Bonjour
Je trouve que ton poème un peu bâtard, je veux dire que tu fais des choix qui supposent un certain purisme mais que tu insères involontairement des imperfections qui brisent la beauté du texte sans vraiment l'enrichir.
Je commence par la versification. Tu choisis des quatrains où s'alternent décasyllabes et de tétrasyllabes. C'est une forme hyper-classique et assez romantique, qui tend à une grande beauté musicale à l'aide d'une grande rigueur dans le style.
Et vlà-ty-pas que tu nous fais rimer du masculin avec du féminin, du singulier et du pluriel. Non seulement c'est très anti-classique (et donc ça brise l'esthétique classique que tu semblais vouloir donner à ton poème), mais ça l'empêche d'atteindre la perfection musicale qu'il pourrait avoir.
Les choix lexicaux sont aussi très perturbants, peut-être qu'ils s'expliquent par tes lectures... En effet, ton poème cherche à nous faire remonter à l'époque très lointaine de la Genèse où se déroule l'histoire que tu racontes. Mais sans doute parce que tu imites je ne sais quelle écriture romantique sans trop mesurer ce que tu fais, tu emploies des termes qui sont liés à des époques très différentes et produisent un sentiment d'anachronisme plus ou moins brutal, sentiment d'anachronisme qui du coup brise l'immersion dans le récit principal.
Par exemple : "guitare", c'est un instrument très apprécié des romantiques du XIX°, mais qui casse complètement l'ambiance "Silmarillion"... De même, "Romance", ça désigne un genre médiéval que les romantiques aiment bien citer par ce qu'ils aiment bien le moyen-âge, mais qui produit un effet d'anachronisme pour parler de la création du monde... Surtout que ça n'a strictement rien à voir, les romances sont des chansons de chevalerie, pas des cosmogonies !
Il y a aussi pas mal de maladresses qui font un peu ricaner : parler du palais d'Iluvatar comme d'une "masure" (on en a lapidé pour moins que ça !
) ou des Ainurs comme de "bons messieurs", c'est un peu truculent...
Poupi,
je vais passer pour un salaud dans la section poésie à force de poster des commentaires négatifs...
tant pis, je suis peut-être difficile, mais au moins je suis sincère !
