[Babataher]

Je l’ai rencontré pour la première fois sous le portail du collège où je venais d’être affecté. Je me faufilais à travers la cohue des élèves, lorsqu’il me saisit au passage et m’interrogea d’un ton autoritaire : « Et où allez-vous comme ça ? » Je lui répondis que j’étais un nouveau… professeur. Il me toisa un instant, bredouilla à contrecœur des excuses et me désigna le pavillon de l’administration. Ce guetteur était le surveillant général. Il exerçait son autorité dans cet établissement scolaire de la plus raide des manières. Je dis bien autorité parce que son attitude de sentinelle s’apparentait plus à la vigilance qu’à une assistance pédagogique. À chacune de ses rondes d’inspection qui le menait de l’entrée à la cour, puis de la cour aux couloirs, il scrutait tous les coins sans oublier les toilettes. Dès qu’il s’approchait, les élèves chuchotaient: « attention voilà Nolody ».

Nolody ! Quel étrange surnom! J’étais sûr qu’il ne s’agissait pas là d’un pseudonyme, car quel intérêt aurait-il à dissimuler sa véritable identité ? Cette appellation mélodieuse me chiffonnait, car elle contrastait avec le personnage.  D’habitude le sobriquet traduit un trait de génie de l’entourage qui l’utilise à bon escient pour peindre le caractère de l’homme. Mais, ce 'Nolody' me paraissait inapproprié ; il s’accordait mal au type ; il ne décelait aucun trait de son caractère et encore moins de sa physionomie. Cet anglicisme me troublait à chaque fois que je le croisais.

L’apparition  de cette masse imposante suscitait  de la crainte. Dès que la tête chauve et brillante pointait  à l’horizon, c’était l’affolement. Les cigarettes s’éteignaient, les bousculades s’arrêtaient, les blagues  s’étouffaient, les murmures et les attouchements cessaient. Une fois, le patrouilleur éloigné, l’animation reprenait de plus belle avec toujours un soupçon  d’ironie et un récital de lazzi. Le cuirassé évoluait ainsi dans un sillage de souffles retenus, de rires réprimés et de silence suspect. Personne n’osait affronter l’étincelle de ses yeux ; son regard perçant pénétrerait les pensées les plus intimes.

J’ai failli une fois, étant nouveau, l’appeler par ce sobriquet, fort heureusement je me suis abstenu à la dernière seconde ; car, aussi bien les élèves que les professeurs ne s’adressaient à lui que par un monsieur tout court. Cette retenue intensifiait l’aura de la sentinelle autant qu’elle augmentait mon envie de savoir. Savoir pourquoi un individu aussi grave, et du reste assez respectable, fut désigné par cet énigmatique surnom ?

S’agissait-il d’une insulte destinée à un despote qui tyrannisait les élèves ? Une vengeance malicieuse contre un administrateur sévère ? Une révolte contre une oppression arbitraire ? Et même si tel était le cas, pourquoi ne pas lui avoir choisi un nom plus malveillant comme « surveillant maréchal » ou même « surveillator ». Il y avait là un mystère que je ne m’expliquais pas.

Nolody était pourtant un homme intègre. Un de ceux qui avaient forgé la rigidité de l’administration. Un de ceux qui, par leur seule présence, faisaient marcher une entreprise. Certes, il possédait les traits et la carrure d’un sergent-chef pour les nouvelles recrues. Son charisme dégageait  la sévérité d’un directeur de prison pour les détenus. Son regard fureteur contrôlait tel un douanier les fraudeurs. Mais, il s’acquittait de sa tâche avec dévouement, car il estimait, non sans raison, que la discipline était la seule règle à respecter pour que les choses allassent dans le bon sens.

Lorsqu’il glissait dans les couloirs, ses oreilles toujours tendues comme celles d’une commère, captaient le moindre bruit. Son ouïe très développée interceptait le frémissement le plus ténu. Il percevait  le froufrou d’un papier brouillon du fond de son bureau.  Ce n’était pas pour rien qu’il remplissait la fonction d’un surveillant général. Pas un événement ne se passait dans l’établissement sans qu’il fût au courant de ses moindres détails. Il était à l’affût de la plus légère peccadille, que la faute fût commise par un élève ou par un professeur, par un de ses collègues ou par le directeur en personne ; c’était un Javert qui s’épiait lui-même.

Tout le petit monde du collège le redoutait. Il ne pouvait donc pas accomplir son rôle sans que les élèves, railleurs comme ils sont, ne lui dénichassent un artifice pour l’avilir. Ce cerbère méritait bien à leurs yeux un label digne de sa renommée. Mais ce qui est drôle dans cette trouvaille, comme je l’ai appris par la suite, c’était lui-même par son excès de zèle qui se l’attribua. Une bêtise qui fit de lui la risée de tout le collège ; parce qu’on a beau être un surveillant général, ignorer  quelque mots d’anglais était, dans ce cas-là, une erreur monumentale.

L’incident d’où fut sorti le surveillant couronné de son diadème se produisit au début de l’année. Les listes des inscrits n’étaient pas encore définitives ; certains élèves profitaient de ce flottement pour grignoter d’autres jours de vacances. Mais, comme les professeurs notaient les absences, le surveillant général se devait de réagir. Il pestait contre l’école buissonnière. Rien ne le révoltait autant qu’une absence injustifiée. Le laisser-aller était ni plus ni moins que de l’anarchie, il fallait sévir contre la pagaille. Aussi notait-il tout manquement ; en particulier l’absence remarquée de cet élève qui séchait uniquement les cours d’anglais.

 Dès la première heure du lendemain, il prit la décision d’aller chercher le fautif et de lui infliger une punition exemplaire. Il se dirigea de son pas ferme et menaçant vers la classe où devrait normalement figurer l’incorrigible absentéiste. Son irruption  plongea la classe dans un silence pesant. Son visage crispé ne présageait rien de bon.

Il regarda la feuille d’absence de la veille, puis il cria d’une voix cinglante :
 ‒ Nolody levez-vous ! 
Personne ne se leva. L’affaire se corsa.

Le professeur de Français, ne connaissant pas le nom prononcé,  crut bon d’intervenir pour débloquer la situation embarrassante. Il demanda à voir la feuille d’absence et crut bon de corriger la prononciation. Je pense, dit-il, qu’il s’agit de ‘Nobody’ monsieur le surveillant. Ce dernier affronta de nouveau la classe et répéta d’un ton menaçant:
‒ Nobody levez-vous !

Ce fut alors un vacarme turbulent. Le persiflage fusa de toutes les rangées.  Les élèves criaient, riaient sans retenue et répétaient : « Nobody, où êtes-vous ? Nobody levez-vous !». Le surveillant reçut en pleine figure cette explosion de fous rires. Le chahut l’irrita, il rougit, il bleuit tel un papier tournesol ; tout son corps trembla. Son autorité s’évapora et telle une bulle de savon éclata.

[Moi]

Bonjour,

D'abord, les quelques choses qui fâchent :

Je lui répondis que j’étais un nouveau… professeur

Pourquoi les points de suspension ? Le narrateur doit réfléchir pour savoir qu'il est prof ? Il ne s'en souvient plus ?

un récital de lazzis

Pas de "s" à lazzi, c'est déjà du pluriel.

Mais ce qui est drôle dans cette trouvaille, comme je l’ai appris par la suite, c’était lui-même par son excès de zèle qui se l’attribua.

Là, il manque quelque chose. Un "que".
"Ce qui est drôle, [...] c'était que c'est lui même [...] qui se l'attribua"
Bon, ça fait maladroit dit comme ça, il faudrait peut-être reformuler.

ignorer  quelque mots d’anglais

quelques

dan un silence pesant

dans

Le maître et les élèves demeurèrent immobiles et ne présagèrent rien de bon.

Alors là je ne suis pas tout à fait certain, mais il me semble que c'est le surgé qui ne présage rien de bon.
Le maître et les élèves, eux, ne s'attendent à rien de bon. Ou n'augurent rien de bon.
Il ne me semble pas que l'on puisse utiliser présager comme tu l'as fait, mais encore une fois je n'en suis pas absolument sûr, à vérifier.

Voilà, sinon j'ai remarqué aussi quelques fautes de ponctuation par-ci par-là (virgules en trop, ou manquantes).

C'étaient les choses qui fâchent.

Pour le reste, j'ai beaucoup aimé. Moi qui d'habitude ne suis pas un grand fan des longues descriptions, là pour le coup je ne me suis pas ennuyé une seconde.
C'est très vivant et rythmé, on ressent bien le caractère, le style du surveillant (d'ailleurs on a tous dû en connaître un plus ou moins comme ça je suppose...), ainsi que la vision de lui qu'ont les autres, leurs sentiments à son égard.
Il y a juste la fin que j'ai trouvée un peu brutale, il me semble qu'il manque quelque chose. Je ne saurais dire quoi, mais il manque quelque chose.

Moi.

[Babataher]

Salut
Merci Moi, j'ai l'impression de me remercier.
pour les points de suspension, le nouveau professeur est intimidé par le surgé.
merci pour les erreurs relevées.
En fait l'exercice porte plus sur le portrait que sur l'histoire rapportée.
Merci également pour ta lecture.

[Vivi]

ses oreilles toujours tendues comme celles d’une commère, captaient le moindre bruit.

J'enlèverais la virgule

interceptait le frémissement le plus confus.

confus ??? Je comprends pas en quoi un frémissement confus est moins "interceptable" qu'un autre. Tu ne t'es pas trompé d'adjectif ?

s’épiait lui même.

tiret

parce qu’on a beau être un surveillant général ignorer  quelque mots d’anglais était, dans ce cas-là, une erreur monumentale.

Je mettrais une virgule après "surveillant général"
Il y a aussi des doubles espaces éparpillés dans ton texte (comme après "ignoré" ci-dessus)

L’incident d’où fut sorti le surveillant couronné de son diadème se produisit au début de l’année.

c'est lourd, faudrait reformuler

Il se dirigea de son pas ferme et menaçant vers la classe où devrait normalement figurer l’incorrigible absentéiste.

"devrait" ; y'a pas un problème de temps ?  ("où aurait dû se trouver" peut faire l'affaire, plutôt que de s'embêter avec "devoir")

Son irruption dans la salle, plongea la classe dans un silence pesant.

j'enlèverais "dans la salle, "


Moui, c'est un anecdote ma foi bien contée qui pourrait faire partie d'un récit plus important.
Un lien avec Mr Nobody ?
Merci pour cette lecture.

[Babataher]

Salut viviane
Je te remercie pour ta lecture attentive et tes remarques judicieuses.
En fait le surnom est Nobody, je l'ai substitué par nolody juste pour dissimuler la chute.
Je corrigerai les autres erreurs. Au plaisir.

[Abbigails]

Bonjour,
Il y a en effet quelques endroits où tu doubles les espaces et il reste quelques erreurs de ponctuation je pense, mais rien de bien gênant. Sauf, en effet, les "..." avant "professeur" dans ton premier paragraphe parce que le lecteur ne comprends pas encore qu'il s'agit de la gêne ou de l'intimidation que le narrateur ressent.
Le fait que, tout au long de ton texte, tu utilise le surnom "nolody" m'a donné l'impression d'une faute de frappe récurrente. (A tel point que j'ai vérifié sur mon clavier que les deux lettres étaient bien espacées...) Ca m'a perturbé d'autant que tu dis dans les commentaires que le surnom est "nobody". En fait, je ne pense pas que ce changement de phonème/lettre apporte énormément au récit ou à la description.
La description est très bien menée et nous ramène sans doute, tous quelques années en arrière Pourtant le manque d'histoire autour m'a personnellement gêné. Même si ton but est la description, le lecteur ne le sais pas au début et du coup c'est frustrant...