[LordBen]

Le papier du savoir
Sujet pour un film

Je vous rappelle que je suis en étudiant de la langue français depuis trois mois, donc, je vous en prie, alertez moi de mes erreurs! 


Dans l'avenir, les hommes ont élaboré un type de papier comestible qui donne connaissance à qui le mange.
Mais une oligarchie despotique s'est emparée de la technologie pour produire le “papier du savoir”, maintenant émise exclusivement par les imprimeries de l’Etat qui étoffe les esprits des gens de bêtises pour les contrôler.
Caslon est un punk qui vit au jours le jours. Il est un homme-chèvre créé par une anomalie génétique très rare.
Iowan est un homme de grande culture, décidé à détrôner la tyrannie. Il a besoin d’aide pour réaliser son plan.
Il partie pour un voyage dans le passé avec son parapluie dimensionnel, et il arrive au dix-huitième siècle.
Il recueille Emile, l'enfant à travers de quel Rousseau a modelé son oeuvre pédagogique.
Emile, qui maintenant a vingt ans, est cultivé et affamé d’aventure, donc il est l'aide idéale d'Iowan qu’il porte avec soi dans l'avenir. Emile et Iowan rencontrent Caslon, et ils connaissent sa capacité incroyable d'ingérer quantités énormes de papier et ensuite, potentiellement, d'emmagasiner millions de notions. Iowan fait donc manger au Caslon une bibliothèque entière de papier spécial, tenue cachée au peuple, qu'il rend Caslon exceptionnellement cultivé et intelligent. Caslon élabore un plan infaillible pour faire éclater un coup d'état. Iowan et Emile se mettent en action et, entre mille difficultés, ils libèrent l'humanité de l'ignorance. Caslon, maintenant créature d'incommensurable savoir, trouve la forme de gouvernement idéal dans l'ancien modèle de démocratie vigente à Athènes dans le V sec. a.C.

[Nexwall]

Salut LordBen !

Un italien qui apprend le français depuis trois mois et sort dans une phrase : 'oligarchie despotique' à bon escient ... Tu n'essaierais pas de nous humilier vis-à-vis de notre niveau de langue, au moins ?
Que cherches-tu comme commentaire en particulier ?

Si je dois être tatillon sur la langue ...

Dans l'avenir

Ce serait plus dans le futur, mais cela dit, ça a du sens.

l’Etat qui étoffe les esprits des gens de bêtises pour les contrôler.

Étoffer a un côté positif qui ne correspond pas à ton message. Plutôt : 'remplir', 'emplir', mais la phrase fait un peu enfantine dans ce cas. 'Étouffer', peut-être.

Caslon est un punk qui vit au jours le jours.

Jour le jour* (Tu prends chaque jour l'un après l'autre, donc singulier.)

Il partie pour un voyage dans le passé avec son parapluie dimensionnel, et il arrive au dix-huitième siècle.

'Il part' ? Si tu souhaites rester dans le présent. Sinon : 'Il est parti', pour un côté script, 'il partit', pour un côté plus (trop ?) littéraire.
Suivant ton choix, 'arrive' qui suit doit être au même temps (Présent, passé composé, ou passé simple, respectivement.)

Il recueille Emile, l'enfant à travers de quel Rousseau a modelé son oeuvre pédagogique.

'de quel' -> 'duquel' OU 'lequel'
Au-delà de la forme, le fond, le sens de cette phrase me laisse perplexe ?

donc il est l'aide idéale d'Iowan qu’il porte avec soi dans l'avenir.

J'imagine que tu veux dire qu'Iowan le ramène avec lui dans le futur ? Donc "qu'il porte avec soi dans l'avenir" -> ramène avec lui dans le futur.

capacité incroyable d'ingérer quantités énormes de papier

Tu oublies le déterminant devant 'quantités énormes de papier'

papier spécial, tenue cachée au peuple, qu'il rend Caslon exceptionnellement cultivé et intelligent

Tenu caché* (si tu fais référence au papier, masculin singulier.) qu'il rend Caslon exceptionnellement cultivé et intelligent -> qui rendent ('qui' faisant référence aux énormes quantités de papier.)

Iowan fait donc manger au Caslon

Au -> à

Caslon élabore un plan infaillible pour faire éclater un coup d'état.

Hum, en soi, ça pourrait fonctionner. Mais 'éclater' -> provoquer, fonctionnera mieux.

modèle de démocratie vigente à Athènes dans le V sec. a.C.

Vigente n'existe pas ? Vivant, peut-être ?

En espérant que se soit ce que tu attendais.

[LordBen]

Merci pour votre reponse!
Il est facile d'apprendre des expressions comment "oligarchie despotique" pour un étudiant de la langue francais, j' écris le texte en Italien et puis je use le site "Reverso context" pour aider moi. Je l'use aussi maintenant.
Je ne veux pas d'humilier personne! 

Pour citer Bob Marley, ne vous inquiétez pas, être heureux! 

à bientot!