Bonjour,
je n'ai pas tout compris de ce que tu proposes :
- juste une lecture et des propositions sur ton texte
- de poursuivre le jeu
je reste sur la première possibilité. Là aussi, il me manque des explications notamment sur "le texte reste un appel à l'action, qu'il puisse se lire indépendamment de l'image, mais il est n'est pas assez concret pour moi, pas assez ancré dans la réalité".
Un appel à l'action pour qui et pour quoi faire ?
Indépendant de l'image : ça je pense que ça marche.
Pas assez ancré dans la réalité : J'avais pris ton texte pour un poème il en emploie la forme. Veux tu écrire un texte plus objectif, qui ne fait pas appel à des évocations, alors peut-être faut il user d'un vocabulaire et d'une syntaxe plus réaliste, plus froide, plus documentaire.
Tiens une antithèse de ce que je te dis là. Francis Ponge qui poétise à peu près n'importe quoi, part du réel le plus concon pour filer ailleurs :
"L'huître
L'huître, de la grosseur d'un galet moyen, est d'une apparence plus rugueuse, d'une couleur moins unie, brillamment blanchâtre. C'est un monde opiniâtrement clos. Pourtant on peut l'ouvrir : il faut alors la tenir au creux d'un torchon, se servir d'un couteau ébréché et peu franc, s'y reprendre à plusieurs fois. Les doigts curieux s'y coupent, s'y cassent les ongles : c'est un travail grossier. Les coups qu'on lui porte marquent son enveloppe de ronds blancs, d'une sorte de halos.
A l'intérieur l'on trouve tout un monde, à boire et à manger : sous un firmament (à proprement parler) de nacre, les cieux d'en dessus s'affaissent sur les cieux d'en dessous, pour ne plus former qu'une mare, un sachet visqueux et verdâtre, qui flue et reflue à l'odeur et à la vue, frangé d'une dentelle noirâtre sur les bords.
Parfois très rare une formule perle à leur gosier de nacre, d'où l'on trouve aussitôt à s'orner."
F. Ponge, Le Parti pris des choses, 1942
B