Le Monde de L'Écriture – Forum d'entraide littéraire

23 Juin 2026 à 23:43:58
Bienvenue, Invité. Merci de vous connecter ou de vous inscrire.


Le Monde de L'Écriture » Salon littéraire » L'Atelier » Cuisiner la langue : ustensiles et méthodes » [langue] analogie coup de poing dialogue

Auteur Sujet: [langue] analogie coup de poing dialogue  (Lu 3677 fois)

Pattes-De-Renard

  • Invité
[langue] analogie coup de poing dialogue
« le: 13 Janvier 2014 à 20:12:40 »
Bonjour j'aimerais que vous me donnez l'effet produit par cette figure, si vous connaissez un écrivain qui l'a déjà utilisé :


Je lui disais "ne t'inquiète pas tout va bien se passer". Elle me répondit par un coup de boule, quattre coups de poings et trois coups de pied.

Normalement elle devrait produire un effet polémique.

Hors ligne Milora

  • Trou Noir d'Encre
  • Messages: 10 986
  • Championne de fautes de frappe
Re : analogie coup de poing dialogue
« Réponse #1 le: 13 Janvier 2014 à 20:24:32 »
Bonjour !

La première chose à faire en arrivant ici est de se présenter dans la section des Présentations.
Je verrouille ce fil jusqu'à ce que ce soit fait. (EDIT : merci ; je déverrouille)

De plus, nous ne sommes pas une foire aux questions ponctuelles, mais un forum d'entraide entre des gens qui se lisent réciproquement ! ;)

Enfin, je déplace ce fil dans la section "Exercices et méthodes". Merci de jeter un oeil à l'endroit où tu postes, pour éviter la pagaille et les doublons.

Bienvenue !
« Modifié: 13 Janvier 2014 à 20:40:13 par Milora »
Il ne faut jamais remettre à demain ce que tu peux faire après-demain.

Hors ligne OliveDuWeb

  • Calame Supersonique
  • Messages: 1 665
  • Une tapenade de mots dans une mer d'huile d'idées
    • Page auteur
Re : analogie coup de poing dialogue
« Réponse #2 le: 14 Janvier 2014 à 08:27:37 »
Je lui disais "ne t'inquiète pas tout va bien se passer". Elle me répondit par un coup de boule, quattre coups de poings et trois coups de pied.
*quatre
*poing

Je l'ai déjà vu à maintes reprises, c'est certains, sans pour autant me souvenir exactement où.
C'est une figure intéressante et "percutante"  :mrgreen:

Tu pourrais pousser le dialogue encore plus loin :
"— Ne t'inquiète pas tout va bien se passer.
Comme unique réponse, elle m'envoie un coup de boule.
Me protégeant de mes mains tendues en avant, je tente de la raisonner mais ne reçois qu'un coup de poing.
— Mais...
S'en suit un coup de pied.
Je ne comprenais pas sa réaction." etc.
On verrait mieux l'échange parole/coup et ça serait encore plus flagrant, à mon avis.
"Les seuls beaux yeux sont ceux qui vous regardent avec tendresse" (Coco Chanel)

jdsetls

  • Invité
Re : analogie coup de poing dialogue
« Réponse #3 le: 27 Mars 2014 à 09:50:37 »
Bonjour,
Cela rappelle cette figure de style baptisée oxymore ou oxymoron.
Sauf que cela s'applique ici aux idées et actions et non aux mots qui composent la phrase.
Cela me rappelle une de mes plaisanterie :
Qu'est-ce qu'un chercheur d'or généreux mais de mauvais caractère ?
Son or, il vous le fout à la gueule !
Si cela marche, je le mets dans ma musette.
Jacques De Schryver

Hors ligne Ambrena

  • Palimpseste Astral
  • Messages: 2 659
  • Perle de bois-sorcier
    • Mon Tumblr
Re : analogie coup de poing dialogue
« Réponse #4 le: 27 Mars 2014 à 23:10:53 »
Il me semble que c'est un hypallage...
"J’ai soudain la sensation limpide d’avoir gaspillé ma jeunesse… L’avoir vue s’échapper de mes mains comme l’anguille effrayée et m’appeler à présent sur le lierre du tombeau, où patiente depuis toujours le chant des enfants, les raisins volés…"

Roi Loth, Kaamelott, Livre V

Hors ligne Morlok Cholms

  • Aède
  • Messages: 152
  • Je suis comme une bombe qui saute.
Re : Re : analogie coup de poing dialogue
« Réponse #5 le: 15 Août 2014 à 23:13:14 »
Il me semble que c'est un hypallage...

J'ai un doute : dans une hypallage ce qui est comparé n'est pas nommé, il ne semble pas que ce soit le cas ici...
Non ce n'est pas un thriller et pourtant, non ce n'est pas de la fantasy et pourtant, mais alors....?
http://monde-ecriture.com/forum/index.php/topic,13517.0.html
Les derniers mois qui me restent à vivre je ne veux pas les polluer...

Hors ligne Ambrena

  • Palimpseste Astral
  • Messages: 2 659
  • Perle de bois-sorcier
    • Mon Tumblr
Re : [langue] analogie coup de poing dialogue
« Réponse #6 le: 16 Août 2014 à 19:49:25 »
Ou un zeugme/a, alors ?  :\? En tout cas, je suis certaine que cette figure de style existe !

(et oui, "hypallage" est un mot féminin, pardon)
"J’ai soudain la sensation limpide d’avoir gaspillé ma jeunesse… L’avoir vue s’échapper de mes mains comme l’anguille effrayée et m’appeler à présent sur le lierre du tombeau, où patiente depuis toujours le chant des enfants, les raisins volés…"

Roi Loth, Kaamelott, Livre V

 


Écrivez-nous :
Ou retrouvez-nous sur les réseaux sociaux :
Les textes postés sur le forum sont publiés sous licence Creative Commons BY-NC-ND. Merci de la respecter :)

SMF 2.0.19 | SMF © 2017, Simple Machines | Terms and Policies
Manuscript © Blocweb

Page générée en 0.021 secondes avec 24 requêtes.