Salut !
Dans ce lieu sinistre plongés dans la panique
Je ne sais pas si le terme panique est approprié puisque les camps étaient relativement "bien contrôlé" par les nazis.
Nous suffoquons à la merci d'une race glorieuse
Donc là tu qualifies les nazis de race glorieuse ? Ça peut porter à confusion car tu utilises nous au début et les yeux du peuple nazi pour "race glorieuse" enfin je suppose.
D'honnêtes citoyens nous découpent à la tronçoneuse
Tronçonneuse*
La tronçonneuse n'était pas utilisé, c'est plutôt les chambres à gaz dans les camps

Puis, se plaindront de leurs existence pathétique
J'aime bien

Cependant attention "leurs existences* pathétiques*" ! Ou alors bon généraliser et les mettre tous dans le même sac "leur existence pathétique", que je préfère d'ailleurs.
Chaques jours nos amis se transforment en viande hachée
Non plus, les nazis ne décapitaient pas dans les camps.
Le fait qu'on n'en bavent n'entache pas leurs costards
Qu'on en* C'est juste un liaison phonétique.
Nous sommes victimes de lame d'un tranchant qui nous dépècent
A revoir dans le fond et la forme

Au passage pour ta signature ce serait plus correcte de mettre
Sauvez un arbre, mangez un castor.
Sauvez la planète, mangez les humains.