Résumé :Le jour où Philippe Gaston, dit « la Souris », s'échappe des donjons d'Aquila, il ne s'attend certainement pas à rencontrer un cavalier solitaire et son faucon au regard de femme, ni à les suivre dans une aventure accomplir leur vengeance et briser leur malédiction.
Mon avis :Je préfère le film (
Ladyhawke).
Le livre reste très bon, avec plusieurs scènes inédites, notamment certaines qui racontent des dialogues du film. Pour l'exemple : "Un de mes hommes m'a dit vous avoir vu.", dans le film, c'est lancé comme ça et on peut imaginer un peu ce qu'on veut, dans le livre, un chapitre est consacré à cette première rencontre avec
un des hommes. C'est de l'ordre du détail, mais ça apporte un peu d'inconnu. On comprend aussi beaucoup mieux certains gestes des personnages et les émotions qu'ils ressentent à des moments clefs. Le livre apporte tout ça, mais il n'a pas l'impact visuel. On parle d'une malédiction influencée par le cycle jour/nuit, avec l'aube et le crépuscule comme pires ennemis des amants en fuite, mais je n'ai pas tant ressenti toutes les nuances de ces moments. Bon, je critique, mais ça reste une bonne aventure.
Mon plus gros regret se trouve dans les noms : je note surtout Etienne Navarre dans le film, qui devient Charles de Novarre dans le livre.
Et ne vous fiez pas au sous-titre
Science-fiction : c'est un roman de cape et d'épée, avec une malédiction à briser. Navarre a tout du héros tragique : il avance vers sa mort, il le sait, en a conscience, mais continue d'avancer, sans espoir. J'aime, j'adore, ces personnages-là. J'aime Navarre pour ça, pour les émotions qu'il vit tout en sachant qu'à la fin de cette dernière épopée, il mourra. L'espoir viendra d'autour.
