Le Monde de L'Écriture – Forum d'entraide littéraire

12 novembre 2026 à 02:07:09
Bienvenue, Invité. Merci de vous connecter ou de vous inscrire.


Le Monde de L'Écriture » Coin écriture » Textes courts (Modérateur: Claudius) » Mariage

Auteur Sujet: Mariage  (Lu 2585 fois)

Hors ligne Sophie131

  • Grand Encrier Cosmique
  • Messages: 1 136
  • Libellule et saltimbanque
Mariage
« le: 16 juillet 2017 à 19:31:24 »
Rangeelee se tenait devant la maison, au bout de l’allée qui menait à la porte d’entrée. De chaque côté du tapis rouge se tenaient tous les membres de leurs deux familles, vêtus de leurs plus beaux habits, chargés de bijoux et de parfum. Les femmes portaient des saris somptueux brodés d’or et de pierres précieuses ; elles parlaient entre elles au milieu des cris et des rires des hommes.
Et Rangeelee, dans un sari taillé sur mesure par le plus grand couturier de New Delhi, se sentait extrêmement seule.
Un cheval arriva dans la cour, passant sous le grand portail décoré de fleurs. On n’entendait que le bruit de ses sabots, qui se rapprochait de plus en plus. Après avoir fait le tour de l’opulente fontaine décorée d’éléphants sculptés, l’étalon blanc apparut. Son harnais et sa selle brillaient autant que les costumes de la foule, mais Rangeelee ne pouvait détacher son regard du cavalier, dont le visage était caché par un voile blanc.
Lentement, sous les regards de leurs familles, elle s’avança vers lui et lui passa un collier de fleurs autour du cou. Elle l’avait tenu si longtemps entre ses mains moites que les fleurs étaient un peu fanées.

You s’avançait, seule entre les rangées de sièges vides. Elle serrait nerveusement un bouquet de roses entre ses mains, n’osant pas lever les yeux vers le bout de l’allée.
Elle marchait à pas lents sur un tapis rouge parsemé de pétales de roses. Comme dans ses rêves les plus fous. Comme dans les comédies romantiques qu’elle avait dévorées toute son adolescence. Elle entendait les bruissements de la forêt qui l’entourait comme un cocon protecteur, le son de sa robe qui trainait sur le sol derrière elle, le chant des oiseaux.
L’un d’eux vint se poser sur son épaule, tentant de saisir dans son bec une perle brodée sur sa magnifique robe blanche. You se sentait comme une princesse, comme la Belle au Bois Dormant découvrant son prince charmant. Elle savait qu’il l’attendait au bout de l’allée, prêt à l’épouser et à faire d’elle l’humaine la plus heureuse du monde.
Elle arriva devant lui et leva les yeux pour découvrir son visage. Il était caché derrière un masque vénitien mais il lui souriait.

Un écran noir couvrit sa vision et Rangeelee se retrouva devant un autel consacré à Ganesh. Le dieu-éléphant la fixait de ses yeux de rubis ; il savait qu’elle n’aurait pas dû être là, qu’elle n’avait pas choisi d’être là. Elle fut tentée de baisser les yeux pour échapper à ce regard inquisiteur mais elle voulait lui prouver qu’elle était à sa place. Les rubis semblaient prêts à l’avaler, à dévorer son âme et son corps.
Terrorisée, elle ferma les yeux. Elle aurait voulu pouvoir tendre la main à sa droite et saisir celle de son futur époux, mais ils étaient séparés par un drap et elle ne connaissait même pas l’inconnu qui allait la prendre pour femme. Le monde tournait autour d’elle, elle voyait des ombres qui tendaient leurs doigts crochus vers elle, comme pour lui arracher les yeux, et elle se mordait la langue pour ne pas crier.
Et le prêtre qui continuait sa prière comme si de rien n’était, comme s’il ne voyait pas les monstres qui voulaient la dévorer.
Et cet homme qu’elle ne connaissait pas et qu’elle était condamnée à épouser.

You joignit ses mains à celle de l’homme, savourant son contact chaleureux, ses mains fermes et légèrement calleuses. Elle le regarda mais ses yeux disparaissaient dans l’ombre de son masque. Elle était sûre qu’il était magnifique. Il avait les lèvres tatouées, un simple trait rouge au milieu et deux traits noirs. Elle ne reconnaissait pas ces tatouages mais était sûre de les connaitre.
Le prêtre commença son discours. Elle ne savait pas ce qu’elle devait dire mais son corps semblait savoir pour elle puisque ses lèvres formaient les réponses attendues sans une seconde d’hésitation. Et les lèvres tatouées suivaient avec la même régularité.
Elle mourrait d’envie de l’embrasser, de découvrir enfin son visage, de découvrir qui était l’inconnu qu’elle épousait. Elle ne supportait pas l’attente, le discours lui semblait interminable. Pourtant, elle se forçait à rester calme, à répondre inlassablement de cette même voix enthousiaste, sans le quitter des yeux.
Cet homme qu’elle ne connaissait pas et qu’elle mourait d’envie d’épouser.

Le drap tomba, simple voile blanc au sol. Rangeelee fit face à son mari, yeux grand ouverts et tête haute. « Je suis une actrice, sur une scène, qui joue une pièce de théâtre, et je dois simplement finir cet acte. » Mais ces paroles lui semblaient fausses, soufflées par la voix intérieure qui lui intimait d’être une gentille fille obéissante.
Malgré tout, elle laissa son futur époux nouer une corde tressée autour de sa taille, ne parvenant pas à détacher son regard de ses mains. Au pouce, il portait une bague étrange, un simple anneau de pacotille, argenté et noir. Elle voulait toucher cette bague qui lui semblait familière mais ses bras refusaient de lui obéir.
Elle était une statue de cire, belle et figée, une simple ornementation dont il ferait ce qu’il voudrait.
Elle voyait la peau de ses mains devenir lisse et brillante, et la transformation remontait le long de ses bras, implacable vague. Elle voulait crier, se débattre, tenter de fuir cette malédiction, mais la vague était sans pitié et avait déjà atteint ses pieds, ses cordes vocales et le moindre de ses muscles.
Alors, impassible, elle laissait son futur époux nouer une corde tressée autour de sa taille.

Le discours prit fin. Un homme apparu de nulle part se présenta à côté d’eux, portant un petit coussin sur lequel reposaient deux anneaux. You n’avait d’yeux que pour la magnifique bague surmontée d’un diamant étincelant. Le soleil se reflétait dans le cristal, diffractant des centaines de petits rayons lumineux. Il semblait grossir à chaque seconde, devenant de plus en plus beau.
Elle n’en pouvait plus d’attendre d’avoir cette bague au doigt, de sentir son poids et de savoir qu’elle était enfin mariée.
Son époux ne bougeait pas, alors elle comprit et se saisit timidement du simple anneau doré qu’il porterait. Il lui tendit sa main gauche et elle frissonna à son contact, son cœur battant soudain plus vite. Elle eut du mal à lui passer la bague tant elle tremblait, mais il souriait et ce sourire lui redonnait confiance, la rassurait, lui disait qu’ils avaient tout leur temps.
Après tout, n’étaient-ils pas mariés pour l’éternité ?
Ce fut ensuite son tour et il approcha la magnifique bague de son doigt. Elle sentit l’anneau d’argent enserrer son doigt et ce fut comme si son corps se transformait en diamant à son tour. Elle brillait de mille feux, étincelait au soleil. Et il ne cessait de sourire, et elle voulait juste l’embrasser.

Elle était devant un feu. Des monstres s’agitaient dans les flammes, grondants et menaçants. Rangeelee les ignora, effleurant d’une main tremblante les deux colliers en or qui s’étaient ajoutés à ses bijoux. Ils lui semblaient trop lourds, comme si on lui avait passé des chaines autour du cou.
Et finalement, ce n’était pas si différent.
On lui tendit un petit sac de riz. Il était léger, comme s’il était vide. Les grains s’agitaient à l’intérieur et du sac montaient des voix aigues. Elle les ignora.
Son futur époux fit le tour des flammes, lançant les grains de riz sur la jeune fille à chacun de ses passages. Et chacun des grains laissait une marque sur sa peau brune, accompagnée d’une douleur de plus en plus forte.
Quand ce fut son tour, elle ne tenait debout que par miracle. Les invités parlaient de plus en plus fort, la musique était assourdissante et les odeurs l’assaillaient de toute part.
Et elle avait peur de s’approcher du feu et de ses monstres qui tendaient leurs mains vers elle.
Elle en fit pourtant sept fois le tour, ayant l’impression de s’enfoncer de plus en plus dans un tunnel qui descendait en spirale vers le centre de la Terre. Les ombres étaient maintenant partout, prêtes à se jeter sur elle pour la dévorer si elle faisait un pas de travers, alors elle avançait d’un pas tremblant sur une corde tendue au-dessus d’un précipice.
Son mari se retrouva face à elle, posant des mains griffues sur ses épaules, la plaquant au sol avec une force incroyable. Elle ne voyait toujours pas son visage mais derrière le voile, elle entendait un grondement de plus en plus fort. Et cette musique qui ne s’arrêtait pas, qui l’empêchait de penser à quoi que ce soit, qui lui donnait envie de tomber à genoux en plaquant les mains sur ses oreilles. Mais elle ne pouvait pas, parce qu’il était là en face d’elle et qu’il allait l’embrasser.
D’une main qui ne lui appartenait pas, elle repoussa le voile blanc.
Et le tigre se jeta sur elle, gueule ouverte.

Ils étaient enfin unis. Sa bague était à la fois d’une incroyable légèreté et d’un poids impressionnant.
Son mari la prit par la main et l’entraina de nouveau le long de l’allée. Ils étaient seuls au milieu des sièges vides mais elle ne s’en préoccupait pas. Rien n’avait d’importance.
Au bout du chemin se trouvait une arche de pierre, à moitié en ruines, fermée par un rideau végétal. Tout était silencieux. Un silence religieux. Un silence qui aurait pu être oppressant si elle n’avait pas été aussi formidablement heureuse.
Il lui tenait toujours la main et ils couraient maintenant vers l’arche. D’un geste impatient de la main, il repoussa le rideau vert.
Et ils se retrouvèrent en haut de trois marches de pierre, dominant une foule hétéroclite de personnes qui les acclamaient, sourires aux lèvres, vêtus de leurs plus beaux habits. Ils étaient tous heureux pour eux, beaux et souriants. Ils leur jetèrent du riz et elle éclata de rire, tellement heureuse.
Qu’est-ce qu’il pourrait bien leur arriver ?
Il allait l’embrasser, elle le savait. Il était tourné vers elle, ne voyait qu’elle, la dévorait du regard. Et elle ne pouvait plus bouger, soudain effrayée à l’idée de ce baiser. Elle le désirait tellement, et si ce n’était pas comme elle l’avait rêvé ? Mais il serait parfait, cela ne pouvait pas être autrement.
Elle se laissa embrasser, les yeux fermés, subjuguée par toutes les émotions qu’elle ressentait. En ouvrant de nouveau les yeux, elle rencontra ces yeux aussi noirs que les ténèbres. Elle n’avait plus la possession de son corps, regardait, simple spectatrice, son mari si familier et pourtant inconnu.
Et elle fut happée par la spirale de ses yeux noirs.

Dans l’espace noir de son estomac, la seule lumière venait d’une étrange silhouette vêtue de blanc qui s’avançait vers elle. Rangeelee se rendit compte qu’elle avançait aussi. Et pourtant, l’espace entre elle et la silhouette blanche ne cessait d’augmenter.
Puis elles furent l’une en face de l’autre.
Une magnifique Coréenne qui portait une robe de mariée, dont la traine se terminait par neuf queues de renard aussi étincelantes que la neige.
Une sublime Indienne dans un sari d’or et d’émeraude, minuscule créature sous la montagne de bijoux qu’elle portait. Et ses yeux vairons, que l’on distinguait à peine au milieu de cette opulence, étaient d’un noir absolu et d’un vert émeraude étincelant.
You tendit la main vers son visage, comme pour s’assurer qu’elle était réelle. Et au moment où elle allait toucher la peau caramel, la réalité vola en éclats.

Rangeelee se redressa dans son lit, le souffle court. Kiri souffla, étendu à côté d’elle, et elle roula pour se blottir contre sa fourrure chaude, enfouissant son visage contre ses plumes. Il leva une aile pour la couvrir, sans se réveiller.
Elle ne réussit cependant pas à se rendormir. Le souvenir de son cauchemar était encore trop présent, gravé au fer rouge dans sa mémoire. Mais ce qui l’obsédait par-dessus tout, c’était le visage de la Coréenne, son regard plein d’espoir et son sourire. Et cette main qu’elle avait tendue.

You se réveilla, seule dans sa chambre d’hôtel, et alluma son portable, espérant trouver un peu de réconfort. Il n’avait toujours pas répondu, alors elle se leva et alla s’appuyer à la fenêtre. Sous ses yeux s’étendait la grande ville de Tokyo et ses immenses gratte-ciels aux lumières multicolores.
Elle regarda une nouvelle fois son téléphone, pour être sûre qu’il ne lui avait pas répondu. Elle aurait voulu l’appeler mais elle savait qu’elle ne pouvait pas lui faire prendre ce risque. Peut-être qu’elle avait trouvé leurs messages et l’empêchait de la contacter. You gémit, le front appuyé contre la vitre froide. Elle n’était pas prête à le perdre.
« Modifié: 20 janvier 2018 à 16:19:05 par Sophie131 »

Hors ligne Alan Tréard

  • Vortex Intertextuel
  • Messages: 7 824
  • Optimiste, je vais chaud devant.
    • Alan Tréard, c'est moi !
Re : Mariage
« Réponse #1 le: 16 juillet 2017 à 20:33:24 »
Ton texte est intéressant, plein d'émotions, la structure est plutôt pas mal pour un début.

On aimerait éventuellement mieux savoir pourquoi elle est mariée dans ces conditions (une loi ? une tradition ? ses parents qui ont décidé pour elle ?).

Elle était une statue de cire, belle et figée, une simple ornementation dont il ferait ce qu’il voudrait.
Très marquant, cette femme est à la merci du monde qui l'entoure. Cela lui donne un triste destin.

Le discours prit enfin fin. Un homme apparut de nulle part se présenta à côté d’eux, portant un petit cousin sur lequel reposaient deux anneaux
coussin ?

Hors ligne Sophie131

  • Grand Encrier Cosmique
  • Messages: 1 136
  • Libellule et saltimbanque
Re : Mariage
« Réponse #2 le: 16 juillet 2017 à 22:35:05 »
Ce texte est juste une introduction, il pourrait se suffire à lui-même mais je garde un peu de suspense pour la suite. En fait, elle est mariée par son père qui veut gagner de l'influence (enfin c'est un rêve mais c'est ce que son père veut faire dans la vraie vie).
Et merci pour la correction, j'avais pas vu  :)

Hors ligne Alan Tréard

  • Vortex Intertextuel
  • Messages: 7 824
  • Optimiste, je vais chaud devant.
    • Alan Tréard, c'est moi !
Re : Mariage
« Réponse #3 le: 16 juillet 2017 à 22:47:50 »
D'accord, bravo à toi pour le travail accompli, c'est rare de voir un texte avec autant de détails et de contrastes ; je pense que ton histoire peut porter ses fruits si tu la prolonges.

N'oublie pas de publier quelques textes courts avant de passer à de plus longues œuvres, cela nous permet de bien te connaître et de revenir sur certains éléments qui nous paraissent à retravailler avant un plus grand suivi.

N'hésite pas à travailler quelques textes simples, courts, avec des éléments que tu aimerais introduire dans une histoire plus longue, cela te permet de bien faire ta plume, de maîtriser tes tournures.

Hors ligne Sophie131

  • Grand Encrier Cosmique
  • Messages: 1 136
  • Libellule et saltimbanque
Re : Mariage
« Réponse #4 le: 16 juillet 2017 à 23:01:50 »
En fait, j'écris depuis maintenant neuf ans, j'ai déjà eu le temps de me faire la main sur beaucoup de textes (rares étaient ceux aussi aboutis que celui-ci mais ça m'a servi d'entrainement). J'ai déjà terminé un roman que je suis en train de corriger et ce chapitre est le premier d'un second. La suite est moins travaillée pour le moment, mais j'aimerais réussir à retrouver l'ambiance de ce texte. J'ai une écriture assez simple, je ne cherche pas la sophistication mais simplement à servir au mieux mon scénario. Je posterai sûrement d'autres extraits pour recevoir des conseils et m'améliorer.

Hors ligne Alan Tréard

  • Vortex Intertextuel
  • Messages: 7 824
  • Optimiste, je vais chaud devant.
    • Alan Tréard, c'est moi !
Re : Mariage
« Réponse #5 le: 16 juillet 2017 à 23:10:13 »
Je comprends, j'espère que tu bénéficieras d'autres retours.

Hors ligne Sophie131

  • Grand Encrier Cosmique
  • Messages: 1 136
  • Libellule et saltimbanque
Re : Mariage
« Réponse #6 le: 16 juillet 2017 à 23:13:41 »
en tout cas merci pour ta réponse, on sent le lecteur aguerri

Hors ligne voile59

  • Troubadour
  • Messages: 339
Re : Mariage
« Réponse #7 le: 17 juillet 2017 à 20:44:52 »
Bonsoir

Je trouve ce texte bien mieux abouti que Tala. Même si, je l'avoue, je n'avais pas compris que c'était un rêve :putainlafaute:
Du coup, ton texte prend une toute sa profondeur pour moi et franchement j'aime beaucoup.

A te relire.
Avant de juger l'indien, Chausse ses mocassins

Hors ligne Sophie131

  • Grand Encrier Cosmique
  • Messages: 1 136
  • Libellule et saltimbanque
Re : Mariage
« Réponse #8 le: 20 janvier 2018 à 14:24:32 »
Je me permets de remonter ce texte (je suis en train de le retravailler) en espérant avoir d'autres retours ;)

Hors ligne Claudius

  • Modo
  • Trou Noir d'Encre
  • Messages: 12 773
  • Miss green Mamie grenouille
Re : Mariage
« Réponse #9 le: 20 janvier 2018 à 15:32:19 »
Chère Sophie,

Me voici donc à la fin de ma lecture, j'avoue j'ai lu deux fois pour m'imprégner de ton histoire. Deux destins différents, deux mariages différents, aucun des deux voulus.

L'une est heureuse l'autre ne l'est pas, contraste des deux histoires mêlées, et ressentis de ces deux femmes destinées à deux inconnus.

Je m'attendais à une fin, laquelle je ne sais pas, vu les deux trajectoires opposées de tes deux héroïnes, et non.

Je ne comprenais pas, pourquoi s'arrêter en si bon chemin,  puis j'ai lu les commentaires : c'est donc un rêve, un rêve à deux têtes.

Tes descriptions sont bien menées, j'ai aimé te suivre et j'ai ce goût maintenant d'attendre une éventuelle suite.

Deux petites suggestions :

Et Rangeelee, dans un sari taillé sur mesure par le plus grand couturier de New Delhi, se sentait extrêmement seule.
Cette phrase qui commence par et me choque un peu, le et est une liaison entre deux phrases.

Le discours pris enfin fin. Euh là, fin fin c'est un peu lourd, change l'ordre peut-être ?

J'ai bien aimé ma lecture, tu as bien fait de remonter ce texte, je ne sais si je l'aurais lu sinon !

 ;) ;)
Usage de la fenêtre : inviter la beauté à entrer et laisser l'inspiration sortir. Sylvain Tesson

Ma page perso si vous êtes curieux

Hors ligne Sophie131

  • Grand Encrier Cosmique
  • Messages: 1 136
  • Libellule et saltimbanque
Re : Re : Mariage
« Réponse #10 le: 20 janvier 2018 à 15:49:27 »
Salut Claudius :)

Tes descriptions sont bien menées, j'ai aimé te suivre et j'ai ce goût maintenant d'attendre une éventuelle suite.
il y a bien une suite, ceci est le premier chapitre d'un roman, mais je voulais spécialement travailler ce passage car il est très particulier

Et Rangeelee, dans un sari taillé sur mesure par le plus grand couturier de New Delhi, se sentait extrêmement seule.
Cette phrase qui commence par et me choque un peu, le et est une liaison entre deux phrases.
j'utilise ce "et" pour marquer l'opposition entre Rangeelee et tous les autres, comme si on l'avait oubliée dans l'énumération précédente

Le discours pris enfin fin. Euh là, fin fin c'est un peu lourd, change l'ordre peut-être ?
là je suis tout à fait d'accord, je vais reformuler !

Merci beaucoup pour ton passage :)

Hors ligne Claudius

  • Modo
  • Trou Noir d'Encre
  • Messages: 12 773
  • Miss green Mamie grenouille
Re : Mariage
« Réponse #11 le: 20 janvier 2018 à 15:53:00 »
 ;) ;)

ok, j'ai bien pensé que de Et n'était pas là par hasard...

En attendant la suite.  :mrgreen: :mrgreen:
Usage de la fenêtre : inviter la beauté à entrer et laisser l'inspiration sortir. Sylvain Tesson

Ma page perso si vous êtes curieux

Léilwën

  • Invité
Re : Mariage
« Réponse #12 le: 20 janvier 2018 à 16:06:21 »
Coucou Sophie131 !

Comme les autres l'on dit, il y a du suspense... j'attends la suite !
Le texte fonctionne pour moi : je ressens de la révulsion à l'idée du mariage forcé et je suis bien entrée dans le texte. Tes descriptions aident beaucoup, comme :
Citer
Elle entendait les bruissements de la forêt qui l’entourait comme un cocon protecteur, le son de sa robe qui trainait sur le sol derrière elle, les chants des oiseaux.

Je n'avais pas compris non plus que c'était un rêve ; ton
Citer
la réalité vola en éclat
n'est pas assez explicite pour moi... je propose "le rêve vola en éclats" si tu veux que ce soit plus explicite (là, c'est ton choix).

Au fil du texte (je te donne des suggestions, mais tu en fais ce que tu veux !) :
Citer
l’air de savoir qu’elle n’aurait pas dû être là
=> je trouve la tournure bizarre : "comme on fixe une intruse" ? "dérangés par sa présence" ?
Citer
Mais ses paroles lui semblaient fausse
=> + s à "fausses"
Citer
soufflée
=> idem : +s (c'est juste après)
Citer
la voix intérieure qui voulait qu’elle soit une gentille fille obéissante
=> je trouve la tournure un peu trop "enfantine" : "la voix intérieure qui lui intimait d'être gentille et obéissante" ? ou un truc du genre ?
Citer
Elle voulait toucher cette bague qui lui semblait familière mais ses bras refusaient de lui obéir
=> techniquement, ce sont les mains qui touchent, pas les bras (mais on est d'accord, les mains sont au bout des bras^^)
Citer
Elle était une statue de cire, belle et figée, une simple ornementation dont il ferait ce qu’il voudrait.
=> ça, c'est sûrement ta phrase la plus vibrante... elle me glace le sang !
Citer
Le discours prit enfin fin
=> comme l'a dit Claudius "Enfin, le discours prit fin" ?
Citer
homme apparut de nulle part
=> "apparu" (sans "t"), c'est un adjectif, non ?
Citer
portant un petit cousin
=> comme l'a dit Alan, "cousSin" ? (sinon, ça peut être une originalité  ;D )
Citer
Son époux ne bougeait pas alors elle comprit et se saisit timidement du simple anneau doré qu’il porterait.
=> j'aurais ponctué un peu plus cette phrase ("alors elle comprit" entre virgules ?)
Citer
Elle eut du mal à lui passer la bague tant elle tremblait mais il souriait et ce sourire
=> idem : "mais il souriait" entre virgules ?
Citer
Et le tigre se jeta sur elle, gueule ouverte.
=> j'adore l'image  :)
Citer
Un silence de cathédrale.
=> je trouve cette comparaison bizarre dans un texte "oriental" (mais c'est peut-être moi, hein)
Citer
Qu’est-ce qui pourrait bien leur arriver ?
=> "qu'est-ce QU'IL pourrait bien leur arriver ?" ou plus simplement "que pourrait-il bien leur arriver" ?

Voilà ! A très vite pour la suite  ;)

Hors ligne Sophie131

  • Grand Encrier Cosmique
  • Messages: 1 136
  • Libellule et saltimbanque
Re : Mariage
« Réponse #13 le: 20 janvier 2018 à 16:18:32 »
Claudius :
Je ne la posterai sûrement pas :/
j'ai envoyé le roman complet à plusieurs membres du forum pour pouvoir le retravailler, mais (et je n'ai aucune explication à ça) je n'ai pas trop envie de le mettre en section textes longs

Léilwën :
Je n'avais pas compris non plus que c'était un rêve ; ton
Citer
la réalité vola en éclat
n'est pas assez explicite pour moi... je propose "le rêve vola en éclats" si tu veux que ce soit plus explicite (là, c'est ton choix).
il y a deux paragraphes supplémentaires dans le chapitre, que je n'ai pas mis ici parce qu'ils concernent bien plus la suite du roman que le rêve en lui-même (mais peut-être que je vais les poster)

Citer
l’air de savoir qu’elle n’aurait pas dû être là
=> je trouve la tournure bizarre : "comme on fixe une intruse" ? "dérangés par sa présence" ?
pour mieux formuler ce que je voulais dire : Le dieu-éléphant la fixait de ses yeux de rubis ; il savait qu’elle n’aurait pas dû être là, qu’elle n’avait pas choisi d’être là.

Citer
la voix intérieure qui voulait qu’elle soit une gentille fille obéissante
=> je trouve la tournure un peu trop "enfantine" : "la voix intérieure qui lui intimait d'être gentille et obéissante" ? ou un truc du genre ?
et c'est devenu : soufflées par la voix intérieure qui lui intimait d’être une gentille fille obéissante (je tiens à "gentille fille", ça donne un ton condescendant)

Citer
Elle voulait toucher cette bague qui lui semblait familière mais ses bras refusaient de lui obéir
=> techniquement, ce sont les mains qui touchent, pas les bras (mais on est d'accord, les mains sont au bout des bras^^)
j'ai beaucoup de mains dans ce chapitre, je ne voulais pas trop me répéter ^^

Citer
homme apparut de nulle part
=> "apparu" (sans "t"), c'est un adjectif, non ?
bien vu, celle-là m'avait échappée !

Citer
portant un petit cousin
=> comme l'a dit Alan, "cousSin" ?
comme pour les "s" manquants plus haut, c'était simplement que je n'avais pas mis à jour la version (d'ailleurs ça a été fait pendant ton passage je crois)

Citer
Son époux ne bougeait pas alors elle comprit et se saisit timidement du simple anneau doré qu’il porterait.
=> j'aurais ponctué un peu plus cette phrase ("alors elle comprit" entre virgules ?)
Citer
Elle eut du mal à lui passer la bague tant elle tremblait mais il souriait et ce sourire
=> idem : "mais il souriait" entre virgules ?
j'ai rajouté une virgule avant alors et mais

Citer
Un silence de cathédrale.
=> je trouve cette comparaison bizarre dans un texte "oriental" (mais c'est peut-être moi, hein)
c'est bien vu ça aussi, j'ai remplacé par "silence religieux"

Citer
Qu’est-ce qui pourrait bien leur arriver ?
=> "qu'est-ce QU'IL pourrait bien leur arriver ?" ou plus simplement "que pourrait-il bien leur arriver" ?
un jour j'arrêterai de la faire celle-là !

Merci beaucoup de ton passage et d'avoir remarqué les petites fautes que j'avais laissées passer :)

Edit : j'ai rajouté la fin du chapitre, comme ça le rêve sera plus clair

Hors ligne Claudius

  • Modo
  • Trou Noir d'Encre
  • Messages: 12 773
  • Miss green Mamie grenouille
Re : Mariage
« Réponse #14 le: 20 janvier 2018 à 16:20:13 »
 :)

ok je comprends.  ;) ;) bon courage
Usage de la fenêtre : inviter la beauté à entrer et laisser l'inspiration sortir. Sylvain Tesson

Ma page perso si vous êtes curieux

 


Écrivez-nous :
Ou retrouvez-nous sur les réseaux sociaux :
Les textes postés sur le forum sont publiés sous licence Creative Commons BY-NC-ND. Merci de la respecter :)

SMF 2.0.19 | SMF © 2017, Simple Machines | Terms and Policies
Manuscript © Blocweb

Page générée en 0.017 secondes avec 17 requêtes.