Le Monde de L'Écriture – Forum d'entraide littéraire

06 novembre 2026 à 00:46:28
Bienvenue, Invité. Merci de vous connecter ou de vous inscrire.


Le Monde de L'Écriture » Coin écriture » Poésie (Modérateur: Claudius) » Windmill

Auteur Sujet: Windmill  (Lu 4254 fois)

Hors ligne Zephyr

  • Grand Encrier Cosmique
  • Messages: 1 373
Windmill
« le: 10 juillet 2009 à 15:11:47 »
Pour ce poème, c'est la chanson "Fell Good Inc." de Gorillaz qui m'a donné l'idée de ce poème en vers libres. D'ailleurs, il reprend un peu les idées de la chanson : la liberté et l'envie d'un autre monde. Je l'ai a peine corrigé et je n'ai pas cherché de rythme particulier. Pourtant, en le relisant, j'ai remarqué qu'il y avait pas mal d'hexasyllabes. Mais c'est totalement involontaire !

Windmill

Je pense aux grandes terres
De ce pays lointain
Où les champs sont rouges
Où le ciel est bleu.

Je pense à ces moulins,
Tournoyant au gré du vent,
Dansant au loin, sur l'horizon,
Pointant immense, le ciel si haut.

Je pense à ces gens-là.
Qui vivent leur vies simples,
Qui vivent simplement,
Dans l'ombrage des moulins.

Je pense à ce pays
Où les moulins tourbillonnent,
Immarcescibles sous les brises,
Ombrageant les gens passants,
Qui tournent pour toujours,
Jusqu'à l'ivresse,
Jusqu'à la mort.
« Modifié: 15 juillet 2009 à 19:08:30 par Zephyr »
Si j'écris quelque fois, je n'écris point d'ardeur,
J'écris naïvement tout ce qu'au cœur me touche,
Soit de bien, soit de mal, comme il vient à la bouche,
En un style aussi lent que lente est ma froideur.

Joachim du Bellay, Les Regrets, « 21 »

Hors ligne Milora

  • Trou Noir d'Encre
  • Messages: 10 975
  • Championne de fautes de frappe
Re : Windmill
« Réponse #1 le: 10 juillet 2009 à 15:15:19 »
J'aime pas trop le dernier vers (je trouve cette chute un peu convenue), mais c'était une lecture agréable ! J'aime bien. :) Désolée, mes commentaires ne sont jamais constructifs sur les poèmes, c'est juste des impressions...  :-[

(et puis ton titre reprend les diminutifs de deux membres du forum, c'est marrant xD )
Il ne faut jamais remettre à demain ce que tu peux faire après-demain.

Hors ligne Zephyr

  • Grand Encrier Cosmique
  • Messages: 1 373
Re : Windmill
« Réponse #2 le: 10 juillet 2009 à 15:24:24 »
C'est pas grave ! Ne t'en fais pas, même si ton commentaire n'est pas très développé, ça fait toujours du bien de recevoir un compliment !
Si j'écris quelque fois, je n'écris point d'ardeur,
J'écris naïvement tout ce qu'au cœur me touche,
Soit de bien, soit de mal, comme il vient à la bouche,
En un style aussi lent que lente est ma froideur.

Joachim du Bellay, Les Regrets, « 21 »

Hors ligne Plume d'argent

  • Grand Encrier Cosmique
  • Messages: 1 157
Re : Windmill
« Réponse #3 le: 10 juillet 2009 à 16:16:10 »
J'aime bien, le début m'a fait penser aux chansons du SDA, étant en train de lire le premier tome. C'est évocateur,
simple et joli, agréable à lire et comme Mil', j'aime pas trop les derniers vers.

Mil=> lol c'est vrai xd

Hors ligne Matt

  • Calame Supersonique
  • Messages: 1 543
Re : Windmill
« Réponse #4 le: 15 juillet 2009 à 09:56:33 »

Zéphyr, c'est vraiment bien, continue. Même si la forme n'est pas respectée, je trouve que c'est vraiment bien, ça donne un côté Prevert par contre il y a deux, trois trucs que j'aime pas, qui je trouve casse un peu le rythme :

Citer
Pointant immense le ciel si haut.

Je te suggère : "Pointant le ciel immense, si haut"

Citer
Qui vivent leur vies simples,
Qui vivent, simplement,
Dans l'ombrage des moulins.

La deuxième virgule freine radicalement le rytme de ton poème.

Citer
Jusqu'à l'ivresse,
Jusqu'à la mort.

J'aime pas ce passage.


Les Oeuvres d'Art ont quelque chose d'infiniment solitaire, et rien n'est aussi peu capable de les atteindre que la critique.

Seul l'amour peut les saisir, les tenir, et peut être équitable envers elles.

Rainer Maria Rilke

Hors ligne Zephyr

  • Grand Encrier Cosmique
  • Messages: 1 373
Re : Windmill
« Réponse #5 le: 15 juillet 2009 à 11:07:14 »
Pour ta première première, je trouve que ta proposition casse plus le rythme que la phrase d'origine. Mais c'est un avis personnel.
En tout cas voila ce que cela donnerai :
Je pense à ces moulins,
Tournoyant au grès du vent,
Dansant au loin, sur l'horizon,
Pointant le ciel immense, si haut.


Ensuite, pour la virgule, je suis d'accord avec toi. Mais je n'ai pas du être assez vigilant et elle c'est glissé ici. Je l'enlève immédiatement.

Et pour les deux derniers vers, je vais essayer de les reformuler.
Si j'écris quelque fois, je n'écris point d'ardeur,
J'écris naïvement tout ce qu'au cœur me touche,
Soit de bien, soit de mal, comme il vient à la bouche,
En un style aussi lent que lente est ma froideur.

Joachim du Bellay, Les Regrets, « 21 »

Hors ligne Matt

  • Calame Supersonique
  • Messages: 1 543
Re : Windmill
« Réponse #6 le: 15 juillet 2009 à 11:27:05 »

Le problème est que tu ne peux pas dire "Pointant immense", c'est pas français et c'est pas très joli !

Edit

En faite après recul, et en lisant plus doucement le texte, oui, il y a un sens, mais c'est la ponctuation qui me dérange, cette absence.
« Modifié: 15 juillet 2009 à 19:59:44 par Matt »
Les Oeuvres d'Art ont quelque chose d'infiniment solitaire, et rien n'est aussi peu capable de les atteindre que la critique.

Seul l'amour peut les saisir, les tenir, et peut être équitable envers elles.

Rainer Maria Rilke

Hors ligne Zephyr

  • Grand Encrier Cosmique
  • Messages: 1 373
Re : Windmill
« Réponse #7 le: 15 juillet 2009 à 11:51:03 »
Personnellement, je trouve cette formulation plutôt jolie. Et puis, en poésie, il y a souvent des inversion entre le nom et l'adjectif. C'est une figure de style : l'hypallage.
Exemple d'hypallage double :
"Ils allaient sombres sous la nuit solitaire"
La phrase en elle même n'a pas de sens, elle n'est pas française (une nuit ne peut pas être solitaire !). Mais on comprend parfaitement que c'est la nuit qui est sombres et "Ils" qui sont solitaires.

Dans mon vers, tu a compris que c'est le ciel qui est immense, et non les moulins. Cela se voit dans ta reformulation, tu a juste remis l'adjectif à sa place.
Si j'écris quelque fois, je n'écris point d'ardeur,
J'écris naïvement tout ce qu'au cœur me touche,
Soit de bien, soit de mal, comme il vient à la bouche,
En un style aussi lent que lente est ma froideur.

Joachim du Bellay, Les Regrets, « 21 »

Hors ligne Matt

  • Calame Supersonique
  • Messages: 1 543
Re : Windmill
« Réponse #8 le: 15 juillet 2009 à 11:52:38 »

Dans ce cas là, alors, ajoute une virgule.

Edit

En faite ce qui me gêne, c'est que tu utilises la ponctuation comme il faut et là je trouve qu'il manque un truc pour le rythme, c'est tout.  Je sais pas comment l'expliquer, mais tu fais ce que tu veux, tu es maître de tes mots.
« Modifié: 15 juillet 2009 à 19:56:40 par Matt »
Les Oeuvres d'Art ont quelque chose d'infiniment solitaire, et rien n'est aussi peu capable de les atteindre que la critique.

Seul l'amour peut les saisir, les tenir, et peut être équitable envers elles.

Rainer Maria Rilke

Hors ligne Menthe

  • Prophète
  • Messages: 896
Re : Windmill
« Réponse #9 le: 15 juillet 2009 à 19:06:39 »
Chouette poème. J'aime bien, en général, les vers libres, je me sens plus respirer. Et tes moulins nous ont sans aucun doute emmenés :)

Juste une petite remarque : au dit pas plutôt "au gré du vent"  ?
C'est pas que je suis loin du but, c'est que je suis à côté de la plaque !

Hors ligne Leia Tortoise

  • Calame Supersonique
  • Messages: 2 455
    • Mon blog
Re : Windmill
« Réponse #10 le: 17 juillet 2009 à 16:33:49 »
"les gens passants" fait un peu redondant. Que veut dire "Immarcescibles", please?  :mrgreen:

A part ces détails, j'aime beaucoup ce petit poème, l'ambiance est bien plantée, c'est court juste comme il faut...
Of course it is happening inside your head, but why on earth should that mean that it is not real ?
- Dumbledore -
*
Books ! Best weapons in the world.
- Doctor Who -

Hors ligne Zephyr

  • Grand Encrier Cosmique
  • Messages: 1 373
Re : Windmill
« Réponse #11 le: 17 juillet 2009 à 16:42:36 »
Pour la redondance des "gens passants", c'est totalement volontaire ! Je trouvais que ça faisait bien à cet endroit du poème. Mais je comprend que ça puisse gêner.

Et le mot immarcescibles est en fait un synonyme d'éternel, c'est une chose qui dure toujours, qui ne fane pas... Et j'aime bien la consonance de ce mot, alors je l'utilise de plus en plus !
Si j'écris quelque fois, je n'écris point d'ardeur,
J'écris naïvement tout ce qu'au cœur me touche,
Soit de bien, soit de mal, comme il vient à la bouche,
En un style aussi lent que lente est ma froideur.

Joachim du Bellay, Les Regrets, « 21 »

 


Écrivez-nous :
Ou retrouvez-nous sur les réseaux sociaux :
Les textes postés sur le forum sont publiés sous licence Creative Commons BY-NC-ND. Merci de la respecter :)

SMF 2.0.19 | SMF © 2017, Simple Machines | Terms and Policies
Manuscript © Blocweb

Page générée en 0.014 secondes avec 15 requêtes.