Bonjour,
Donc voilà, comme le dit si simplement le titre, mon pseudo est Kath. Quant à mon vrai prénom, chut, ça reste un secret! Mais je vous rassure, écumant le web depuis plus de dix ans (mon Dieu, déjà!) j'ai l'habitude de répondre à mes pseudo comme s'ils étaient mon prénom.
Pourquoi Kath? Tout simplement parce que je suis complètement frappa dingue des chats depuis ma plus tendre enfance, et c'est aussi un pseudo que j'utilise sur un forum de jeu de rôle, je le reprends ici histoire de ne pas me faire trop de nœuds!
Pour mon âge, eh bien, j'ai maintenant 32 ans, et j'ai dû commencer à écrire il y a à peu près 20 ans. J'avais enfin osé pose sur le papier mes rêveries, mais j'avoue que je n'ai plus osé ensuite, mon "manuscrit" ayant été découvert par mon grand frère qui s'est bien sûr régalé de me moquer (tiens, ma phrase est-elle française? j'ai un doute après une journée de boulot
)
J'ai repris l'écriture l'an dernier, tout d'abord à l'invitation d'un vieil ami à participer à un forum de jeu de rôle. Connaissant sa plume, je me devais de me montrer à son niveau, et de prendre un soin précieux à l'écriture de mes réponses. Et mon imagination s'est à nouveau envolée, d'abord dans le contexte du jeu, puis dans ma tête, et depuis récemment, mon stylo court souvent sur le papier, ou mes doigts sur le clavier (ou la tablette, quelle géniale invention pour écrire et sauver ses textes n'importe où!).
Ça en devient une nécessité, quand un texte demande à sortir, je ne suis même plus en mesure de répondre à mes partenaires de jeu tant que l'inspiration n'est pas épuisée. Et j'écris n'importe où, si je pouvais écrire en conduisant, je le ferais! Mes collègues sont donc habitués à me voir écrire, mais aussi lire, car la lecture est ma seconde passion après les chats.
Il y a des livres absolument partout chez moi, de l'horreur (ne venez pas me dire que Stephen King est nul
, je les ai tous ou presque!), de l'heroic fantasy (mais pas trop à l'eau de rose),de la science-fiction, du roman historique, et parfois des petites incursions dans un genre que je ne sais pas trop définir, je dirais..
onirique, peut-être. On trouve aussi en général un bouquin dans mon sac, une bonne vingtaine à mon chevet (en plus du chat), et j'en ai même un au boulot au cas où il y ait un creux.
Pour les commentaires et les relectures, j'ai déjà fait la relecture d'un petit bouquin de jeu de rôle pour un ami, ainsi que celle d'un texte d'un ami d'un ami, grand littéraire. J'avoue que ma formation de traductrice me donne un petit avantage, je repère vite les passages dont le sens peut prêter à confusion (essayez donc de traduire un double sens, un vrai défi!), et les fautes de français, d'orthographe ou de syntaxe me font grincer des dents. Mais j'agis toujours dans un esprit de conseil et non de supériorité, et accepte volontiers d'être critiquée en retour.
Voilà voilà, que vous dire de plus? J'espère juste que mes textes seront appréciés et que vos commentaires m'aideront à progresser.
Bonne soirée!
Kath
