[Saekun]

The Painter of the Wind
바람의 화원

Un hymne à la peinture traditionnelle coréenne qui nous transporte à l’époque Joseon

Genres
Historique - Action - Thriller - Drame
Année de diffusion
2008
Nombre d’épisodes
 20
Plateforme légale de diffusion en vosfr
 DP
Casting
Moon Geun-Young :  Shin Yoon Bok / Hyewon
Park Shin-Yang  : Kim Hong Do / Danwon
Moon Chae-Won : Jeong Yang
Park Jin-Woo : Jang Hyo Won
Bae Soo-Bin : Jang Hyo-Won
Im Ji-Eun : Reine Jeong Soon
Park Hyuk-Kwon : Lee In-Moon
Ahn Suk-Hwan : Shin Han-Pyeong
Lee In :  Shin Young-Bok

Extrait
vidéo 1
Vidéo 2

 

Synopsis

Painter Of The Wind est l'adaptation du roman de Lee Jung Myung. Le personnage principal interprété par Moon Geun Young est le célèbre peintre coréen Sin Yun Bok, plus connu sous le pseudonyme Hyewon (né vers 1758, mort après 1813) Bien qu'étant un homme, Sin Yun Bok est dans le drama une jeune femme qui se travesti pour pouvoir exercer son art.

Les parents de Yun Bok ont été assassinés alors qu'elle était encore enfant. Dotée d'un don exceptionnel pour le dessin, Yun Bok est recueillie par Sin Hanpyeong, un peintre royal. Elle est élevée comme un garçon avec son frère adoptif Yeong Bok pour qu'ils continuent la profession de peintre royal, exercée de père en fils.  Plus tard les souvenirs de la mort de ses parents lui reviennent progressivement et Yun Bok décide d'enquêter avec l'aide de son professeur Kim Hong Do. Lui-même ancien ami du père de Yun Bok, il recherche sa fille disparue depuis des années, mais il ignore la véritable identité de son élève.  A mesure que le temps passe, la relation entre les deux peintres devient plus que de l'amitié.

Avis personnel (100% subjectif)  :   

TPW c’est une intrigue politico-historique, penchant du coté dramatique avec toutefois quelques touches humoristiques. Le jeu des acteurs est convainquant et les scènes plutôt réalistes. Pour ce qui est des complots politiques on peut se sentir perdu en l’absence de connaissances sur l’histoire et les traditions de la Corée. Mais même si on n’a pas toujours toutes les clés pour comprendre on saisit l’essentiel.

TPW c’est aussi l’histoire d’une  « fille qui se travesti », encore… On ne compte plus le nombre de drama de ce genre (Hana-Kimi, Sungkyunkwan Scandal, You're Beautiful , Coffee Prince…), mais là où TPW se différenci des autres, c’est que l’actrice est crédible, naturel et convaincante en « garçon » bien plus que Park Shin-hye (You're Beautiful) ou Park Min-Young (Sungkyunkwan Scandal).

Coté romance TPW se démarque aussi. Pas de cliché. Pas de classique triangle amoureux. Pas de « disputes  - pleurs - réconciliation ». Mais plutôt une relation entre un peintre et son apprenti qui évolue doucement au fil des 20 épisodes.  La première scène résume d’ailleurs assez bien toute l’histoire entre Yu-Bok et Hong-Do  « cette personne était mon disciple, mon maître, mon ami et mon amant ».  Dans TPW les sentiments des personnages se dévoilent tout en subtilité par les gestes, le contact physique (ex : lorsque Hong-Do et Yun-Bok  peignent tous les deux, les mains sur un unique pinceau) et surtout par les regards. Pas besoin de mots. C’est beau, poétique, sensuel.

TPW c’est aussi et surtout un hymne à la peinture traditionnelle coréenne, on y voit en effet les « reconstitutions »  de plusieurs tableaux de Hyewon et Danwon (juste pour rappel il s’agit bien de peintres qui ont vraiment existés). Les « scènes de peinture » sont parfois longues mais passe très bien. J’ai apprécié de voir chaque étape de l’élaboration : étude du modèle, réflexion, tracé de la trame, préparation des couleurs… Le moindre détail signifie quelque chose et révèle les sentiments du ou des personnages peints (le choix des couleurs, un regard, la façon de se tenir, les plis d’un vêtement…). Au final chaque tableau reflète le caractère du peintre, on en apprend sur ses intentions, sur le message qu’il a voulu faire passer (ce qui constitue le pivot de l’intrigue).   Personnellement j’avais des connaissances plutôt superficielles sur le sujet donc ce drama fut pour moi très enrichissant. A vrai dire je ne pensais pas que cela m’intéresserais autant.

Je ne peux évidement pas parler de TPW sans évoquer la superbe bande son, dont plusieurs titres sont toujours dans mon mp3.  Les morceaux choisi sont toujours adéquats et intensifient de ce fait les scènes et les émotions. On se laisse facilement emporter, à sourire ou pleurer à l’image des personnages. 

Pour finir je dirais que l’un des points forts de TPW ce sont les paysages et les scènes de la vie courante (la scène de l’enfant qui danse, la scène de la balançoire…) qui nous transporte à l’époque Joseon.

Émouvant. Poétique. Esthétique. Envoutant.

   

OST  (quelques titres)
Still Thinking of You- Kim Hyu Na
Yearning - Jo Sung-Mo
Song of the Wind - Jo Sung-Mo

Dancing Child (Inst.) 
Moonlight (Inst.)
Street Market Scenes (Inst.)

[Daji]

Bonjour,

J'adore les dramas mais je recherche d'ordinaire plutôt des romances avec une bonne dose d'humour. Le simple résumé de la série ne m'a pas spécialement donné envie de regarder mais ton avis est si enthousiaste que je me dis que le week-end de 5 jours qui arrive risque d'être sous le signe de The Painter of the Wind

Je reviendrai donner mon avis quand j'aurai pris le temps de tout regarder !
Et je te remercierai peut-être après :p

[Saekun]

Je regarde, moi aussi, pas mal de k-drama romance mais j'aime aussi les drama historique et celui là reste l'un de mes préférés car c'est grâce à lui que je me suis intéressé à la peinture coréenne.

Et je te remercierai peut-être après :p

ou pas 
Certain on reproché à ce drama des longueurs et un manque d'action. Personnellement je l'ai regardé d'une seule traite et je n'ai pas trouvé le temps long.
D'autre on trouvé les "scènes de peinture "  ennuyeuses, moi au contraire j'ai trouvé cela vraiment intéressant et le rendu esthétique est superbe. 
La seule chose qui peut être difficile à appréhender c'est la place qu'occupe la peinture dans l'intrigue "politico-historique" : là le peintre risque sa vie s'il fait les mauvais choix.