À la différence des autres dialogues de la série « Perruque Et Rascasse » il s'agit là d'une farce, le lecteur y découvrira une autre facette des deux mêmes personnages.
LE CONCOURS
Pièce en un acte
Perruque . . . Le coiffeur . Personnage un peu précieux et non dénué de culture.
Rascasse . . . Le poissonnier. Personnage gentil, naïf, non dénué d'une certaine vulgarité.Perruque :Tiens vl'a Rascasse , le roi de la pescaille, tout frétillant comme un gardon ! Comment qu'y va mon poissonnier préféré ?
-
Rascasse :tu sais ce qu'il te dit le gardon ?
-
Perruque : non, mais je sais ce que je vais lui répondre s'il me le dit !
-
Rascasse : Te fâche pas, l 'coupe tifs, J'ai pas la pêche, aujourd'hui .
Perruque :Évidemment pour un poissonnier,si t'as pas la pêche, c'est comme qui dirait pas d' bol... à soupe de poisson, bien sûr Ouaf ouaf !
-
Rascasse : Ce que tu peux être drôle pour un coiffeur ! Je regrette pas de t'avoir connu, dis donc. Tiens, à propos Perruque, sais-tu la différence entre un coiffeur et un poissonnier ?
-
Perruque:Je m'attends au pire .
-
Rascasse : y en a pas, parce qu'ils ont toujours la raie du même côté ! (
il éclate de rire )-
Perruque (
Restant sérieux) : voilà, voilà… c'est bien ce que je craignais…
ujours riant
-
Rascasse (to) : Ben oui, la raie, tu vois la raie, la raie qui… (
Il mime la raie dans les cheveux) et puis la raie qui…
(Il mime la raie poissonnière)
-Perruque : Non mais là, j' te remercie, parce que des fois que j'aurais pas tout compris. Tu sais que t'es doué, toi mon p' tit Rascasse. C'est pas poissonnier que t'aurais-dû faire, c'est poète .
-
Rascasse:
(sincèrement touché par cette réplique) Ah tu crois ?
-
Perruque (
toujours dans la dérision) : Affirmatif. Cette façon de jouer avec les mots, c'est éblouissant. Non, parce que « la raie du même côté », c'est très fort, très très fort…
-
Rascasse-Ah tu crois ?
Perruque :Oui, c'est un peu comme si tu m'avais dit : y en a pas par ce qu'ils vont faire faillite à la grève des poils, un truc comme ça, tu vois le genre ?
-
Rascasse : ah ouais... à la grève des poils ! Mais là j' comprends pas ..
Perruque : Ben oui, quoi, le poil pour le coiffeur et la poêle pour le poissonnier...
Rascasse : ah d'accord,, la poêle pour le coiffeur, le poil pour le poissonnier...J' comprends pas...
Perruque : c'est pas grave, laisse tomber. Y a pas de doute, c'est toi le poète.
Rascasse : dis donc, à propos de poésie, t'as-t'y vu dans le journal ?
Perruque : tu lis le journal, toi, maintenant ?
Rascasse : moi vivant, jamais. Sauf la Dépêche, le journal des poissonniers qui pêchent plus. (Il éclate à nouveau de rire à sa propre plaisanterie)
Perruque : mais ce qu'il est drôle ! Ce garçon me fera mourir de rire.
Rascasse : Ben oui, quoi, la dépêche pour ceux qui pêchent plus, tu vois le tableau (i
l éclate de rire ).
Perruque : Y a pas de doute, t'as la vocation. Alors, ce journal. ?
Rascasse : Attends, faut que j' te raconte. L'aut' jour, c' était Samedi matin, sur le marché. On venait juste de terminer l'installation du barnum. Ah oui, j' tai pas dit, j'ai acheté un nouveau Barnum. J' mai ruiné.
Perruque : on ne dit pas « Je m' ai ruiné mais « je me suis ruiné » .
Rascasse : j' vois pas la différence. Quand t'as plus de fric, t'as plus de fric.
Perruque : C'est juste une question de vocabulaire, Rascasse. Vois--tu, le vocabulaire, c'est ça qui fait l'homme.
Rascasse : Là, j'vois pas l' problème, Monsieur le coupeur de cheveux en quatre !
Perruque : J' t'explique . Si tu dis j' m'ai ruiné ça fait nouveau pauvre, alors que si tu dis je me suis ruiné, ça fait ancien riche..
Rascasse : J'vois pas la différence, quand t'as plus d' fric, t'as plus d' fric.
Perruque : Donc, ce journal...
Rascasse : Le journal, quel journal ? Ah oui. Alors, voilà -t'y pas qu'on venait de finir de monter le stand et de présenter la marchandise. Il était sur le coup de sept heures sept heures trente, quand vlà que la femme du maire arrive avec son petit panier
Perruque ; Je ne vois vraiment pas le rapport avec la poésie.
Rascasse : Attends, tu vas comprendre. Alors, elle arrive comme ça, toute pimpante avec son petit panier et elle me dit : « est-ce que vous avez du poisson frais ? »
Perruque : Non mais c'est pas croyable, les gens, maintenant,!. J'espère que tu lui as cloué le bec !
Rascasse : Non, moi, tu me connais, toujours le mot pour rire. Du tac au tac, j'y réponds en lui montrant la marchandise : « Oh la belle morue que voici ! » et j'ajoute, «spécialement pour vous . » Parce que, hein, tu me connais, Perruque, mon secret, c'est de faire rigoler les clientes,. Elles adorent ça, ça les détend.
Perruque : Tu dois avoir raison. La prochaine fois que ta femme viendra au salon pour se faire coiffer, je lui dirai « Oh la belle morue…» Elle est un peu crispée en ce moment, je suis sûr que ça la détendra...
Rascasse : Alors là, je t'arrête tout de suite. Il faut qu't'ayes la marchandise à côté de toi, sinon,tu peux vexer la cliente . Si t'as pas de morue...
Perruque : t'inquiète, j'ai du choix. Alors, après ton compliment... ?
Rascasse : Ah oui, , j'y ai dit : « tâtez ma raie comme elle est fraîche ! » Mais attention, toujours en y montrant la marchandise.
Perruque : Bravo, c'est à ce genre de fine boutade que l'on reconnaît les don Juan. Ensuite ?
Rascasse : Ensuite, elle est partie.
Perruque : sans poisson ?
Rascasse : Sans poisson !
Perruque : Mais alors pourquoi que tu me racontes cette histoire imbécile? Si c'est pour me montrer comment tu fais la cour aux demoiselles, va falloir revoir le scénar, mon p'tit Gaspard.
Rascasse. : Et pourquoi que tu m'appelles Gaspard, tout soudain ?
Perruque : comme ça, Juste pour le plaisir de la rime . C'est comme si j'avais dit « Va falloir revoir la scène, mon p'tit Arsène ! »
Rascasse : Mais arrête à la fin, c'est énervant ! Je m'appelle ni Gaspard, ni Arsène, je m'appelle Rascasse et ça le fait ni avec scénar, ni même avec scène.
Perruque: Bon alors, en vl'a une autre de rime : Rascasse tu me les casses !
Rascasse : Ah OK, j'ai pigé, (
il reste quelque secondes figé et silencieux)
Perruque : ça va, Rascasse ?
(Rascasse ne bouge pas, comme s'il avait été frappé par la foudre)Perruque : oh, Rascasse, tu n'es pas vexé, quand même ?
Rascasse : alors, si par exemple, je dis « Tiens voilà Perruque, c'est le roi des trou-ducs » ...c'est une rime ?
Perruque : Euh, ...oui, mais je te préviens , c'est une rime pauvre..
Rascasse : Parce qu'en poésie aussi y'a des riches et des pauvres. C'est pas joli, joli Monsieur leramolli !
Perruque : là, c'est une rime riche, mais faut la garder pour ton poisson.. Est-ce que tu vas enfin m'expliquer le rapport entre la femme du maire, ton journal et la poésie.
Rascasse : Attends, attends j'y arrive. Donc la dame se retire un peu vexée et voilà, qu'en partant, figure-toi que de son joli petit panier, un journal en choit.
Perruque : Marinés !
Rascasse : j' vous d' mande pardon ?
Perruque : non, j'ai dis « Anchois marinés » de son petit panier, un journal anchois… marinés ! Juste comme ça, histoire de…
Rascasse : Ah je vois, Monsieur se moque de moi parce que je suis un petit poissonnier ! Eh bien, tu sais ce qu'il te dit l'anchois mariné ?
Perruque : Que du petit panier de la femme du maire, tombe un journal.
Rascasse voilà, alors je me précipite et je ramasse le journal et je m'en vais pour appeler la dame, qu'est-ce que je vois-je?…
Perruque : qu'est-ce que vois-je tu ?
Rascasse : trois mille euros, mon gars Perruque ! Deux fois le prix de mon barnum que je m' ai ruiné avec..
Perruque. Mais encore ?
Rascasse : Y'a des gars qu'ont foutu trois mille euros dans un concours de blabla. VIENT VOIR qu'ils s'appellent, un machin comme ça…, .Tiens, regarde toi-même j'ai gardé le canard de la mairesse...
Perruque – qu'est-ce que tu racontes ?
( se saisissant du journal que lui tend Rascasse et le lisant ) :L'association pour la promotion de l'écriture et de la littérature, A. P. P. E. L… (
à Rascasse) c'est pas « vient voir » c'est APPEL qu'ils s'appellent ! A. P. P.E.L.: ça fait « appel » ça fait pas « vient voir »
Rascasse – c'est kif-kif ! 3000 € « Appel ou Vient Voir » … moi, je me radine.
Perruque (toujours lisant) – l'association « APPEL » Organise un concours de poésie doté de trois mille euros de prix. Ce prix récompensera le meilleur poème composé sur l'un ou l'autre des sept péchés capitaux. »... C'est pas des conneries !
Rascasse : Tu sais ce que j'm'ai dit ?
Perruque : Je te vois venir .
Rascasse : Tout juste, Auguste. Ce concours de littérature, comme y disent, faut qu'on l' fait !.
Perruque : Assied-toi là mon petit Rascasse, et sur chaque chose observe le silence que je t’impose. (
Rascasse s'assied ). Toi, tu es poissonnier, mon garçon, . Y en a pas deux comme toi pour vendre de la morue ou de la raie à la femme du maire, hein ?
Rascasse : Ben oui, mais l'autre jour, je sais pas pourquoi, elle m'a fait la gueule...
Perruque : tu sais reconnaître comme personne une sole d'un carrelet, un lieu noir d'un lieu jaune et tout ça et tout ça.
Rascasse : encore heureux et pis alors .
Perruque : Et alors ? Est-ce que tu sais reconnaître un sonnet d'une villanelle , un pantoum d'une chaltinienne, un hexasyllabe d'un alexandrin ? Un subjonctif d'un conditionnel ? Tu sais pas aligner trois mots sans faire une faute d'orthographe, et trois phrases sans dire une connerie.
Rascasse : Hola, hola, Monsieur le coiffeur, ça veut dire quoi tout ton charabia-là ?
Perruque : ça veut dire que tout à l'heure tu savais même pas ce que c'était qu'une rime et que maintenant tu veux te présenter à l'académie française .
Rascasse : ah, je vois, Monsieur est éthylique .
Perruque : Éthylique ?
Rascasse : j' me comprends !
Perruque : Oui mais pas moi.. faudrait que tu expliques.
Rascasse : Monsieur pense que la poésie n'est pas faite pour un pauv' poissonnier qui pue, qu'elle est réservée à une élite . Tu me fais de la peine, Perruque, oui, beaucoup de peine.
Perruque: Pas éthylique, Rascasse, élitiste. Tu vois, c'est pas gagné le concours.
Rascasse : Bon , n'empêche j'ai une combine.
Perruque : Raconte voir !
Rascasse : Tu connais Alfred Jyrra ?
Perruque : Le libraire !
Rascasse : Il fait partie de leur jury du concours .
Perruque : Et alors, ça nous fait une belle jambe !
Rascasse : eh ben justement à propos de guibolles,, ce que tu sais pas c'est qu'il fait des parties de jambes en l'air avec ma frangine.
Perruque : Alfred, mais il a une légitime.
Rascasse : textuel que je te dis. Alors j'y ai dit, mon gars Fredo, si tu veux pas que ta radasse est soye au courant que tu pieutes avec ma sœur, faut que tu m' files un coup de main pour le concours à « VIENS VOIR »
Perruque : pas « Vient Voir », rascasse «, APPEL, » A. P. P.E.L., et alors ?
Rascasse :. Alors y m'a cassé la gueule, mais après, pour se faire pardonner, vu que ma sœur elle y en voulait, il m'a proposé de m'aider quand même.
Y m'a dit « balance- nous un truc de ta composition, je verrai ce que je peux faire. Mais attention, faut que ce soit nickel sur l'orthographe et sur l’anthrax.
Perruque : Il a dit l’anthrax , t'es sur? Il aurait pas plutôt dit la syntaxe
Rascasse : ah oui, c'est ça, la surtaxe. Alors moi j'ai dit « ça marche » Tu parles : trois mille euros pour une méchante poésie.
Perruque : et tu comptes faire comment, Maître rascasse ?
Rascasse : ben justement, je pensais que toi qu'a des lectures, tu pourrais peut être...euh enfin, tu vois ce que je veux dire.
Perruque : Il est gonflé à l’hélium, le poissonnier ! Et pourquoi je mettrais mon immense culture de coiffeur à ta disposition ? Pour tes beaux yeux de merlan frit ?
Rascasse : J'ai pensé qu'on pourrait peut-être partagé le gros lot.
Perruque : t'es sûr du Fredo ?
Rascasse : Comme de mon saumon bio
Perruque: t'as pas mieux ?. bon OK, mais fifty-fifty .
Rascasse Et pis quoi encore. Il y a pas marqué couillon, ici (il montre son front). Non non, moitié-moitié, c'est mon dernier mot.
Perruque : C'est bien parce que c'est toi. Tope là !
Rascasse : Bon alors, on la fait cette récitation. ?
Perruque : Quoi, tout de suite !
Rascasse :Faut battre l'affaire pendant qu' elle est chaude. Tiens, regarde
( il sort un gros bouquin )
Perruque : kékséksa ?
Rascasse : j' te l' donne en mille, Émile. Un dictionnaire de rimes. c'est Frédo qui me l'a vendu.
Perruque : Attends un peu, c'est pas ton dico qui va faire le poème.
Rascasse : Frédo , y m'a dit que si. Y s'y connaît, Frédo , c'est son boulot.
Perruque : Procédons avec méthode. D'abord, faut une idée.. et une idée sur les péchés capitaux...
Rascasse (
ouvrant son dictionnaire ) Fastoche, j' vais te la trouver ton idée. « capitaux , capitaux...»... un truc en Toto. Tiens, je l'ai ...« Pépito »
Perruque : mais qu'est-ce que tu veux que je foute avec ça ?
Rascasse : ben, capitaux et Pépito, ça le fait !
Perruque : il ne manque plus que Benito et le compte y est.Tu devrais plutôt chercher un truc en ...ard
Rascasse : un truc en ard? pourquoi un truc en ard ?
Perruque : pour que ça rime avec conard !, ...Sais-tu au moins ce que ça veut dire, le sujet du concours.
Rascasse : Alors là, Je sais parfaitement ce que c'est, un péché capitaux.. Attention Perruque, attention ! Faudrait tout de même pas me faire passer pour un abruti complet
Perruque : Vas 'y
Rascasse : Un péché capitaux, c'est un péché que tu fais à Paris, comme mon cousin René quand je lui donne de l'argent pour ramener des langoustes de Rungis et qu'il va aux putes avec...
Perruque ; T'as presque bon. .Ça, ça s'appelle la luxure.
Rascasse : Ah ben voilà, . Je comprends pourquoi l'autre jour, il est revenu de Paris en boitant, Il avait une luxure de la cheville...qu'y m'a dit
(Rascasse, soudain se fige comme précédemment)
Perruque : Oh, Rascasse, qu'est-ce qui se passe, ça te reprend ? Il y a quelqu'un qui t'a débranché ?
Rascasse au contraire ! Écoute, écoute, j'ai une idée pour notre récitation sur la luxure... avec des rimes et tout. Tiens regarde
Pour aller voir les filles
Mon cousin René pille
L’argent de la famille.
Quand y r' vient, il boitille.
C'est sa luxure de cheville.
Alors là, moi j' rigole ;
C'est bien fait pour sa gueule !
Rascasse mime une démarche qui témoigne de sa satisfaction, sous l’œil étonné de Perruque silencieux.Rascasse : T'as vu. Tout seul. . . Je sais pas ce qui m'a pris, j'étais comme inspiré par le bon Dieu.
Perruque : J'ai même vu des petits anges qui voltigeaient autour de toi.
Rascasse : t'es jaloux, c'est tout,
Mon copain le merlan
Est jaloux d' mon talent
Moi, je suis poissonnier ,
Mais aussi chansonnier.
Et mon pot' le coiffeur
Me prend pour un gaffeur
T'as vu Perruque, j'y arrive, j'y arrive ! Je rime. J' suis poète.
Ça me prend comme qui dirait dans la tête et hop, les rimes arrivent comme les filles quand j'avais vingt ans.
Mon copain le merlan
Est jaloux d' mon talent
avec ses bras ballants,
Il a le cerveau lent.
Son péché, c'est l'envie
Qui lui ronge la vie..
Et hop là ! A qui le tour. Allez, (
se tournant vers le public )
Allez, allez,, je prends n'importe qui.
Je suis le slameur fou,
le slameur enragé
Le champion de kunf-fu
du poème engagé.
Les mots sont mes épées
Les phrases sont mes lances
Et quand je lâche un pet
Le monde fait silence,
Attendant le second
comme on attend la rime
Au bout d'un vers fécond
Qui vous la donne en prime
Perruque (
Avec l’emphase d'un André Malraux ) : Sors de ce corps, Arthur Rimbaud !Sors de ce corps !
(
On entend sonner un téléphone portable .)
Rascasse :
Tais-toi ! . Quelqu'un m'appelle
Qui sonne de plus belle
Permets moi, cher Perruque,
De décrocher mon truc.
Perruque : Ah mon avis, c'est les éditions Gallimard. Ils veulent l'exclusivité...
Rascasse : (
Prenant son téléphone portable )
Qui donc ici me parle ?
Est-ce mon cousin Charles ?
Perruque : Non mais dis donc, Rascasse, tu vas pas te mettre à jacter comme ça en Victor Hugo, toute la journée, quand même. Et puis à tout hasard, je te rappelle que tu n'a pas de cousin Charles. Ton cousin, il s'appelle René.
Rascasse : Comment, ça, qui c'est qu'est à l'appareil ? Ben c'est moi, , c'est Rascasse. Ah , Fredo, bonjour Frédo ! (
à Perruque ) : C'est Frédo.
Perruque : j'avais compris.
Rascasse (
au téléphone) Pourquoi que je parle comme ça ? Ah ben c'est la poésie. Oui, oui, maintenant, j' cause poète.... j' fais des rimes, des vers et tout l' bordel. Comment qu' ça m'est venu ? , bah c'est le concours, ça m'a fait comme qui dirait un virus.
Oui, paf, comme des boutons, partout, mais dans le ciboulot... c'est ça une espèce de véricelle des méninges, comme qui dirait.
.... Ça tient toujours, Frédo notre business, pour le concours ? Parce que là je te dis pas , j' suis super chaud !.
Quoi , qu'est-ce tu dis , y a un petit problème ? Quels problèmes ?
Quoi , quoi, mais c'est pas vrai ! Oh putain, la salope!
Elle a pas fait ça ! Bon, ben oui, oui, j' comprends Frédo, oui, oui. Attends, attends, juste un truc...Le dictionnaire, tu peux-t'y me
l' rembourser ? Non parce que ça fait une somme, pour ma pomme... bon ben, tant pire. Au revoir, à la prochaine, Fredo.
Perruque. : S'quiss pass ?
Rascasse. : Ma sœur, elle a tout déballé aux « Viens Voir »
Perruque : motif ,
Rascasse : Motif que ce connard de Frédo y a foutu sur la gueule.Alors, a s'est vengée ; Elle est allée voir les mecs du concours et elle a balancé notre histoire. Résultat, le Frédo, il a été lourdé de leur bordel. Maintenant bernique pour le poissonnier. Fini la poésie... Adieu pots, vases cornichons et tout le tralala !
Perruque ; Rascasse , je ne te comprends pas. Tout à l'heure, tu nous pissais des vers et des rimes pareil qu'une vache normande au printemps, et pis là, te v' là tout mollasson comme un hareng de trois jours. Mais qu'est- ce qu'il y a de changé ?
Rascasse : tout, perruque ! J'ai tout perdu .
Perruque : T'as tout gagné, tu veux dire..
Rascasse : J'suis rien qu'un pauvre poissonnier ruiné. Je comptais sur cette connerie de concours de mes deux pour me refaire. Et là, tintin et rintintin.
Perruque : Concours ou pas concours, on s'en tape. Y a une heure, tu pigeais couic à la poésie et maintenant t'es capable de jacter direct en vers. . Tu vois, mon p' tit Rascasse, je ne devrais pas te dire ça, mais je te le dis quand même : Quand tu causes normal , c'est un peu le RSA du cervelet, mais dès que tu l'ouvres en vers, t'es plus le même. Tu me ferais presque peur. Si c'est pas un miracle de la poésie, ça !.
Rascasse : Remarque, t'as peut-être pas tort.
Perruque : Tiens essaie encore, pou voir !
(Rascasse s'avance, les bras ballants et reste coi)Perruque : allez, vas y !
Rascasse (d
'abord hésitant et puis rayonnant) :
C'est vrai mon camarade
Que cette histoire crade
m'a ôté le bourdon.
Serait-il vrai qu'un don
Comme échappé du ciel,
Pourrait faire mon miel ?
Perruque : Ouais, mon p'tit gardon, ouais. Rascasse, le poissonnier poète qui vend son cabillaud en alexandrin. . Ils viendront de loin tes clients.
Rascasse : Tu as raison, mon gars perruque. Sur mon camion, j' vas écrire gros comme ça :
C’était un poissonnier
Qui était un peu niais
Désormais, il s' amuse
En taquinant la muse.
(Perruque et rascasse chantent sur l'air du Marchand de bonheur ' des compagnons de la chanson )
C’était un poissonnier
Qui était un peu niais
Désormais, il s'amuse
à taquiner la muse.
IL vends de jolies brèmes,
De la morue bien fraîche.
Quand il est dans la dèche,
IL compose un poème
C’était un poissonnier
Qui était un peu niais
Désormais, il s' amuse
En taquinant la muse.
Poissonnier ou coiffeur,
Curé ou militaire,
Contre les dictateurs,
Pour la haine fair' taire,
Sur tous les continents,
Même jusqu'en Asie,
Il faut, c'est évident
Fair' de la poésie.
Fin
