Lorsque tu dis pep's, tu veux dire avec plus d'action ?
Oui, du nerf, du mordant, dans le style et dans l'action, pour accrocher davantage le lecteur. Comme dit, je trouve ça trop "dispersé".
Pour la forme globale, l'histoire dure à suivre, je pense que ça vient du fait que l'histoire et l'univers sont trop denses pour la taille de la nouvelle.
Y'a peut-être un peu de ça en effet. Il faudrait arriver à distinguer davantage ce qui est essentiel de ce qui est détails, à mon avis.
(je suis une quiche pour les résumés, je ne promets pas de miracle).
Faut pas dire ça...

mais je pensais surtout à un résumé fait
avant de commencer à rédiger, pour savoir où on souhaite s'engager.
Je me suis posé la question du "inquiéta" en rouge, vu que tu ne sembles pas l'avoir corrigé (c'était le même sur le texte et en rouge dans la citation) : la conjugaison ? J'ai tenté une correction, mais je ne suis pas certaine.
"inquiétât", c'est parfait, maintenant de nos jours on dirait peut-être simplement "inquiète" car le subjonctif passé commence à faire un peu "poseur"... mais en tout cas ce n'est pas "inquiéta", qui serait un passé simple.
Merci de ne pas te formaliser des critiques, et bravo pour cet essai.