Le Monde de L'Écriture – Forum d'entraide littéraire

23 Juin 2026 à 21:15:41
Bienvenue, Invité. Merci de vous connecter ou de vous inscrire.


Le Monde de L'Écriture » Salon littéraire » L'Atelier » Cuisiner la langue : ustensiles et méthodes » [fond&forme] Ca choque ou pas ?

Auteur Sujet: [fond&forme] Ca choque ou pas ?  (Lu 3468 fois)

Hors ligne Krapoutchniek

  • Palimpseste Astral
  • Messages: 2 939
  • Génération de l'univers en cours, patientez svp...
[fond&forme] Ca choque ou pas ?
« le: 06 Septembre 2014 à 23:45:32 »
Hellow,

J'ouvre ce topic simplement pour soumettre aux autres membres du forum des bouts de phrase qui pourraient éventuellement "choquer" (comprendre par là "mal passer à la lecture").

J'ouvre le bal avec cette phrase que je viens de pondre :

"Une explosion et hop, le conseiller serait aplati." (ce n'est pas un dialogue mais de la narration)

Ce n'est pas du tout mon genre d'écrire des trucs genre "hop" et autres en pleine narration mais là c'est sorti tout seul. Et finalement je trouve personnellement que ça passe. Mais un avis extérieur pourrait peut-être m'aider sur la question  :)
« Modifié: 06 Septembre 2014 à 23:57:10 par Krapoutchniek »
It will reveal its meaning when it lives in victory...

Hors ligne ernya

  • Vortex Intertextuel
  • Messages: 7 683
  • Ex-dragonne
    • Page perso
Re : [fond&forme] Ca choque ou pas ?
« Réponse #1 le: 07 Septembre 2014 à 00:14:36 »
ben une phrase choque dans un contexte, non ?
Le "hop peut très bien être bizarre ou bien placé, tout dépend du contexte, du style général de l'histoire...
"Je crois qu'il est de mon devoir de laisser les gens en meilleur état que je ne les ai trouvés"
Kennit, Les Aventuriers de la Mer, Robin Hobb.

Hors ligne Ambrena

  • Palimpseste Astral
  • Messages: 2 659
  • Perle de bois-sorcier
    • Mon Tumblr
Re : [fond&forme] Ca choque ou pas ?
« Réponse #2 le: 07 Septembre 2014 à 01:06:37 »
Cela ne me choque pas ; en revanche, cela donne un ton humouristique au texte, je trouve. Genre Naheulbeuk ou Kaamelott, par exemple.  ^^
"J’ai soudain la sensation limpide d’avoir gaspillé ma jeunesse… L’avoir vue s’échapper de mes mains comme l’anguille effrayée et m’appeler à présent sur le lierre du tombeau, où patiente depuis toujours le chant des enfants, les raisins volés…"

Roi Loth, Kaamelott, Livre V

Hors ligne Krapoutchniek

  • Palimpseste Astral
  • Messages: 2 939
  • Génération de l'univers en cours, patientez svp...
Re : Re : [fond&forme] Ca choque ou pas ?
« Réponse #3 le: 07 Septembre 2014 à 10:48:59 »
ben une phrase choque dans un contexte, non ?
Le "hop peut très bien être bizarre ou bien placé, tout dépend du contexte, du style général de l'histoire...


Pas faux.

En l’occurrence, le mec assiste à un discours plutôt rasoir et il remarque une énorme horloge qui pend au-dessus du mec qui fait le discours. Il s'imagine que des explosifs y sont dissimulés pour faire taire le type. Le reste du récit n'est pas humoristique mais par contre il s'agit d'un narrateur à la première personne. J'emploie aussi des termes comme "type", "con", etc. dans la narration. C'est peut-être pour ça que j'ai l'impression que mon "hop" passe bien  ^^
It will reveal its meaning when it lives in victory...

Hors ligne Ambrena

  • Palimpseste Astral
  • Messages: 2 659
  • Perle de bois-sorcier
    • Mon Tumblr
Re : [fond&forme] Ca choque ou pas ?
« Réponse #4 le: 07 Septembre 2014 à 11:39:31 »
Je confirme, avec le contexte que tu as donné, je pense que cela passe sans souci. :D
"J’ai soudain la sensation limpide d’avoir gaspillé ma jeunesse… L’avoir vue s’échapper de mes mains comme l’anguille effrayée et m’appeler à présent sur le lierre du tombeau, où patiente depuis toujours le chant des enfants, les raisins volés…"

Roi Loth, Kaamelott, Livre V

Hors ligne Meilhac

  • Comète Versifiante
  • Messages: 4 000
Re : [fond&forme] Ca choque ou pas ?
« Réponse #5 le: 07 Septembre 2014 à 12:31:33 »
le hop est impecc' je trouve.  ;)

Hors ligne Krapoutchniek

  • Palimpseste Astral
  • Messages: 2 939
  • Génération de l'univers en cours, patientez svp...
Re : [fond&forme] Ca choque ou pas ?
« Réponse #6 le: 07 Septembre 2014 à 12:58:10 »
Merci, ça me conforte dans mon idée  :D
It will reveal its meaning when it lives in victory...

 


Écrivez-nous :
Ou retrouvez-nous sur les réseaux sociaux :
Les textes postés sur le forum sont publiés sous licence Creative Commons BY-NC-ND. Merci de la respecter :)

SMF 2.0.19 | SMF © 2017, Simple Machines | Terms and Policies
Manuscript © Blocweb

Page générée en 0.019 secondes avec 24 requêtes.