[Singe Volant]

Bonjour !  Je viens d'arriver sur le site mais je partage déjà quelque chose, j'aimerais l'envoyer dans quelques jours en tant que candidature pour un atelier d'écriture intéressé par la science fiction et la fantasy. Ils me demandent de faire un récit banal en moins de 5000 signes, une situation ordinaire. J'ai donc créé un faux souvenir d'enfance, je tiens à préciser que c'est presque entièrement inventé, au cas où je verrais quelques jugements par ci par là  Il y a au fait 2000 signes en trop, n'hésitez pas si vous trouvez quelque chose de redondant ou de lourd, je dois enlever au moins 7/8 lignes donc. Aussi, il doit y avoir un bon paquet d'erreurs, et je n'ai vraiment pas envie de vous utiliser comme correcteurs. Ne prenez pas la peine de me corriger, je le ferais dès que j'aurais une minute à moi pour me relire en paix. Je suis vraiment là pour avoir des avis sur la structure et le style et l'histoire. Bonne lecture, et merci !




Honte et Honte encore





   Mr Fallasso avait cet air ahuri que l’on trouve parfois chez quelques espèces de canidés, en général les petits roquets qui aboient contre le vent et ne peuvent dormir qu’entre deux gros amas de sillicone.  Il parvenait lorsqu’on lui parlait à affaisser les côtés de ses sourcils si bas que l’on avait l’impression de parler à une boule de glaçe citron vert sous un gros soleil bien chaud. Une image qui s’accentuait à un point presque inacceptable lorsque l’on se décidait finalement à lui serrer la main, qu’il ne vous tendait pas mais vous „jetait“ dans la votre avant de relacher complètement ses muscles. Il vous donnait véritablement la sensation de malaxer un condiment à moitié fondu. Mr Fallasso était notre voisin, à moi et ma famille, et aussi un comptable. Il était bon à son travail d’après ce qu’on m’en racontait. Moi je n‘y croyais pas, l’imaginer parvenir à tenir quelque chose de solide, comme un stylo, dans sa main dégoulinante, c’était juste comique. Je détestais parler à Mr Fallasso, et, pour y aller franchement je détestais Mr Fallasso tout court, en fait. Mr Fallasso me ramenait du collège tous les soirs dans sa vieille Ford décapotable et l’habitude étant ce qu’est l’habitude, je me suis habitué à le détester, avec l’aisance naturelle qu’ont certains adolescents de douze ans pour ce genre de choses. Je me dit souvent que l’accoutumance à la haine est la chose qui vient le plus facilement chez l’enfant, plus encore que l’amour ou même que la connaissance du monde. Après tout, un bébé en vient à aimer ses parents parce qu’il déteste qu’ils ne soient pas là. Et on apprend à marcher et parler parce qu’on déteste être exclu de ce qu‘ils font, les parents. Le dégoût, c’est le soufflet qui attise la petite étincelle de votre conscience quand elle baigne encore dans la vase amniotique.  J’en étais certain avant même de connaître Mr Fallasso. Etant un des trois uniques enfants de couleur du village où nous habitions, les bouches et les yeux des autres m’y avaient formé  très vite et très bien. A mes dix ans je connaissais un bon paquet de gros mots que je classais parfois par groupe ethnique dans ma tête quand je m’ennuyais, et je savais aussi refaire le „regard méfiant“, le „regard très méfiant“, et le „regard „juste dégage““.  J’étais devenu très doué pour détester, si les autres gamins s’en étaient rendu compte et m’en avait laissé l’occasion je suis sûr que j’aurais pu leur apprendre un truc ou deux. Comme par exemple imaginer Mr Fallasso se désintégrer lentement au volant de sa Ford, le vent fauchant proggressivement des morceaux entier de la crème verdâtre dont il semblait constitué. Ricanements.


   Ce n’était pas non plus que je détestais Mr Fallasso dans un coin de ma tête, enfin c’était le cas, jusqu’à ce que j’atteigne l’âge où détester sans que celui que l’on déteste sache qu’on le déteste devenait franchement insatisfaisant. C’est vrai quoi je me disais, passer des heures à me demander si son cerveau finirait un jour par couler par ses oreilles, puis le souhaiter vraiment, pour enfin lui dire „Au revoir, merci encore !“ une fois qu’il me déposait chez moi, c’était juste minable. De la haïne de petite frappe, je pouvais faire mieux. J’ai donc commencé par la moue „tu me dégoûtes et je veux que tu le sache“, que la grand mère de mon camarade de classe Romain m’avait appris en CM1. Je grimpais dans la vieille Ford sans dire bonjour ni bonsoir, et m’attachais à le regarder de travers jusqu’à ce qu’il se retourne et aperçoive du coin de l’oeil ma moue experte. A partir de là, comme une boule de neige, j’ai commencé à y aller franco et me lâcher sans me retenir, juste histoire de voir ce que ça fait de détester ouvertement quelqu’un. Quelques blagues sur ses cheveux qui disparaissaient, sur les cinq dents qu’il a perdu je ne savais comment en seulement deux semaines - bien sûr que je me suis dit qu’elles avaient fondues -, sur ses jambes et ses bras qui s’émincicaient de jour en jour, comme quatre cure dents plantés dans une grosse boule de glace. Il souriait souvent quand je lui lançait une petite pique, ça m’énervait donc je continuais. Je sais maintenant qu’il a été jeune lui aussi, chose trop cosmique pour je le comprenne avant qu’il ne soit trop tard, il était au courant du levier déclencheur lui aussi, il se disait peut être aussi qu’il pouvait être mon levier à moi, que si je me mettais à le détester franchement et lui en mettre vraiment plein la poire, je me rendrais compte de quelque chose et que j’évoluerais, comme ça. Il avait peut être raison, mais j’ai mit trop longtemps, et lui il disparaissait de plus en plus, il n’avait plus la force de tout encaisser, ni l’envie, au final. Je n’étais pas son fils, et il ne m’appréciait pas plus que ça, un soir il a appellé mon père, lui a dit qu’il ne pouvait plus, et pourquoi aussi, il s’est même excusé. Excusé.


   Le lendemain au collège, ma classe d’Anglais, la dernière de la journée, se termine. C’était le preterit je crois, j’avais 15 ans. Mr Fallasso était devenu encore plus vert et encore plus dégoulinant en trois ans, j’étais content ça me donnait pas mal de matériel pour mes vannes. J’ai attendu sa Ford, comme la veille, sauf que là, elle est pas venue. A la place, un gros camion de jardinier s’est garé à la place de la Ford, et mon père en est descendu. C’était il y a longtemps, mon père n’avait pas encore maîtrisé la langue française, et il comptait beaucoup sur ses gestes et ses expressions pour se faire comprendre. Il était furieux, comme je ne l’avais jamais vu avant. Je me suis dit qu’il en avait après Mr Fallasso, que le bonhomme de glaçe au citron vert n’avait pas pu venir et que mon père était forcé de passer me chercher alors qu’il avait du travail, et c’est avec cette conviction que je me suis avancé en souriant pour le calmer, lui dire que c’était pas de la faute de Mr Fallasso, peut être que ses doigts avaient finalement fondus et qu’il pouvait plus conduire, comme ça. Il lève un bras pour me prendre mon sac, je me suis dit, et le baisse une fois, deux fois, dix fois. Quelqu’un aurait dû filmer, c’était les meilleures gifles du siècle. Une bonne gifle, elle ne doit pas juste faire mal, il faut un peu de surprise, une mise en scène.  Il faut qu’elle pulvérise votre conscience et ce mur qui filtre les informations que l’on vous donne, votre sens critique ou votre subjectivité, appellez le mur comme vous voudrez. Après une de ces gifles là, on pourrait dire à un gamin de manger trois tonnes d‘épinards, il s’y mettrait presto. Quoi que l’on entende après une de ces gifles, ça reste gravé dans un coin traumatisé de l’intellect qui en gémit pendant des années. Les mots pleins d’accent et mal articulés que mon père a hurlé devant le collège entre chacune de ces gifles magistralement administrées sont donc là, gravés comme les hiéroglyphes sur les tombeaux de pharaons dans ma mémoire, de simples noms devenus pour moi des allégories, qui veulent dire mille et une choses que j’aurais dû savoir bien plus tôt. Mr Fallasso, Cancer, Respect, Honte et Honte encore.

[HB]

Hello, le singe volant,
(Ajouté quand je me suis rendu compte que je ne finirai pas le commentaire, désolé.
Si c'est pour dans quelques jours, l'envoi du texte, j'essaierai de repasser demain ou après-demain, pour la suite... c'est le soir, où j'habite, et pas le temps.)

Commençons par quelques idées qui me viennent, des propositions de trucs à changer ou à effacer... Dans l'ordre :

. éternellement
. quelques > certaines
. après canidés : point, pas virgule.
. en général + virgule
. (Important, je crois, sinon la phrase est peu compréhensible) Il parvenait (virgule).... parlait (virgule) à...
. une boule de glaçe citron vert sous un gros soleil bien chaud > à simplifier (oui, l'image est sympa, ça a l'air d'être un de tes points forts, d'ailleurs)...
...
Si je ne repasse pas (sorry), ajoute des virgules et enlève les adverbes en -ment. ... surtout les franchement...

++ et désolé de lâcher le morceau en route, je reviendrai grignoter ton texte le plus tôt possible.

[Singe Volant]

Yes je voulais faire un effet jeune avec les adverbes en -ment mais t'as raison c'est moche, je note.

Merci et prends ton temps bien sûr

[Anlor]

Bonjour bonjour,

n'hésitez pas si vous trouvez quelque chose de redondant ou de lourd, je dois enlever au moins 7/8 lignes donc. 

ouiiiiiiii j'adoooore faire çaaaaaa !

Mr Fallasso avait cet air éternellement ahuri que l’on trouve parfois chez quelques espèces de canidés, en général les petits roquets qui aboient contre le vent et ne peuvent dormir qu’entre deux gros amas de sillicone.  Il parvenait lorsqu’on lui parlait à affaisser les côtés de ses sourcils si bas que l’on avait l’impression de parler à une boule de glaçe citron vert sous un gros soleil bien chaud.

manque des virgules avant et après "lorsqu'on lui parlait"
parler x 2 dans la même phrase
j'pense que tu pourrais être un peu plus brut dans ton portrait en racourcissant tes phrases (genre "cet air ahuri des petits roquets", par exemple) ; ça claquerait plus

qu’il ne vous tendait pas mais vous „jetait“ dans la votre avant de relacher complètement ses muscles.

la construction est surcheloue
qu'il ne vous tendait pas mais qu'il jetait dans la votre ? (c'est moche, j'crois qu'il faudrait reprendre la phrase en entier, ce serait plus simple)

Mr Fallasso me ramenait du collège tous les soirs dans sa vieille Ford décapotable et l’habitude étant ce qu’est l’habitude, je me suis habitué à le détester, avec l’aisance naturelle qu’ont certains adolescents de douze ans pour ce genre de choses.

j'aime bien l'idée, mais la formulation est vraiment lourde ; surtout si ton narrateur est un ado de 12 ans.
En vrai, je crois vraiment que tu gangerais à être plus direct, plus incisif.

Le dégoût, c’est le soufflet qui attise la petite étincelle de votre conscience quand elle baigne encore dans la vase amniotique.

joli 

  A mes dix ans je connaissais un bon paquet de gros mots que je classais parfois par groupe ethnique dans ma tête quand je m’ennuyais, et je savais aussi refaire le „regard méfiant“, le „regard très méfiant“, et le „regard „juste dégage““. 

t'as des guillemets plutôt fantaisistes la norme française c'est quand même : « Blabla. »

  Comme par exemple imaginer Mr Fallasso se désintégrer lentement au volant de sa Ford, le vent fauchant proggressivement des morceaux entier de la crème verdâtre dont il semblait constitué. Ricanements.

c'est lourd, y a surement moyen de redécouper tout ça ; rien que le "dont il semblait constitué" on s'en fout, on sait déjà.

Ce n’était pas non plus que je détestais Mr Fallasso dans un coin de ma tête, enfin c’était le cas, jusqu’à ce que j’atteigne l’âge où détester sans que celui que l’on déteste sache qu’on le déteste devenait franchement insatisfaisant.

j'aime pas du tout l'effet de la répétition, j'trouve ça vachement maladroit

  C’est vrai quoi je me disais, passer des heures à me demander si son cerveau finirait un jour par couler par ses oreilles, puis le souhaiter vraiment, pour enfin lui dire „Au revoir, merci encore !“ une fois qu’il me déposait chez moi, c’était juste minable.

ton narrateur vient de perdre dix niveaux de langage d'un coup (et c'est pas plus mal, on vit mieux les 12 ans)

  De la haïne de petite frappe, je pouvais faire mieux.

on a la haÿne, posaÿ

  J’ai donc commencé par la moue „tu me dégoûtes et je veux que tu le sache“, que la grand mère de mon camarade de classe Romain m’avait appris en CM1.

que tu le saches
m'avait apprise

  A partir de là, comme une boule de neige, j’ai commencé à y aller franco et me lâcher sans me retenir, juste histoire de voir ce que ça fait de détester ouvertement quelqu’un.

ok, l'effet boule de neige, je comprends bien ; mais là l'image fait bizarre, surtout quand tu parles d'un sale gosse comme ton narrateur. "comme une boule de neige", moi je le sens d'abord comme un "haha, jouons tous ensemble dans la cours de l'école" que "tu vas voir comment je vais me transformer en avalanche sur ta face" ; du coup, pas sure que l'image soit vraiment convaincante

  Quelques blagues sur ses cheveux qui disparaissaient, sur les cinq dents qu’il a perdu je ne savais comment en seulement deux semaines - bien sûr que je me suis dit qu’elles avaient fondues -, sur ses jambes et ses bras qui s’émincicaient de jour en jour, comme quatre cure dents plantés dans une grosse boule de glace.

qu'il avait perdues
je m'étais dit ?
alors, si c'est "s'émincer", ce sera "s'éminçaient" ; si c'est "s'amincir", ce sera "s'amincissaient".
on a compris que l'image c'était la boule de glace, tu peux essayer de filer ça autrement, sans être obliger de nous rappeler le "comme" ; depuis le temps, ton lecteur sait que M. Fallasso = boule de glace (btw, l'abréviation de Monsieur, en français, c'est M. ; Mr c'est Mister)

Une bonne gifle, elle ne doit pas juste faire mal, il de la surprise, une mise en scène.  Il faut qu’elle pulvérise votre conscience et ce mur qui filtre les informations que l’on vous donne, votre sens critique ou votre subjectivité, appellez le mur comme vous voudrez. Après une de ces gifles là, on pourrait dire à un gamin de manger trois tonnes d‘épinards, il s’y mettrait presto.

sans doute mon côté non violente mais je comprends pas bien l'intérêt de tout ce passage sur la gifle

Bon, je m'attendais pas mal à cette chute là en fait, mais elle plutôt bien amené.

Alors, pas dans le détail :
Y a de l'idée, du sarcasme, ça pourrait donner un chouette texte avec ton con de narrateur et la chute, vraiment.
Par contre : je crois que le gros souci c'est qu'on arrive pas à identifier qui est vraiment ton narrateur ni quand il parle.
Je veux dire : c'est hyper flou dans l'utilisation des temps ; je l'ai peut-être pas assez relevé mais tu mélanges du passé composé/plus que parfait/présent sans qu'on sache jamais quand se passe ton histoire et d'où parle ton narrateur. Par exemple, au début je pensais que ton narrateur était adulte (ce qu'il a l'air d'être), puis après y a la mention des 12 ans, du coup je me dis "ah merde, c'est un ado" et les temps font pas mal penser qu'on raconte des évènements relativement proches puis d'un coup tu nous balances "à ce moment là j'avais 15 ans" et euh, merde, je suis encore paumée. En gros (et le fait que le niveau de langage de ton narrateur ne soit pas clair non plus, ça ajoute à ça) dans ton texte, je trouve qu'on a vraiment du mal à sentir que c'est un narrateur à la première personne (adulte ?) qui raconte une expérience de jeunesse.
Après sur la longueur du texte, je crois que tu gagnerais à arrêter de répéter au lecteur tes "comme une boule de glace bla bla" ; cette comparaison, tu la poses dès le début du texte. Ton lecteur il est pas bête ; une fois posée tu peux continuer à filer la comparaison sans avoir besoin de toujours le préciser. Par exemple en appelant directement le M. Fallaso "le gros tas de crème" etc.
Et pour le reste, d'un façon général, je crois que ton texte gagnerait beaucoup beaucoup en mordant si tu raccourcissais tes phrases et que t'allais chercher la formulation qui claque. Y a des idées très chouettes dans ton texte, mais elle sont noyées dans une espèce de flot de phrases hyper longues avec parfois une construction plus qu'hasardeuse, du coup ça perd tout son piquant.

Voilà voilà, j'crois sincèrement qu'avec du retravail ça pourra être un très chouette texte, pour le moment j'ai pas trop accroché à la forme, donc 

Bon courage pour la suite,
Au plaisir de te relire !

[autofic]

Salut

J'ai pour le moment juste lu les commentaires des autres, et j'ai vu :

Mr Fallasso

M. Fallasso

désolé pour ce mini commentaire !

J'espère qu'il t'aidera un peu, même si c'est très peu, j'en conviens !

[Sorin]

Salut,

j'ai pour m'à part relevé une petite anomalie:

Une bonne gifle, elle ne doit pas juste faire mal, il de la surprise, une mise en scène.

Peut-être est-ce moi qui est mal compris, mais cette phrase n'a à mes yeux pas beaucoup de sens.

Sinon c'est un plutôt bon texte.
Comme il a été dit précédemment, on a du mal à bien visualiser le narrateur, du moins son âge.
Le texte est globalement bien écrit, même si la chute est plutôt prévisible .

[Singe Volant]

Merci pour vos commentaires ! Je le travaille encore un peu au corps histoire d'alléger la structure et les phrases avant d'envoyer, et je retiens vos conseils.
Les temps oui, j'ai du mal pour les sortes de "flashbacks", j'essayais de rendre ça un peu confus histoire de parler avec un temps qu'utiliserait un gamin de 12 ans pendant que je raconte l'histoire au passé composé, ça fait effectivement un gros bordel au final. Après quelques relectures en essayant d'être le plus impartial possible, j'ai effectivement beaucoup de mal à situer le narrateur.
Aussi, je me suis rendu compte que le copier-coller depuis la version bien vieille d'Open Office des ordi de ma fac n'avait pas transformé les guillemets en version "normal", désolé pour ça, ça a dû être bien chiant à lire 

Donc je retiens tout, je vais enlever quelques adverbes aussi, je met beaucoup trop de trucs en -ment, ça fait mal à la tête quand on lit directement la phrase ... Peut être enlever aussi quelques petits indices pour la chute, c'est vrai que c'est prévisible.

All in all, merci beaucoup les gens, je ne m'étais pas trompé quand je m'étais dit que vous étiez tous bien aimables