Les 200 premières pages sont excellentes. Ce n'est pas de la fantasy à ce stade du livre, c'est du fantastique, imprégné de folklore celte. Elles sont assez stupéfiantes de justesse et ferrent le lecteur. Tant mieux, parce que le passage à la fantasy pure et dure est un tout petit peu décevant. Mais ça s'arrange à mesure que l'épopée prend son ampleur. Lawhead donne un souffle épique prodigieux à son histoire. Il connaît sur le bout des doigts le monde celte et le lecteur peut se caler bien confortablement dans cette garantie de confiance, et savourer l'intrigue, très fantasyste au demeurant ; mais l'auteur exploite à 100% le monde celte, politique, société, coutumes.
Une très bonne lecture, qui donne un panorama de ce monde celte si largement (et parfois mal) exploité en fantasy.
Délaissant les rues d'Oxford pour les brumes des Highlands d'Ecosse, Lewis Gillies et son camarade se trouvent brusquement transportés au coeur d'une bataille sanglante, cernés par des guerriers celtes hurlant à pleins poumons. Projetés malgré eux dans cet autre monde, ils vont devoir apprendre très vite à survivre au milieu des barbares, mais aussi à assumer un destin bien peu en rapport, avec leur ancienne vie...
