Hello Ilves,
Je voulais dire un truc du genre:"le temps passé sans elle n'avait plus d'importance"
C'est effectivement ce que l'on comprend, mais après réflexion. Pourquoi ne pas l'avoir dit tel quel ?
Je ne comprend pas. Pourquoi ne pas décrire les sentiments du personnage ? Si un même sentiment à des causes variées selon les personnes, on peut amener le lecteur à éprouver la peur, l'anxiété etc à travers une empathie suite à la description de ce que ressent le personnage. non ?
L'image est bien plus percutante que description d'un ressenti. Regarde le cinéma, pour faire peur, on y montre des images, on ne voit pas le personnage te dire : "houla ! Là, j'ai eu vraiment très peur" . On le voit suer, trembler, s'agiter, on voit sa bouche tordue, ses yeux exorbités, etc. La peur, c'est le lecteur qui doit la ressentir, alors le lecteur comprendra ce que ressent ton personnage. Et pour que le lecteur ait peur, il faut le mettre dans l'ambiance, agir sur ses sensation à lui.
Par exemple, tu écris :
Bien qu’elle ne soit qu’une enfant, je me senti comme écrasé par sa hauteur
Le personnage ressent, mais le lecteur, non. Si tu dis :
"Bien qu’elle ne soit qu’une enfant, sa hauteur m'écrasait."C'est déjà plus visuel.
J’entrouvris mon œil gauche et vis une flamme bleue claire. D’un coup, elle s’étendit jusqu’au ciel noir dans une détonation semblable au fracas d’une montagne de cristal. Rapidement, elle s’étendit et m’encercla. Le froid n’était plus soutenable. Je ne sentais plus mon corps.
Le lecteur sait bien que le personnage voit, mais lui, que voit-il ?
"Le froid n'était plus soutenable", c'est le point de vue du personnage, mais ça lui fait quoi ?
"Je soulevai une paupière, une flamme bleue claire me vrilla l’œil. Brusquement, elle s'étendit jusqu’au ciel noir dans une détonation semblable au fracas d’une montagne de cristal. Enfin, elle m'encerclait et le froid me paralysa.
Levant ma tête lentement, je vis sur son visage pâle un regard familier.
"Je levai la tête, lentement. Son visage pâle offrait pourtant un regard familier"Là, tu montre le visage au lecteur.
Je ne prétends pas que mes propositions soient très bonnes mais je veux te montrer le principe. Évite les "je vis" "je sentis" "j'entendis" mais montre ce que le personnage sent, voit ou entend.
D'ac ? Alors courage (tu sais, moi je relis et corrige jusqu'à dix fois une phrase pour parfois l'éliminer tout simplement).
"Écrire, c'est dix pour cent d'inspiration, quatre-vingt-dix pour cent de transpiration"
