisir. Tu te connais suffisamment pour savoir quelle est ta vision à toi sans qu'on t'assène ce qui est intelligent ou non.

Jobear :
Ravie que mon avis ait suffisamment d'importance pour avoir une influence sur tes ressentis.

[Léilwën]

Bon... allez, je respire un grand coup... je vous laisse la V2 en pâture !

Lâchez-vous... mais ne tuez personne s'il vous plaît...

Merci !

[david_hum]

Bon bah, chapeau bas, tu as vraiment fait monter ton texte en puissance !
Le fond est beaucoup plus clair, et je se sens d'autant plus mal pour la narratrice.

Sinon, en qualité de fan absolu de cacahuète, je suis ravi de retrouver le mot dans ton texte. 

[Léilwën]

Oh... ben écoute, euh, merci...   
(pourtant j'ai l'impression d'avoir juste explicité son vécu et ses pensées - ce que j'avais voulu "couper" au départ)

Merci d'avoir pris le temps de me relire 

Désolé, vous n'êtes pas autorisé à afficher le contenu du spoiler.

[Claudius]

J'ai lu la version 2 - peut-être plus concentrée que la version 1, mais je la préfère.

Ce culbutage dans le train me gênait, ça n'arrive quand même pas souvent, même dans un wagon vide. Tu humanises tes personnages, ils sont moins "relous", tout y est pourtant, mais dans ton imagination.

Je perçois dans ton texte cette amertume d'une femme qui a peur d'aimer et d'être aimée et qui se forge une cuirasse pour ne pas souffrir, mais qui regrette cette carapace à trous ! C'est plu allégé à lire, le ton est différent et j'aime ta chute, courage vivons.

une coquillette :

jusqu’à ce que je les croie

crois

 

[Léilwën]

Recoucou Clau 

C'était pas un culbutage dans le train, c'était ce qu'elle imaginait après le train (je parlais de table du salon).

Pour la coquillette, il me semblait pourtant que c'était "jusqu'à ce que + subjonctif", non ?

Je t'embrasse  et merci encore d'avoir relu

[Claudius]

Ah ! ok ! J'ai dû lire trop vite j'étais persuadée qu'ils avaient commencé dans le train.  Comme quoi la seconde version est peut-être plus claire et explicite.

Ok pour le subjonctif... Claude tu descounèges !

 

[avistodenas]

Bon en réalité tu pas modifié grand chose (rien que j'aie vraiment identifié) et le texte n'en souffre pas : toujours l'essentiel.

Je maintiens tout ce que j'ai dit et j'espère que ce coup-ci il plaît à tout le monde.

[Sundaysuki]

Je préfère cette version

[Léilwën]

Re-re-re-re-re Avisto  : j'ai spécifié que beaucoup de choses se passent dans la tête de Marie ; je lui ai rajouté une histoire, des émotions, des doutes ; j'ai fait en sorte que ce soit moins "gratuit" ; si ça te va toujours, alors je suis heureuse de ne pas t'avoir perdu en route

Merci à toi !

Sun : merci pour ton re-passage  

[avistodenas]

Ca me va toujours, ne me prends pas pour une borne kilométrique

L'esprit est toujours là, l'émotion aussi, l'intelligence aussi, l'universalité du sujet aussi, bref le style. Tu n'as rien gâché. Ce sont les réserves de certains (bienveillants je n'en doute pas) qui m'ont un peu inquiété.

[O.deJavel]

J’adore le côté spontané!

C’est pas tout le monde qui a ce talent- cette capacité à cracher le morceau de cette façon!  Je croyais d’abord avoir affaire à un texte drôle, racoleur et amusant, mais j’ai été surpris lorsque ça a tourné à une analyse sur les bases de l’autodestruction.

J’ai bien aimé!

[Léilwën]

Coucou O.deJavel, et tout d'abord, bienvenu !

Ensuite, merci beaucoup pour ta lecture et ton commentaire  je pense que tu me surestimes - mais c'est un autre problème 

Et pour le mélange des styles, apparemment, c'est courant chez moi 

A bientôt ! et encore merci

[Ari]

C'est beaucoup beaucoup mieux  .
Je savais que tu avais d'autres choses à nous dire, je suis contente que tu aies eu l'ambition de le faire. 

Pour la peine et connaissant ton amour des pinailleries, je te fais la version détaillée :

Désolé, vous n'êtes pas autorisé à afficher le contenu du spoiler.

Voilà, merci Léilwën, pour cette deuxième version. C'est un challenge pas facile que tu t'es donné là : se mettre dans une peau qu'on n'a pas connue... Je sais même pas si tu as déjà été la confidente de quelqu'un en obésité morbide. En tout cas, malgré certaines douleurs évidentes facilement vues de l'extérieur, je trouve qu'imaginer le dialogue intérieur de quelqu'un requiert beaucoup plus de nuances et de finesse qu'une simple caricature (ou alors ça a vraiment peu d'intérêt). Dans cette deuxième version tu nous en livres plus sur tes pensées, tes ressentis, et je trouve le pari réussi. Et puis ce côté "je préfère imaginer le monde moche comme ça je ne souffrirai pas d'en être rejetée", ça sonne juste - de mon point de vue bien sûr.

Merci pour cette lecture.

A très vite .

[Léilwën]

Oh ben ça alors... je ne pensais plus te récupérer en marche toi !

Citer
Je relève à peine les yeux en haussant les épaules.
Je pense que plus fréquemment, on utilise le participe présent pour l'action qui dure le plus longtemps entre les deux. Ici je mettrais plutôt : "Je hausse les épaules en relevant à peine les yeux." Ou si tu tiens à garder l'ordre choisi : "Je relève à peine les yeux et je hausse les épaules."

=> "je relève à peine les yeux pour accompagner mon haussement d'épaules"

J'ai réglé les problèmes de mise en page... j'ai exterminé quelques points de suspension ... ... ... ... ... (oui, je me venge    )

Citer
Du coup, tu dois avoir plein d’autres activités enrichissantes !
Alors ici, je trouve que le niveau de langage ne colle pas. Autant ton monologue interne fait très "vrai", autant dans les dialogues, je n'arrive pas à "entendre" les personnages parler. Brainda dit "maman" mais elle dit "activités enrichissantes" ?

=> j'ai modifié le dialogue

Citer
Bien sûr que je suis jalouse ! On se rassure comme on peut...
Pas sûre que la jalousie la "rassure" vraiment.
"On se défend comme on peut" ?

=> j'ai changé : "on fait ce qu'on peut"

Citer
Ah bon, ce ne sont pas des chaînes de vélo ? Ah, pardon… Mea culpa.
Ca me paraît superflu (mais pourquoi pas).

=> je garde... 

Citer
Au cas où, je préfère détester les autres d’avance, pour être sûre.
Le "au cas où", "pour être sûre", ça fait un peu ceinture et bretelle, ce qui est carrément logique, mais placé comme ça on dirait que ce n'est pas fait exprès. Peut-être un point après "d'avance" puis "Juste pour être sûre". Bon là on est dans du pinaillage très subjectif  ; mais je sais que tu les aimes aussi .

=> ", pour être sûre. Au cas où."

Citer
Bah quoi, je l’aime bien cette pub – un vestige télévisuel –, j’ai le droit de la caser dans ma tête si je veux, non ?
J'ai l'impression de retrouver Léilwën et pas Marie .

=> qui est Marie ? Qui est Léilwën ? 

Citer
prostipute
Bon dis-moi tout... Tu pensais à la périprostiputasse, là, ou bien c'est un hasard ? 

=> sur une échelle de 1 sur pute... je dirais : pute sur pute ! 

Citer
Je veux pouvoir me dire : « Ils ne pensent pas eux, ça se voit. Moi, je ne fais que ça. ».
Là pour le coup, dans le contexte, je trouve que ça tombe à plat...

=> je l'ai mis dans le paragraphe du dessus

Citer
vous pouvez y aller les gars, je ne sens plus rien !
Euh l'idée c'est "sens" ou "ressens" ? Le sens n'est pas du tout le même !
J'aurais mis du futur. "Vous pouvez y aller les gars, je ne ressentirai plus rien !". Je trouve ça + définitif.

=> "vous pouvez y aller les gars, à partir de maintenant, je ne ressentirai plus rien"

Citer
Il n’y a que mes parents qui ont réussi à traverser toutes les couches. À ce jour.
Je ne suis pas sûre de l'idée que tu veux exprimer avec ce "à ce jour" => ça sous-entend que peut-être qu'un jour qqn d'autre pourra ? ou que peut-être qu'un jour même eux ne pourront plus ? Ca vaudrait le coup de nous aiguiller.

=> j'aime bien le flottement de sens...

Citer
malgré mes 40 ans.
Je l'imaginais carrément plus jeune ! A 40 ans elle se fait tutoyer par Brainda ? A moins que Brainda soit vraiment déficiente, j'y crois moyen.

=> Ouaiiiiiiiisssssss... j'ai un peu (tout petit peu) abusé...  27 ans ! (c'est mon dernier mot Jean-Pierre)

Citer
Alors je lui ai dit « ah ah, très drôle, t’inquiète va, il y en a un autre qui s’est déjà chargé de me faire péter la rondelle ». Et l’autre imbécile de me répondre « Non, mais je ne déconne pas. J’aurais bien envie de toi. » J’étais perdue, prise au dépourvu : « Mais pourquoi ? » Il s’est penché pour me susurrer à l’oreille : « J’aime bien les grosses ! ».
Là pour le coup ça vaudrait le coup de faire une vraie jolie présentation de dialogue, non ? Là ça fait un peu bricolé. Alors que le dialogue est bien présent.

=> j'ai tenté un truc

Merci de ton repassage