[colette]

Oui c'est exactement ce que je vais faire!
Je vais les introduire dans les pensées ou dialogues des personnages!
J'écris toujours de la même façon, sans profiter de toutes les possibilités qu'il peut y avoir.
Merci de m'avoir ouvert les yeux à ce sujet. J'irais également faire un tour sur la page que tu m'as montré, cela a l'air d'être vraiment enrichissant!

Quand j'aurais retravaillé d'autres chapitres sur Désirée, je reviendrai vers toi si cela ne te dérange pas!

[ernya]

Oui c'est exactement ce que je vais faire!
Je vais les introduire dans les pensées ou dialogues des personnages!
J'écris toujours de la même façon, sans profiter de toutes les possibilités qu'il peut y avoir.
Merci de m'avoir ouvert les yeux à ce sujet. J'irais également faire un tour sur la page que tu m'as montré, cela a l'air d'être vraiment enrichissant!

Quand j'aurais retravaillé d'autres chapitres sur Désirée, je reviendrai vers toi si cela ne te dérange pas!

pas de souci, viens me sonner quand tu veux 

[Bricoman]

Hello Colette !

ANTIDOTE HD/ON

- Gabriel, réveille-toi… Ce n’était qu’un cauchemar. Chuchota une jeune femme, d’une voix délicieuse.

T'as mis un point au lieu d'une virgule, entre "cauchemar" et "chuchota". Par ailleurs, je trouve que  : "... chuchota une jeune femme à la voix délicieuse", aurait été plus fluide.

elle caressa l’animal encore tremblant d’émotion. Fais-lui confiance Gabriel, même si c’est dans vingt ans, un jour il reviendra…

Il manquerait pas une transition ? Quel rapport entre le cauchemar du chat et les propos de sa maitresse ? Le chat n'a pas dit que dans son cauchemar Gabriel ne revenait jamais. 

Les murs du palais Dare, composés de marbre blanc, étaient ornés de peintures dorées. Le sol était presque entièrement recouvert d’épais tapis d’une couleur vieux rose. D’imposantes colonnes striées, réparties soigneusement, donnaient un aspect majestueux à l’ensemble.

Ta description fait rêver, mais j'ai trouvé dommage de l'encadrer si proprement : "Les murs POINT Le sol POINT Les colonnes POINT" ; ça fait un peu annonce immobilière de Relais & Châteaux. Elle aurait gagné en vertige et en éblouissement si tu avais remplacé les points par des enchaînements, ou des fondus avec des cassures de rythme, ou même à la rigueur de simples points-virgules. Mais ma remarque, c'est vrai, est très subjective. C'est pas du tout certain que les descriptions des milles et une nuits, ou que le phrasé de la Princesse de Clèves puissent s'intégrer avec bonheur à l'intérieur de ton style plutôt moderne et épuré.

- Comment pourrait-t-il en être autrement ?

pourrait-il

Elle jeta un regard las vers le large, puis tourna la tête et la baissa, sans dire un mot.

Dit comme ça, sans enrobage, ni rien, je trouve que c'est trop explicite. On dirait le jeu maniéré d'une actrice de film muet.

cela te changerai les idées.

changerait

ainsi que Victor, l’ainé de Désirée.

C'est pas une faute, mais l'élision de "frère" avant "ainé" me perturbe un peu, parce que moi quand je dis : "c'est mon ainé.", je parle de mon fils ainé. 

Toutes étaient issues de la noblesse, ce qui ne les épargna pas de gêne et nervosité.

J'aurais dit : "... ce qui ne les prémunissait nullement contre la gêne, ni la nervosité."

et y avaient subi maintes épreuves et entretiens.

Tu peux pas mettre "maintes" en facteur, parce que "épreuves" et "entretiens" ne sont pas du même genre. C'est maintes épreuves, et maints entretiens. 

Elles devaient également avoir reçu une éducation digne et s’être vu inculquer des valeurs aristocrates.

J'aurais lissé en disant : "... et avoir été instruites des valeurs aristocratiques."

C’est alors que la voix puissance d’un valet

puissante

aidée par la résonnance de la salle de bal.

"...amplifiée par la résonnance...", plutôt, non ?

heureuses convives de sa majesté !

Majuscule à Majesté.

seules deux d’entre vous, aurons l’honneur

auront

Vous n’ignorez pas que le roi Hemire sera présent et que revient à lui la décision finale !

"... et que lui reviendra la décision finale !", concordance des temps.

elle fut scrutée de parts en parts.

de part en part, expression invariable. Et sinon, pour scruter de cette manière, les mirettes de la gouvernante sont dotés de rayons X ! 

Victor quant à lui, demeurait altier et conservait le silence.

Idem que ma remarque pour Désirée : trop posé, pas assez enrobé.


Bon, il a l'air sympathique ton univers, Colette. C'est vrai que le passage que tu nous a proposé était essentiellement descriptif, mais moi j'aime bien ça les descriptions. Ton texte est très agréable à lire ; un peu à l'eau de rose, mais certains chefs-d'oeuvre de mes lectures préférées sont à l'eau de rose. Si tu ne l'as pas encore lu, je te conseille d'assimiler les descriptions de palais merveilleux dans les Mille et une Nuits, traduction Galland ou bien Mardus, elles sont toutes deux excellentes. La Princesse de Clèves, je l'ai dit, est un incontournable pour étudier l'étiquette de cour. Et enfin, les meilleurs exemples de protocoles immoraux où l'on voit les sélections les plus avilissantes de jeunes filles dont la beauté n'a d'égale que la naissance, tu les trouveras chez Sade, qui reste pour moi le plus grand prosateur français, après Proust. 

Voilà, voili.

Content de t'avoir lu ! 

[colette]

Coucou Bricoman!
Merci pour ton merveilleux commentaire qui m'a bien fait rire! 

Je n'ai eu le temps que de le lire, mais je te promet d'y répondre plus en profondeur très rapidement! 

[colette]

Bonjour Bricoman!

elle caressa l’animal encore tremblant d’émotion. Fais-lui confiance Gabriel, même si c’est dans vingt ans, un jour il reviendra…

Il manquerait pas une transition ? Quel rapport entre le cauchemar du chat et les propos de sa maitresse ? Le chat n'a pas dit que dans son cauchemar Gabriel ne revenait jamais. 

En réalité, c'est le chat qui se nomme Gabriel... On ne sait pas encore qui est la personne que Désirée attends! Elle et l'animal ont une sorte de lien. Il a des rêves de divination et elle peut les voir.

Les murs du palais Dare, composés de marbre blanc, étaient ornés de peintures dorées. Le sol était presque entièrement recouvert d’épais tapis d’une couleur vieux rose. D’imposantes colonnes striées, réparties soigneusement, donnaient un aspect majestueux à l’ensemble.

Ta description fait rêver, mais j'ai trouvé dommage de l'encadrer si proprement : "Les murs POINT Le sol POINT Les colonnes POINT" ; ça fait un peu annonce immobilière de Relais & Châteaux. Elle aurait gagné en vertige et en éblouissement si tu avais remplacé les points par des enchaînements, ou des fondus avec des cassures de rythme, ou même à la rigueur de simples points-virgules.

J'aimerai bien que cela soit plus fluide quand même, c'est vrai que ça semble être énuméré. J'ai bien essayé de modifier les phrases mais je ne trouve pas le résultat très glorieux.

"Les murs du palais Dare, composés de marbre blanc, étaient ornés de peintures dorées, s’harmonisant avec d’épais tapis d’une couleur vieux rose, qui recouvraient presque entièrement le sol. D’imposantes colonnes striées, réparties soigneusement, donnaient un aspect majestueux à l’ensemble."

Elle jeta un regard las vers le large, puis tourna la tête et la baissa, sans dire un mot.

Dit comme ça, sans enrobage, ni rien, je trouve que c'est trop explicite. On dirait le jeu maniéré d'une actrice de film muet.

?? Visiblement affectée, elle jeta un regard las vers le large, avant de tourner la tête et de la baisser sans dire un mot.  ??

Sinon, est-ce que c'est mieux comme ça?
Victeir, quant à lui, demeurait altier. Affichant un air satisfait, il parcourait du regard les jeunes femmes une à une. Laissant ses yeux vagabonder furtivement, il gardait le silence.

Je déjà lu quelques auteurs que tu as cité, je lirai les autres! C'est vrai que ces oeuvres me font rêver... L'histoire principale ne se déroule pas vraiment dans cet univers, mais j'avais envie de l'intégrer par petites touches, notamment grâce aux aventures de Désirée.

Merci pour ton message qui m'a fait très plaisir!