[Jane Burland]

Si j’étais un jour, je serais Bonjour!
Si j'étais un membre du forum, je serais UNE et je m'appellerais Jane Burland.
Si j'étais un âge, je serais un demi-siècle.
Si j'étais un pays, j'en serais deux: la France où je suis née et la Finlande où je vis.
Si j'étais un style de lecture, je serais une littérature contemporaine et intimiste (mes derniers amours en date: Delphine de Vigan, Ann Patchett )... mais sur la plage, peut-être un polar... ou bien un livre qui m’emmène en voyage à l’autre bout du monde, ou encore un grand classique et pourquoi pas, une aventure fantastique, un roman de science-fiction, une bande-dessinée, un bouquin de psychologie,…ou…et…et…
Si j'étais un thème, je serais les relations entre femmes, entre amies ou entre différentes générations, des tiraillements et des déchirements.
Si j'étais une histoire d'écriture, je serais une multitude de lettres écrites au cours de ma vie, un livre de loisirs créatif publié en 2008, un premier roman en cours de réécriture, un intérêt pour les exercices de style et les langues d’une manière générale.
Si j’étais une fin, je serais une conclusion inconclusive, une chute à deux faces, un pied de nez, comme dans la vie.

[Fried]

Hello Jane, bienvenue par ici.
Combien de mètres de neige en ce moment par chez toi ?
La Finlande c'est un peu notre bout du monde.
J'ai vu que tu as mis un texte, je vais aller lire.
À bientôt sur le forum.
Francis

[Jane Burland]

Bonjour Francis,
Merci pour ton accueil. Désolée pour la réponse tardive, comme je suis nouvelle je n’ai pas encore les fonctions du forum en main et j’avais loupé ce message. Mais je me rôde !
Alors
1)   pas beaucoup (de neige), c’est blanc dans ma campagne (d’où j’écris), mais le haut des touffes d’herbe dépassent.
2)   Oui, c’est en tout cas le bout de l’Europe, la mer de 3 côtés et la Russie sur le 4e, pas le même feeling qu’en France…
3)   Je suis allée lire ta présentation et ton merveilleux poème. Fukushima mon amour.
4)   Osé-je demander comment va ta femme, s’est-elle remise ?

Je suis toujours surprise par les coïncidences : je suis justement en plein milieu du livre de Olivier Adam, Les Lisières, qui est raconté (et écrit) sur la trame de fond de la catastrophe de Fukushima.
Dans quelle bulle de Champagne vis-tu ? (Je connais un peu les millésimes 1984-85, à cause d’une partie de mes études à Reims.)
À bientôt.

[derrierelemiroir]

Salut Jane!

Bienvenue

La Finlande, wow! Dans une ville? La forêt, ou entourée de mille lacs?

J'ai bien aimé ta présentation, surtout ça:

Si j'étais un thème, je serais les relations entre femmes, entre amies ou entre différentes générations, des tiraillements et des déchirements.

ça me parle beaucoup!

mes derniers amours en date: Delphine de Vigan, Ann Patchett

T'as des livres à conseiller? Qu'est-ce qui te plaît chez ces auteures?

[Jane Burland]

Hello Derrière le miroir :

En ville et à la campagne : fifty-fifty (Espoo et près de Karjaa, forêt, cinq ou vingt lacs, mer + google)
En un mot :
Delphine de Vigan : bouleversante. Elle va tellement loin dans l’introspection et l’authenticité. (« Rien ne s’oppose à la nuit »)
Ann Patchett : métaphore. Le génie de l’image. Je suis tellement jalouse des images dont elle ponctue ses textes, fabuleux. (« Commonwealth », je ne sais pas si c’est déjà traduit en français).

Comme toi j’aime lire dans des styles variés (origines culturelles, siècles, genres, etc.).

À bientôt sur le forum !