ce n'est pas mal du tout pour un néophyte en la matière.
Je réponds à ta question : non le e à la césure n'est pas toujours tonique. S'il est suivi d'une voyelle il se lie à elle, donc on saute une syllabe. Ce vers n'en compte que 11 donc.
Ensuite diérèse et synérèse :
Les pluies diluviennes les méchantes chiennes Ici, si l'on veut les 12 syllabes il faut ne pas séparer diluviennes, mais le faire à chi-ennes, ce qui n'est pas très logique si on essaie d'avoir une règle unique, l'un ou l'autre.
Les jeunes allègres ou les rieuses hyènesIci, rieu-ses est à lire en diérèse
"effrayé" me semble devoir être féminin pluriel
Le Monoprix, proche, son kiosque d’AntiocheIci pareil, kiosque ou Antioche en diérèse mais pas les deux, ou si en synérèse on compte 11
Sur l'ensemble : je ne suis pas fan de la multitude de rimes internes, et de ce E à la césure également, ça alourdit la lecture je trouve.
Détail supplémentaire, un e tonique à la césure suivi d'une voyelle n'est pas toujours très heureux.
ici par exemple :
Les jeunes allègres ou les rieuses hyènesallègres ou - parce que les liaisons donneraient :
Les jeunes z'allègres z'ou les rieuzes.
