Personnellement, je ne pense pas que ne jamais avoir lu un roman d'un certain genre soit un handicap pour en écrire un dans cette veine - encore plus facile s'il s'agit juste d'une nouvelle. Donc fie-toi à ton inspiration et fonce ! 
Hm, je pense plutôt qu'au contraire, si on veut écrire spécifiquement dans un genre, si on n'en a lu aucun on risque de tomber dans le gros cliché, sans même s'en rendre compte...
Sinon, je suis pas très calée en polars, mais en gros il me semble qu'il suffit qu'on suive un enquêteur qui mène une enquête criminelle (enfin, policière)...? Mais il doit y avoir des normes plus précises si on entre dans les classifications précises (polar, thriller, roman noir, espionnage, etc.)
(Même si les classifications sont pas très intéressantes en soi, dans le cadre d'un AT ça peut jouer...)
Dommage que tu aies dû laisser tomber ; tu peux toujours en faire ton Nano
!
