[Marygold]

tiens Darky, ça

me fait penser que tu n'
as pas remis ta signature OdN


/>fort comme un lion

[DarkMarius]

OdN

?
Si tu ceux parler de mon ancienne signature, je cours la

remettre

Paresseux comme une couleuvre 
 :-°

[Marygold]

ah ouais,

c'
était pas tout à fait Oeil-de-Nuit mais ça s'
en

rapprochait...

être un ours mal léché

[DarkMarius]

Un temps de

chien

[Salamandre]

Pleuvoir comme vache qui pisse


/>Chercher les poux a qqun

Payer en monnaie de singe

/>
Crotte de bique !!

[Rain]

Avoir une fièvre de

cheval.

Ce n'
est pas a un vieux singe

qu'
on apprend à faire la grimace.

Parler angalis

comme une vache espagnole

[Tourniaire]

dog days (ou

canicule en français, expression datant des romains car la

constellation du chien se voit l'
été, si je me souviens bien

:-°)

It'
s raining cats and dogs. (équivalent

anglais de "
il pleut des cordes)

[Windreaver]

Il n'
y a

pas un chat (se dit dans une ville déserte).

Avoir une

langue de vipère.

Quand on parle du loup, on en voit la

queue.

Un chat qui pleure une souris.

[Marygold]

dog days (ou canicule en français,

expression datant des romains car la constellation du chien se voit

l'
été, si je me souviens bien )

c'
est

exactement ça... d'
ailleurs même nous en français canicule =

petit(e) chien(ne) (de canis en latin) = Sirius, étoile de la

constellation du Grand Chien qui se lève avec le soleil pendant les

grandes chaleurs)

Bon, si on peut le faire en anglais :

/>Pigs might fly ( = "
quand les

poules auront des dents"
)

[Tourniaire]

larmes de crocodiles et yeux de biche : mes

spécialités en matière de communication 
 :-°

[Marygold]

larmes de crocodiles et yeux de biche : mes spécialités en

matière de communication

hu hu 
  remarque, tu

as raison, ça marche très souvent (ça dépend aussi de ton

interlocuteur...)

Avoir une mémoire de poisson rouge

(celle-là est d'
actualité pour moi )

[Istaria]

ne pas casser tois patte à un canard

[Istaria]

entre chien et loup (= le crépuscule)

/>une hirondelle ne fait pas le printemps

[Plume d'argent]

Chat échaudé craint l'
eau

froide.
Etre têtu comme une mule.
Poule mouillée!

[Salamandre]

être un mouton noir

être le vilain petit canard


/>Rusé comme un renard

mémoire d'
éléphant


/>les loups les plus maigres sont les plus acharnés (issu de

l'
assassin royal...)

Un vent à décorner les

boeufs.