[Ninève]

Bonjour,

J'espère que je suis dans la bonne section sinon je m'en excuse... 

J'ai une question assez simple mais à laquelle je ne trouve pas de réponse moi-même. Pensez-vous qu'il soit problématique (pour une question de fluidité, pour une question de libre imagination...) de citer le nom de quelqu'un de célébre pour faire un parallèle lors de la description d'un personnage ?

Je m'explique. Je parle d'un homme dont les traits sont virils et plein de maturité, et j'oppose cette description aux "traits juvéniles à la Justin Bieber, qui maintiennent une impression d'adolescence sur un homme déjà adulte".
Pour un autre personnage, bien plus loin dans le roman, je fais une comparaison avec le style et l'allure de Kanye West.

Est-ce que ça pose problème ? Si oui, lequel ?

Merci de votre aide 

[Loïc]

Salut !

Tout dépend de ce que tu veux faire de ton texte, du contexte culturel aussi (faut que les noms servent à quelque chose).
Dans tous les cas, des éléments de réponse ici et ici

[Ninève]

Je te remercie de ta réponse 

Mais ma question n'est pas vraiment (voire pas du tout) d'ordre juridique. je vais éditer mon premier message d'ailleurs qui prête à confusion.

En fait, je les cite une seule fois, de manière tout à fait anecdotique et juste à titre de comparaison.
Mon contexte est une fiction, qui se passe de nos jours, à Paris. Les personnages sont jeunes (moins de 25 ans).

Ma question est plus de savoir si cela peut venir un peu "entâcher" mon récit. Est-ce que l'incursion de personnes célèbres, dont l'image est clairement dans l'esprit de la plupart des gens, est un frein à l'imagination ? Ou au contraire est-ce que dans le cas d'une description physique ça peut apporter quelque chose en terme de précision ?
Est-ce que, bien que le contexte soit actuel et réaliste (je cite des stations de métro, des rues parisiennes, des lieux connus...), l'ajout de célébrités peut avoir un côté négatif ? Créer une impression quelconque qui nuirait à l'état d'esprit du lecteur ?

A la base, l'idée m'est venue assez spontanément, ça collait à ce que je voulais écrire, ça apportait de la précision à ma description, et une touche de réalisme.
Puis, en me relisant, je me suis questionnée sur tout ça.

Et donc, me voilà avec mes questions ! 

[ernya]

Je pense que c'est une question de goût.
 Perso, ça a souvent tendance à m'horripiler les comparaisons de ce genre, parce qu'on enferme le personnage dont on parle et la vraie personne qui est derrière la référence sous une étiquette souvent assez grossière et somme toute très personnelle (pour reprendre ton exemple, des gens qui font plus jeunes qu'ils ne sont, y en a plein et les comparer à Justin Bieber, ça n'a donc pas beaucoup de sens. Enfin, perso j'identifie pas Justin Bieber à ce que tu en dis mais bon).

Bref,en soit, ça ne pose pas de problèmes, t'es libre de faire la comparaison, mais est-ce le meilleur moyen pour faire passer ton idée, peut-être pas. Enfin, c'est un pari quoi, tu paries sur le fait que les gens entreront en connivence avec ta comparaison 

[Doctor Grimm]

Moi ça me paraîtrait très maladroit et un peu trop facile en fait 

Ça me fait penser aux auteurs de fanfiction qui mettent des photos d'acteurs pour pas avoir à décrire leur personnage (y a sûrement des auteurs de fiction qui le font aussi d'ailleurs, je stigmatise pas, c'est juste que je l'ai vu que là) et du coup ouais, comme dit Ernya c'est surtout une question de goût. Et du coup ça m'horipilerait (pour reprendre ton mot Ernya) parce que j'y vois vraiment de la paresse et de la facilité (et en plus ça laisse plus beaucoup de place à l'imagination du lecteur).

Bref, pardon, c'est peut être un peu lapidaire, mais je pense qu'il y a 10k meilleurs moyens de décrire un personnage que de le comparer à un personnage connu.

[Ninève]

Merci pour vos réponses 

C'est précisément ce que j'attendais, enfin, le genre de réponses argumentée que j'espérais 

En fait, vous exprimez à peu près ce que je ressentais sans savoir l'exprimer 

Bon, je ne compare pas directement mes personnages aux personnes célèbres que j'ai cité. Pour l'un au contraire je l'y oppose, pour l'autre je dis que son style vestimentaire ressemble à une inspiration directe de Kanye West, et je ne dis ça que vers la fin de ma description complète.

Bref, ça revient à peu près au même, et je me dis que vous avez raison, je n'ai pas besoin de ça pour parfaire mon explication 

[Milora]

J'ajouterai que cette technique va aussi immédiatement "dater" ton texte. Dans dix ans, Justin Bieber n'aura plus les traits juvéniles. Plus encore : dans dix ans, si ça se trouve, personne ne saura plus qui c'est, ou bien il sera associé à une mode dépassée et le texte fera vieillot. On se dira en le lisant "ah ouais, ça date des années 2010, ce texte". Et imaginons (on sait jamais !) que quelqu'un le lise en 2060, il risque fort de se demamder : "le personnage ressemble à... qui ?? Je visualise pas du tout". D'ailleurs, personnrllement je vois pas qui est Kanye West du coup ça me fait déjà cet effet

[Ninève]

Et imaginons (on sait jamais !) que quelqu'un le lise en 2060

Ha, ha, ha, ha 
Ce serait cool  mais bizarrement je ne crois pas que ça arrivera 

Pour le reste, tu as complètement raison, je n'avais pas pensé à cet aspect, et c'est effectivement important. Je suis définitivement convaincue. Point de personnes célèbres dans mon texte ! 

D'ailleurs, personnrllement je vois pas qui est Kanye West du coup ça me fait déjà cet effet

C'est le mari de Kim Kardashian 
Pas franchement une référence de "culturation"  mais son style vestimentaire est assez reconnaissable, et en fait, pour tout dire, j'ai croisé dans le bus un jeune, 15 ans maxi, "déguisé" en gangsta, et j'ai eu l'impression de voir les habits et l'attitude de Kanye West sur cet ado. Du coup j'ai dressé son portrait à l'écrit, me disant que ça pourrait me servir plus tard. Et comme sur le moment j'ai vraiment pensé à ça en le voyant, ça a été assez spontané de citer cette comparaison à un moment de ma description 

[Loïc]

Disons que tu peux toujours mettre des références dans à des personnalités dans ton texte mais il faut que ça reste 1) accessoire 2) relativement intemporel.
Par exemple, Romain Gary dans Gros-câlin parle des portraits de Jean Moulin et Pierre Brossolette que le narrateur a dans son appartement. Même sans situer à quoi ils ressemblent, normalement en France on repère assez bien qui est Jean Moulin. Et d'autre part, savoir à quoi ils ressemblent n'est pas nécessaire pour se situer la scène.
Dans ton exemple, c'est moins intemporel et plus nécessaire, je trouve, et c'est là que ça coince.