T'inquiète Ariane, j'ai vu que tu commençais à te faire aux "putain" et autres vulgarités poétiques...
Tu dis ça pour quoi ? C'est marrant, on est à peu près en phase (et je réalise que nos deux textes ont des points communs) et j'étais en train de finir la troisième version de mon texte actuel... Et j'ai re-glissé un petit "putain". On dirait que tu lis par-dessus mon épaule
. En soi je n'ai jamais rien eu contre la vulgarité mais souvent je préférais qu'elle adhère à la personnalité globale de mon narrateur (cf. "les larmes du joker" ; j'ai plus de mal à tolérer mon propre "putain" dans "mon spectre d'ambre"
).
C'est ma version préférée au total
Je n'ai pas pris le temps de comparer point par point ce qui a changé (je le ferai peut-être un de ces quatre par curiosité) donc je te livre là une impression générale. C'est plus dur d'être objective aussi quand on l'a lu plusieurs fois, mais soit il est meilleur, soit je m'y attache, à ce texte ; soit un peu des deux ; soit beaucoup des deux
. Globalement j'ai du mal à rentrer dedans au début et puis il me plait crescendo jusqu'à la femme-roseau.
Au plaisir de te lire de nouveau
