(à Fethiye en Turquie )
C’était en Lycie,
je te découvrais, Lucie,
je t’imaginais Roxane dans ce palais endormi,
amour d’Alexandre qui avait conquis son pays.
Tu avais glissé ta main dans la mienne cette fois-ci.
Le vent chantait au peuple de la mer une douce mélodie.
J’étais en Lycie,
J’avais rencontré Lucie,
près d’un hétairoi qui reposait ici.
La nuit constellée était infinie.
Sur la voûte céleste, tu posais un regard d’abysse inouï.
Une lumière d’étoile à l’ombre de tes yeux, tu étais si jolie.
J’ai quitté la Lycie,
mais Lucie, j’aimais nos prémices aussi,
quand à l’aurore contre moi tu t’étais blottie.
Sur les marches d’un palais en ruine, j’avais pris à ta bouche ce gout de fruit.
Dans tes cheveux, un reflet d’or et ta douceur que jamais je n’oublie.
Au matin, tu dormais encore quand je te quittais pour Alexandrie.
