Ceci peut être considéré comme un genre de suite de la maison sur la colline.
C’est terminé. Je suis en vie, je suis de retour, je suis là, mais je le sais, et tu l’as su à l’instant où nos regards se sont croisés, qu’une partie de moi y est restée. D’un premier pas prudent tu t’es approchée, pour me serrer dans tes bras. J’étais de retour, du moins tu le croyais. Tu me serrais, et je n’ai même pas cillé. Je ne t’ai même pas rendu ton étreinte, pas seulement parce que j’étais faible, mais parce qu’elle me déplaisait. Pire, encore : elle m’indifférait.
Là-bas j’ai vu tant d’horreur, j’ai pris la vie à des hommes qui, cherchant à travers mes yeux une lueur d’humanité, me suppliaient, imploraient ma clémence, et j’étais simplement insensible à leurs complaintes. Là-bas j’ai vu tant d’horreur que je suis aveugle à l’affliction, aux remords, à l’affection, ton affection, ton étreinte, ton regard dépité. Là-bas ils ont pris et détruit ce que j’étais et ils ont fait de moi une bête.
J’étais là, sur le champ de bataille, intrépide et aussi froid que mon armure, mon esprit était noir, un noir aussi profond que le rouge sur le sol inerte où je marchais la tête basse. Je me sentais si lourd... J’ai jeté mon épée, j’ai jeté mon armure, mon écu. Regardant la pluie en silence, la pluie qui martelait ardemment les vêtements qui collent à ma peau pour me faire frissonner, et sentant ce vent froid qui glaçait mon corps ankylosé, soufflant obstinément à mon encontre comme mes soupirs désespérés soufflaient la cendre sur ma modeste fierté, sans être blessé je pouvais sentir le sang couler sur ma peau. Je le sais, et je le savais, à présent je vais ramasser ce que j’ai semé.
Tu sais que comme toi j’ai prié ; prié pour la gloire… et pour toutes les âmes que j’ai tuées.
Comment saurais-je ? Où pourrais-je trouver la sérénité ? Maintenant que je suis revenu, que je suis en vie, que j’ai triomphé. De quoi ai-je triomphé ? De la faiblesse qu’il y avait en toi, ont-ils dit. Si les remords et le pardon sont des faiblesses, alors ce ne peut qu’être vrai. Je suis venu, j’ai vu et j’ai perdu. Et je me suis perdu. Perdu dans le noir de mon esprit, dans la si peu profonde loyauté de cette guérilla, ce qu’elle a fait de moi, ce qu’elle a tué en moi et ce qu’elle m’a pris.
Ton souvenir était toutes les armes que je portais, le héros en moi était ma volonté dans ce combat, et faibles sont les voix que j’entends ; les murmures de la gloire…
Ton souvenir, les pleurs de désespoir, ces blessures invisibles malgré ma victoire ; c’est l’honneur que l’on m’a donné.
Laissé avec la gloire… et la souffrance des âmes que j’ai déchirées…
